1楼:手机用户
嘬女”即“作女”,上海方言。
关于“作女”
“作”的咬文嚼字
《辞源》记载,《易经》云:圣人作而万物现。“作”是一种创造,是一种振作,大气之及。
但这只是普通话的解释,而当“作”由**下放地方后,上海人说:“伊一日到夜蹲勒屋里厢作天作地,作死作活,作骨头。”宁波人说:
“该小娘真会作娇。”“作”就是为达到某一目的而闹别扭,撒娇。“作”,典型的吴语方言,通常指在要求得不到满足时,通过温柔的态度,适当的手段,模糊的概念,包括撒撒娇、发发小脾气,让对方不得不让步。
这只是一种解释。“作”的含义很广泛,可以指成年女性,也可以指小孩。蛮不讲理,无理取闹是作;脾气古怪,难以满足是作;看着超负荷的衣柜仍要到淮海路上血拼是作;小孩子晚上不睡觉,大哭大闹也是作…“作”女“作”不是“做作”,而是一种本性真情的流露,所以一般只会对比较亲密的人“作”,当然,也只有亲密的人才能够包容这种“作”。
如果一个人对你“作”,至少说明她是信任你的,对你是坦率的。金庸笔下的黄蓉可以算是个典型的“作女”,经常让傻乎乎的郭靖感到莫名其妙,可任性如此,她也不会在她讨厌的人面前“作”的。有人“作”和“嗲”一样,都是小女人的标志,其实不然。
不管大女人,小女人,都会“作”,有时大女人更甚,因为大女人不仅在家里作,工作时也作,此时的“作”又可以理解为“要求严格,一丝不苟”。
六种不会“作”的人
●笨人不“作”。笨人不会“作”,因为“作”是要智慧的。
●懒人不“作”。懒人不想“作”,懒人不一定笨,但她懒得花这个力气,因为“作”要消耗精力。
●不敢作的人不作。因为她们一作会被人一巴掌拍死,丧失自己全部的生产资料。这种情况存在于女性地位不高的时代和地区。
●不爱你的人不“作”。如果一位女子不爱你,她就没有必要对你“作”。要是对任何人都瞎作八作,那么大家都会将她当作神经病,“作”本身的意味也就不存在了。
●你不爱的人不“作”。如果你不爱一位女子,那么她的“作”天“作”地与你就无关了,任她“作”倒了长城,你依然可以大摇大摆,天塌不下来。
●无私的女子也决计不“作”。因为“作”**于自我意识的不满足,无私自然不作。然而佛禅意指“无即是有”,全无即大有。
此类女子———情,不知所已,一往而深。因而又可以称作是大作之人,为了追随心中的爱情,生命都赔进去。如莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》之朱丽叶,汤显祖《牡丹亭》之杜丽娘等等等等。
真正意义上的“作”其实是智慧,是不懒惰,是自立,是爱与被爱,是世故。
上海的女子大多是“作”的,但“作”多“作”少,“作”得好“作”得坏大有讲究。“作”得好犹如万人迷,“作”天“作”地后,一个孩童般的纯真笑容,无法形容的可爱。“作”得坏犹如东施效颦,得不偿失。
还是那句俗话:“女人不作,男人不爱,女人太作,男人不敢爱。”
上海话翻译 上海人说女孩子 :你很作。‘作’这话是褒义还是贬义
2楼:大个小强
“作”有可爱(褒bai),调皮(褒),不好讲话du(微贬zhi)等等的意思
通常看什么
dao时候说这个词,当内女孩子说自己作容的时候褒义和中性的比较多;当男朋友向朋友们介绍女朋友说:我女朋友有点作,这就是说她调皮的意思,亲昵的成分居多。
如果两个人吵架,一方说"侬哪能嘎作啦!"(你怎么这么作呢?)"作天作地"就是贬义了,是表达对另一方不好讲话,想法古怪的反感态度
3楼:匿名用户
就是能折腾的意思, 不同场合不同作用,情侣间说,说不定是充满爱意的,一般情况下就是喜欢弄点小事出来闹人的意思。
4楼:狸猫的泪
贬义词。“作”在地方方言代表不好好过日子,不懂得俭约!
“作”过头就被认为是无理取闹,难以伺候的表现
根据不同的场景能说出很多意思。给你一个网页,自己看看吧!
5楼:匿名用户
贬义,绝对的贬义,就是作怪,作死,瞎胡闹
6楼:匿名用户
贬义褒义都行,关键是以什么口吻说,作 有时候可以代表可爱的意思
上海话"好叫"是什么意思,好叫,上海话里什么意思
1楼 匿名用户 好叫 感叹词 是正经点的意思 就是那人如果这样说你不理也没啥问题 作 就是 撒娇撒到你束手无束 你咋样表示她都不满意 很难解释 你碰到一次就晓得了 2楼 杀一只狐狸 好叫 正经点 我很作 作,发嗲的意思。 3楼 蜜汁藕片 好叫 正经点的意思 我很作 作是撒娇撒到胡搅蛮缠的地步 4楼 ...
划领子上海话什么意思,上海话(滑领子)什么意思
1楼 雪莹宝宝切克闹 差不多是给你暗示的意思吧比如采购给销售划领子,暗示要给点回扣或者什么的希望能帮到你 上海话 滑领子 什么意思 2楼 孙小腐 你要问的应该不是滑领子,应该是跪灵子 豁灵子吧? 在上海话里跪灵子 豁灵子就是暗示的意思 豁灵子给你就是偷偷丢个暗示给你 以下是上海方言的一些参考 闷特 ...
上海话"老卵额·是什么意思,上海话 老卵 是什么意思?
1楼 孩子我爱你 就是指很熟练的意思。也有点 牛逼哄哄 那种意思。比如 哦哟,侬拿能嘎老卵额啦 ,就是 哟,你怎么这么牛逼的啦 这种。 上海话 老卵 是什么意思? 2楼 奕义捷桥 一般是指 老资格 但在很多场合是骂人的粗话 3楼 针桂枝盈婵 就是自以为是,目中无人,自以为了不起的意思 4楼 匿名用户...