错误的选择,错误的决定.的翻译是:什么意思

2021-01-01 20:08:38 字数 2081 阅读 5594

1楼:匿名用户

你好!错误的选择

the wrong choice

英语,这句话原意是【有时,错误的选择带给我们正确的方向】,对吗?

2楼:匿名用户

直译:有时候,错误的选择会把我们带到正确的地方。

意译:有时候,虽然选择错了,但结果却是好的。

3楼:须臾方寸之间

从字面说来说是没有错误的

4楼:莫仙君

原意是有时,错误的选择把我们带到了正确的地方。place是地方的意思,right places引申为正确的目的地,好的结果。

“我知道我是错误的选择”用英语怎么说

5楼:匿名用户

英文翻译_

"i know i'm the wrong choice."

发现了错误,一定要改正.的翻译是:什么意思

6楼:我是大角度

if you find a mistake, you must correct it.

如果bai你发现了错

误,你必须改正它du

mistake 英[mstek] 美[mstek]

n. 错误,过失zhi,误dao解; 差错内,口误,笔误; 失策,失误;

vt. 弄错,误解;

vt. 误会容; 认不出; 看错;

这是错误的选择么?翻译

7楼:匿名用户

is this a wrong choice?

8楼:匿名用户

is it a wrong choice?

错误的选择的英文怎么翻译

9楼:新兰

incorrect choice

10楼:匿名用户

a wrong choice

a choice made by mistake

11楼:刘帅

incorrect select

在对的时间,做了错误的选择(一个人),或者说在错误的时间,做了对的选择。什么意思?是关于男女爱情

12楼:西西美女

在对的时间,做了错误的选择(一个人),

或者说在错误的时间,做了对的选择。

意思是男女爱情可能是错过了缘分

就是很可惜,现在回想起来后悔了,但是没有办法。

13楼:小试牛刀太郎

天时地利人和,就是这个意思,对的时间遇见对的人。一切都是相对的,缘分很重要。时机到了,爱情就很自然发展下去了。

不过这只是一种理想的情况,很多时候都不行的,爱情路上荆棘丛生,并没有那么顺畅。祝好

14楼:南

意思就是不好意思在骗人了~ 感觉自己刚开始做错的事情。别人不糊涂了~ 而自己还想继续装傻。真是可怜~!

15楼:牙猪

就是人家喝醉了不带去开房,等人家醒了你就硬拉人家去开房

有时 错误的选择把我们带到正确的地方是什么意思

16楼:匿名用户

就是 比如说做试卷选择题abcd,你本来要选a,但是不小心填成了b,后来老师讲的时候说正确答案是b,就是因为你选错了,最终你对了。懂么

那些错误的选择让你出现在这儿成为了你我喜欢的你。。什么意思

17楼:匿名用户

他本来就是他,只是机缘巧合让你从认识到喜欢,为什么是错误?就算你不认识不喜欢,他还是他。怪只怪动了心,动了心就去追求,为什么说是错误?

动心没有错,喜欢没有错,追求也没有错,可能错的是没有结果。

18楼:艺兴暖男我爱你

我喜欢你,但是我不该喜欢的,这是错误的

连接SSL错误。(NPC),未知的SSL协议连接错误问题,怎么解决

1楼 随灬风 若手机中无法登陆三星账户,建议 1 检查手机上网是否正常。 2 若使用的是移动数据上网方式,建议切换上网切入点试一下。操作 设定 更多设置 移动网络 接入点名称 切换 接入点。 3 更换wlan上网方式尝试。 4 关机重启。 5 换个时间段再次登陆。 6 输入其他三星账户尝试。 怎么解...

文言翻译器现在的学生让老师无奈,我现在真的很生气!我回家把老师文言文翻译错误的问题跟我父母说了一遍。我可以肯定,那绝对是错误的翻译

1楼 古今汉语教育 现在的学生让老师无奈。翻译成文言文是 今之学子,使师无奈也。 现在,学生给老师打分已经很普遍了 的翻译是 什么 2楼 匿名用户 翻译如下 现在,学生给老师打分已经很普遍了 now it s very mon for students to score their teachers...

思科模拟器,怎么解决出错那里,怎样解决思科模拟器运行时的错误,急啊! 15

1楼 日落于清晨 提升是你的r1和s1之间的互联接口错了。 怎样解决思科模拟器运行时的错误,急啊! 15 2楼 星辰阁主 这个好像是因为安装的路径带有中文名才会出现的。 思科模拟器为什么会出现错误的提示 10 3楼 匿名用户 switchport port security mac address ...