1楼：匿名用户
有啊每年引进的院线电影，都有国语版和原声版，以适应不同观众的需求发型的正版***有很多都带有国语版，但配音质量良莠不齐央6的放映的也带国语版，不过配音质量大多都不咋地只有院线公映的电影配音质量还***
2楼：时间词
肯定有 **六放过的基本都是啊 关键看你要的电影有没有
电影院的国外电影是国语配音还是英语
3楼：匿名用户
在电影院里~一般有国语配音的电影都会有原音~有原音的就不一定有国语配音~
我再看了一下问题~发现你有一个错误的认识~就是外国电影引进来之后本来就有原音的~不是中国人配的英语~
4楼：匿名用户
一般电影院放国外的电影会有两个版本，满足对语言不同需求的人：一个是国外演员自己说的台词，纯正的外语，但这种大多是带有中文字幕的，也就是英文发音中文字幕；另外一个版本是除去国外演员的发声，配以相关角色的中文发音，说的是汉语，这种情况下也会有中文字幕。
若是中文发音的话，他们的语气、语速、语调，与原发声很不匹配，更重要的是代表人物内心的感情很难反映出来，这也是很多人喜欢看原声电影的原因。若是想煅练一下英语听力，看这类的电影也是一个不错的选择！只有那些对没有接触过英文，或是英文水平较差的人来说，这版本电影还是蛮适合的。
5楼：匿名用户
是原音加字幕 一定是
6楼：天涯孤客
现在国语版的场次比原因版的多多了。
为什么电影院放的外国电影都是国语的
7楼：小猫球儿
国语的叫做译制片，英文的是原声电影。早期中国有非常优秀的上海电影译制厂，译制了大量的经典外语片，很多外国明星如格利高里派克，高仓健等都曾亲自会见过这些幕后配音演员。21世纪开始，随着大批优秀配音员去世，流失。
中国的电影配音质量越来越差，再难有佳作出现。所以大部分观众更倾向于看原声电影。 一般影院有外语片上映时会有两个版本，原声和译制，供观众自行选择
8楼：匿名用户
因为要求国语配音的。貌似有的厅可以选择看英文还是国语。
9楼：校曜丰和美
你好也有英语的
不过要选对场次
请及时查收
如有疑问
请追问满意的话
望采纳谢谢
有没有国外电影，但都是国语的电影**
10楼：崖热纤绿蔽
国语配音的国外电影资源，ysxsl,论坛里有很多
11楼：
你好在这个开始设置中，还可以关闭
一个广告推送，即偶尔在“开始”
菜单中显示推荐应用。
虽然是偶尔，但在开始菜单中出现的
很可能让你认为是已安装的应用而直接点击，
为避免被打扰，可以在个性化-开始的设置中关了它，除非你觉得它有用。
12楼：匿名用户
去国语电影网
国语电影网
外国电影有国语版，那看哪个版的？
13楼：翱翔羽
强烈建议看外语版的，不是崇洋媚外，而是电影后期国语配音真心比不上原版的，很多感情和语境是国语表达不出来的。只有看原版的才能感受到。
14楼：匿名用户
看外国版，中文字幕的~原汁原味呗
配音的有时候角色的情绪和说话速度都对不上
15楼：golden金sun阳
坚决不看国语 就没那种感觉了
为什么国外大片很少有国语配音的呢？
16楼：严伟平
有病呀！人家卖是卖全世界的。你以为是中国垃圾**呀！还有国人看好莱坞片都觉得英文好听
17楼：heart杜拉克草
因为有字幕，大家都能看懂，所以不用配音，配音反而破坏了电影原来的感觉。不过电影频道经常会播配音版的国外大片。电影院一般都是原音。
18楼：匿名用户
因为外国大片大多是美国的，英语太难
19楼：刘全国涛
配国语跟不上情节，动作，难看
20楼：斗不过宿命
谁敢给配音，这不是找死的节奏吗
泰国电视剧国语版有哪些？
21楼：匿名用户
泰国电视剧国语版有《出逃的公主》《天使之争》《丘比特的圈套》《伤痕我心》《甜心巧克力》《漫天繁星》等。
1、《出逃的公主》：湖南电视台
2003年泰剧《出逃的公主》，是泰国exact公司出品，泰国电视5台播出。电视剧改编自塔玛音迪夫人的经典**《将帅之血》；导演汕·西里乔，编剧拉沙那瓦迪。由迪·杰西达邦·福尔迪和拼塔安担当男女主演。
2、《天使之争》：安徽卫视
《天使之争》根据泰国航空公司前任空姐在个人博客上发表的文章改编，是由泰国娱乐公司出品，pong、bee、kong主演的浪漫爱情剧。该剧讲述了航空公司飞行员与空姐之间的爱情、事业上的竞争和纠葛故事，于2008年1月8日在泰国五频道首播。
3、《丘比特的圈套》：安徽卫视
《丘比特的圈套》是exact公司、scenario公司联合出品的浪漫爱情电视剧。由尼鹏·皮尤内执导，纳瓦·君拉纳拉、楠迪·宗拉维蒙、tui pakorn、沃恩吉莱·勒姆威拉伊联袂主演。
4、《伤痕我心》：cctv8
《伤痕我心》是由exact公司与scenario公司、泰国西内利欧公司联合出品，塔功坚·维拉万、西里威·武巴干联合执导，素格力·威塞哥、平查雅·平梦安、班娜娃·黑玛尼等人主演的一部泰国电视剧，泰语版共19集，中文版共25集。
5、《甜心巧克力》：cctv8
《甜心巧克力》，2005年takonkiet viravan & chatchai surasit执导的泰国电视剧。由mos，aom主演。一个美丽的人，带来一份美丽的感情，体验了一回心痛，更多的感受到了她的爱，让我们喜欢上那巧克力。
22楼：像郭德纲刚
妒海，路边的新娘，麻雀变凤凰，我家的天使，落日余晖，巧克力情缘，百变天使，千金女佣，旋转的爱，爱的涟漪，明天依然爱你
泰国电视剧：指泰国拍摄的电视剧。泰国电视剧多从家族矛盾出发，讲述一段揪心虐恋，泰剧比引进**居高不下的韩剧更加“物美价廉”。很多泰国电视剧都被译为了中国版。
泰国电视剧是中国当下比较流行的一类外国电视剧种，国内的权威服务**泰国电影院是一个真正免费**电影电视剧的影视**，**页面简洁大方，内容绿色健康，无不良广告，无需为病毒、注册等烦恼。
23楼：长夜欢丶
一诺倾情，心影，嫉妒的秘密，千方百计爱上你杰西达邦版的，偷心俏冤家，天使之恋，人的价值，裂心，铁石心肠aff版的，天鹅套索卡曼妮版的。这都是我看过的，感觉都很好看，其他的忘了。
外国电影有国语版，那看哪个版的,外国电影是看原版好还是国语配音好
1楼 翱翔羽 强烈建议看外语版的，不是崇洋媚外，而是电影后期国语配音真心比不上原版的，很多感情和语境是国语表达不出来的。只有看原版的才能感受到。 2楼 匿名用户 看外国版，中文字幕的 原汁原味呗 配音的有时候角色的情绪和说话速度都对不上 3楼 golden金sun阳 坚决不看国语 就没那种感觉了 在...
电影院上映的版本都是国语配音版的吗
1楼 匿名用户 国产片多数都是国语配音版。 港片在广东地区可能有粤语配音。 国外电影一般有国语配音版和外文原声中文字幕两种版本，买票的时候留意一下版本，根据你的需要来选择。 电影院最新上映电影都是国语版吗 2楼 烟雨 国内的自然是国语版的，国外引进的有国语配音的原声的，你购买电影票的时候一定要注意问...
大家觉得看国外电影电影喜欢原声的还是国语翻配的
1楼 匿名用户 看个人喜欢了，本人绝对喜欢原音的，如果听国语的，除非配音配的非常漂亮。 2楼 pinkey婷婷 这是我这么多年来看电影的总结，现在的国语配音都很棒，所以去电影院看电影就一定要看国语的 外语片 ，因为你以后再想看这部 的时候你能找到的就只有外语原声的了。 3楼 南宫天伦 当然是原声的，...