谁能帮我翻译一下这段日文译成中文(勿用翻译器)谢谢

2021-01-12 10:25:39 字数 593 阅读 5500

1楼:匿名用户

你好!真不好意思啊。最近忙得抽不开身,没有时间发邮件啊。。。

简直就是被截止日期追得晕头转向的五月啊。。。

在我周围也有同性恋噢。

一样米养百样人嘛。这又不是干什么坏事儿!

在日本啊,同性恋艺人都很红的啊(笑)。

天气变化莫测,你要注意身体健康啊。

根据日语的语气,我发现对方写得特别轻松友好。所以就按口语形式翻译了。

希望你喜欢。

2楼:☆翩翩天地间

你好。不好意思。现在很忙无法抽出时间给你写邮件。。

5月份总是被截止日期弄得团团转的感觉。。。

在我周围也有同性恋哦。

各式各样的人。也并非做什么坏事。

在日本(男)同性恋艺人还很受欢迎呢 笑

正值季节变化之际,请注意身体!!

3楼:匿名用户

你好! 对不起 现在很忙,快没时间回信了。

5月要提交出的事一大堆呀。

我周围也有同性恋者。人有各种各样嘛。并非在干什么坏事。

在日本**演员的粉丝很多。

季节在变化,请多注意身体

谁帮我翻译一下,谢谢!日文中文,谁能帮助我翻译一下下面纸上的日文,谢谢!

1楼 匿名用户 服用之际务请阅读本说明书。 另,请切实保管好,以备需要时阅读。 超过服用期限 印刷在包装底部 的制品请勿服用。 针对因胃酸逆流而心窝发堵者 第二类药品 中药制剂 特征中药 中药 六君子汤,使胃液排出功能正常化, 胃痛 呕吐。 从功能面来改善胃部不适的反复。 注意事项 要咨询确认 1 ...

请帮我翻译这一段古文,谢谢,谁帮我翻译一段古文,谢谢

1楼 爱仪至上 孟子曰 仁则荣,不仁则辱。今恶辱而居不仁,是犹恶湿而居下也。 如恶之,莫如贵德而尊士,贤者在位,能者在职。国家闲暇,及是时明其政刑。虽大国,必畏之矣。 诗云 迨天之未阴雨,彻彼桑土 ,绸缪牖户 。今此下民,或敢侮予 ? 孔子曰 为此诗者,其知道乎!能治其国家,谁敢侮之? 今国家闲暇,...

谁能帮我翻译下课文,谁能帮我翻译一下课文 谢谢了

1楼 施主拿钱给老衲 有一些英语书在书房里吗? 是的,这里有许多英语书 有一台电脑在你的书房里吗? 是的棒极了,我们能在电脑上学习 你桌上有什么? 我的电脑。还有一些书和一盏台灯 你桌上有闹钟吗 没有。但是有一个闹钟紧挨着墙上的家庭 ,沙发在桌子旁请进来哇,有许多书在架子上。啊哈,有一个足球在椅子下...