1楼：y原味少女心
我至今仍清楚地记得死去的母亲最后写的那封信。那个，——这次你住的住处也能看见富士山吗?妈妈以前也听说过从东京能看到富士山，每天都能看到那美丽的富士山……
急用的话，先用吧，机翻的。
求求日语大佬帮忙翻译一下下面这一段话（不要机翻），急用，谢谢了！！很急！ 200
2楼：匿名用户
这就是一个外国仁在讲述他刚到日本时体会到的各种文化差异。简单翻译如下，括号中是我为了方便理解做得补充说明：
“（告白内容被你截掉了）”我被告白了。我其实只是一心想要多交好友，于是哪怕只是说过一两句话的男孩或女孩，我都想要和他们握手、拥抱，甚至于亲吻（多半是亲吻脸颊）。（作者只是按照西方习惯用这种方式表示亲近而已，结果女孩误解对自己有好感于是被告白了，其实作者连做梦都没有想到会被告白）
当然了，多次遭到不同对象得严厉拒绝，我总算是明白过来日本人压根不愿意被用那种举动对待（不愿意上文说的又是握手又是拥抱甚至亲吻）。可是为时已晚啊，我已经被周围的人纷纷责骂“拥抱魔”“亲吻狂”，还被冠上了“色鬼”“登徒子”这种当时的我根本不知是何意的名号。我也深刻的认识到：
在日本，普通的人际关系当中身体接触就意味着性的意味，甚至于很多人认为性是肮脏不堪、下流的。这样的话，我这具已经被我国文化浸染的身体，岂不是要封印起来才好？
3楼：阿雨
当然，在根据数次被不同对象强烈拒绝的反应来看，我体会到了日本人对于不去做那样的事会到说讨厌的程度。但为时已晚，我的周围交织着【拥抱魔】、【接吻男】这样的骂声，甚至于像【色鬼】、【下流】这样的，当时的我还不知其意义的话语也开始被抛过来。我深深地体会到在日本通常的人与人之间的关系中，身体上的接触马上会带上性的意义，甚至于觉得性是一种下流的，低俗的事物的大有人在。
这样除了把我自己文化上的身体彻底封印以外别无他法。
4楼：匿名用户
我被告白了，卢卡塔。“。没错，我一心想增加七个朋友的心，对稍微会说话的男孩和女孩，都要求他们握手，拥抱她，甚至亲吻她.？
当然，由于经过数次的、来自不同对手的强烈的排斥反应，让日本人深知日本人不会做这样的事，但是。时间已经来不及了，在我周围，有“拥抱魔”和“接吻者”等骂人的话语飞来飞去，“**”。在当时的“h”字里，我被一个莫名其妙的词所蒙蔽了.
——在日本通常的人际关系中，身体上的接触，立刻就具有性的意义，更何况是性厌恶。极力体会到许多人感到下流这只能封印整个自己的文化身体.去见里君朋友吧
5楼：虾米刘
我接受了勒卡塔的告白。是的，我是想要更多的朋友，无论是对稍微交流一下的男孩还是女孩，都想要握手，拥抱，甚至是甜蜜都想要接吻。
当然历经几次,不同的对象不同，日本人开始强烈的排斥这样的事情，时间来不及了，我的周围出现“色魔抱我”“接吻男”等谩骂的语言是飞来飞去，“色鬼”，“黄色”当时的我是不知道这些话语的意义的。通过在日本通常的人际关系，我深刻体会到身体接触会马上产生性方面的意义，甚至有很多人会感到性是下流的、低贱的。现在，这个只能将自己的文化身体整个封印起来。
求日语大佬翻译一下下面的一段话（急用感谢，不要机翻，不要机翻）
6楼：该如何爱主
私の名来前はaで、15歳、高校二年自生です。スプリングのシーズンが大好きです。音楽もも上手です。
私十歳の时、両亲はなくなった、今お祖父さんと一绪に暮らしています。
今日は幼なじみbさんの诞生日です。手造りのお花はプレゼントとしてくれるつもりですが、彼からの**で彼は癌にかかることを知らせました。
私ずっと彼に守って、谛めないように顽张って下さいって返事しました。
一年间後、bは事故で目を覚めて、10歳のaと会いました。头の中にaに関わることを思い出します。
この时、おじいさん呼び覚めの声を闻こえました。梦ですね。『この时间だ、早くないといけないぞ』
学校へ行く途中にちょっどbと会った、先ほど梦に内容伝えました。彼もびっくりしました。学校に着き、遅刻で、先生に今後是非遅刻ないことを约束しました。
7楼：匿名用户
私はaと申抄します。今年、袭15才で、高校二年生です
。春という季节が大好き、音楽も得意です。10才の年、両亲がなくなって、今は祖父と一绪に住んでおります。
幼なじみの友、bさんがいて、いわば今日ちょうど彼の诞生日です。手作りの花を送ろうと思っていますが、このとたん、bから**が来て、なんとガンに癌にかかったと通告。ずっとそばにいるから、谛めないでねとすぐ话しました。
一年後、bが事故に巻き込まれ、目を开けたら10歳のaを见つけ、かつてのaの记忆が浮かんできました。。この时、祖父に起こされ、まさか梦でした。「もうこんな时间よ、早くいかなきゃ。
」学校に向かう途中、偶然にbに出会い、先ほどの梦を话して、彼もびっくりしました。学校について、遅刻で先生に怒られ、これから绝対遅刻しないよと先生に约束して、座席に戻りました。
8楼：必能
由陕西省文物局主办，陕西历史博物馆与秦始皇帝陵博物馆承运的“帝国铁骑，陕西国宝系回列特别展览，答秦跪射俑”（我没有听说过这次展览，应该有官方称呼，抱歉可能译得不对），今次在陕西历史博物馆国宝厅对民众开放，在秦兵马俑中发现的唯一一具跪射俑”绿面俑“，引起了无数参观者驻足。
这尊绿面俑，是1999年在秦始皇兵马俑二号坑东北部的跪射俑方阵中发现的，除头发、胡须、双眼为黑色外，面部全部涂以绿漆，极为罕见，这尊秦俑的出土发现，在学界引起了轰动，针对该俑面部为绿色的原因，专家学者们了持续研讨。除绿面俑之外，本次展览还通过展示板、多**、交流技术等方式，对跪射俑及秦代雕刻艺术、军事等背景的故事做了深层的挖掘讲述，参观者能够近距离感受美丽的兵马俑与深奥的秦文化。
据说明，跪射俑是秦弩兵的一种，其出土从史实层面充分证明了秦兵在冷兵器时代拥有弩兵这一事实。据考古资料所述，秦俑是在烧成后整体上色的。即便在两千多年后的现在，也能够确认绝大多数的秦俑有上色痕迹。
求日语大佬翻译一下这段话（急用感谢，不要机翻） 200
9楼：匿名用户
今まで覚baiえている、私と日du本语の初めてzhiの出会いは中学一年生のdao夏休みの时。
版あの日の权私はいつものように家でゴロゴロしました。偶然テレビのアニメを见た、すぐに激しい戦闘シーンに惹かれて、ずっと见ていた。その时间过ぎても、私も梦中していた。
この後のストーリーを见るため、自己でインタネットに探した。あれは日本のアニメのことを知るか知らないかのうちに、すぐに惹かれた。私と日本语のストーリーは、ここで始まりました。
10楼：匿名用户
可你起哇，啥雷得哟…
求日语大佬麻烦翻译一下下面这段话（不要机翻） 200
11楼：回**生过
天梯或休闲3胜10金币，或者做每日任务。开一个小号，方便做任务，顺便将萨满**刷了。任务不好做怎么办？
两个号对局啊！好友对战也是可以算任务的，万一小号出个友谊赛岂不是美滋滋。竞技场：
不花钱的话，打竞技场是发家致富最好的选择，送金币 卡包 尘和卡，比买卡包好。新手进去难免送福利，但竞技场能拿3胜就不亏，3胜以上基本都是赚，7胜永动。打之前最好先看主播学习，先了解环境。
同上一条，时间足够的话还是去买个金币号打竞技场练习一下。偷星猫有这个游戏噢~
求日语大佬翻译一下下面这段日语（急用感谢，不要机翻啦） 200
12楼：夜之君主
我去！这也太长了吧，你最好一段一个问题，一般人没这个耐心。。
麻烦日语大佬翻译一下下面**中的十句话。（不要机翻哦）急用谢谢了！
13楼：匿名用户
1 为构筑良好的人际关系，要关注的不是对方的长处是短处。
2 将自己和对方双方包括短处也包容进来，将其存在作为一种尊重加以肯定。
3 对对手的成功也能发自内心去‘祝贺’，那自己的不幸也将变为喜悦。
4 厌烦持有反对意见的人，加以裁判，那就会延续恶性循环，到哪儿也会心神不宁。
5‘谢谢’‘对不起’‘好开心’‘感谢’，是改善人际关系的词汇。
6 公司的上下级关系不是‘年龄’是阅历，也就是在公司工作的时间长短。
7即便是经验很丰富的人，换了部门首先最好也要采取谦虚态度。
14楼：傻瓜鲨鱼
为了建立良好的人际关系，不能看对方的长处而是短处。
要接受对方和自己，包括短处在内，并肯定这些事物存在的珍贵性。
如果对手成功时能从心里说“祝贺你”，那自己的不幸也会变为喜悦。
讨厌持反对意见的人，并进行反驳的话，会造成恶性循环，到什么时候心神也无法安宁。
谢谢，对不起，我很高兴，感谢你等这些都是提升人际关系的好语言。
公司的上下级关系不是年龄而是事业，也就是说在公司工作的时间长短。
即使是老资格，如果被调往其他部门，首先最好要保持谦虚的态度，因为在新的工作环境中，你也就是一名新人。
即使有反对意见，也不应该向上司直言。
对于没有打招呼直接进入房间，并坐在离自己比较远的位置的人，最好走到那人的身边，并做自我介绍。
作为商务礼仪，基本上不借入或借出钱财，因为有时候会成为人际关系恶化的直接原因。原则上来说不能向别人借钱，如果无论如何也要借钱的话，最好马上还给别人。
求日语大佬麻烦翻译一下图中的句子（不要机翻拉）急用谢谢了！ 200
15楼：匿名用户
2017年1月20日トランプ大统领は首都ワシントンの国会ビルでアメリカの第45代大统领の就任の宣誓を行う。
16楼：车挂怒感叹词
白羊座：今天你的休闲时间比较多，有时间多陪陪家人，一起去逛逛街或者公园，将会度过非常开心的一天。
金牛座：今天你比较喜欢表达自己的想法，脑子反应快，会有不错的创意。但是会在无意中得罪别人，在说话的时候一定要多加注意，多考虑考虑对方的感受。
双子座：今天你在做事的时候，会遇到一些突如其来的小麻烦，这个时候你能随机应变，灵活做出应对之策，让周围的人对你佩服不已。
求日语大佬翻译一下下面的话（急用感谢，不要机翻）
17楼：匿名用户
仆は考えている。十年後の自分は、どうなるだろう。
「明日」は永远のテ专ーマで、最も掴属めない仮想だ。この世には、多くの予想外のことが存在して、それらのことで私たちは「明日」のために用意した道から外れる。
十年、それは长い月日、长すぎて考えるだけで恐ろしい。
十年後の仆は三十を过ぎて、サラリーマンになるだろう。毎日规则正しい生活を送って、それは味わいのない水のようで平淡な日々だろう。その时、仆はビートルに乗って、毎日新しい一日を迎えるだろう。
出勤、退勤、帰宅、食事、ネットサーフィンして、そして寝る。もし、その时彼女ができたら、仆はデートするだろう、ほかの普通のカップルのように。
18楼：遗失岁月的尘埃
私は考えて10年後baiの私はどうなるduんですか？
[明日zhi]は永久の话daoです、最专高予测の想属定ではないです。私たち今日は明日のために敷いた轨迹がずれている、世界中に多くの意外があります。
10年は本当に长い时间ですね、时间が长くて私たちは考えられないます。
10年後の私はもう三十代になります、たぶん もうサラリーマンなんでしょうね。毎日［朝九晩五］という规律的な生活があります、毎日の生活は白汤のように味がない。その时私はきっと甲虫をつけて、迎えで私の新しい一日の始まり。
通勤、退社、帰宅、食事、インターネット、睡眠。あの时の私は彼女がいるなら、同じ普通の恋人のようにですから私もデートに行くです。
非日语专业，仅供参考。
急求日语大佬翻译这段日语，谢谢,求日语大佬翻译一下。不要机器翻译谢谢！！！！！！求教。。这段话比较难。。补充里面。 100
1楼 写的很乱，好多单词也写错了。把能看清楚的翻译一下 想 込 描 。 把想法刻在心里描了下来。。 寒 気持 伝 嬉 。 即使很冷只要把温馨的这份心情传达过来也是一件让人高兴的事。 男 人 好 这么说男人对巧克力来说，奶油和牛奶喜欢那一种？ 求日语大佬翻译一下。不要机器翻译谢谢！！！！！！求教。。这...
翻译下面一段话，不要用软件翻译谢谢
1楼 挑战你的实力 我的家乡是中国第二大 世界第三大水电站，溪洛渡水电站所在地 永善县，这儿有10多种少数民族。 my hometown is china s second largest the world third largest hydropower station xiluodu hydr...
求日语大神翻译一下,求日语大神来翻译一下，谢谢！！ 200
1楼 匿名用户 特点 使用水性颜料啫喱墨水，笔迹浓，不洇染，字体顺滑。 而且也有优异的耐水性 耐光性。 采用不锈钢芯。粗补水芯可实现长久书写。 捏握部位采用适合手指的三角形状。 补水芯中采用防止墨水逆流的双球珠。 注意 请勿用于笔记 描画之外的其他用途。 使用后盖紧笔帽，要听到咔哒盖紧声音。 笔轴激...