1楼：新世界陆老师
这是副词的一种用法，日语副词往往词末有个添加，一个是“と”，另一个是“に”，
如： すっかり（と）/ ゆっくり（と）/ 一所悬命（に）/ いっしょ（に） 等等。
这也不是助词，是副词的固定搭配的一部分，不加也是可以的。加不加意思是一样的。
いろいろお世话になりました。是什么意思？
2楼：
要麻烦您了，这句话用的是なります，用于麻烦别人之前的客套话。受到别人关照后用お世话になりました，这个时候才翻译成承蒙您的照顾。--
-请采纳
3楼：素白
中文翻译为：真是麻烦您了！
语法点：世话
世话【せわ】【sewa】
【名他动词サ变/三类】
1. 帮助，帮忙，援助（手助けする）。
彼の世话をする。/帮助他。
たいへんお世话になりました。/多承您帮忙，深表谢意。
よけいなお世话だ。/少管闲事!用不着你操心!
どうしようと大きなお世话だ。/我怎么搞与你无关〔用不着你管〕。
先ごろはひとかたならぬお世话をかけました。/前些时候承蒙您特别关照。
2. 照料，照顾，照应，照看，照管（面倒を见る）。
病人の世话をする。/照料病人。
子どもの世话をする。/照看孩子。
家畜の世话をする。/照管牲口。
彼はわたしを兄弟のように思って世话をしてくれる。/他把我看作兄弟一般给以照顾。
いたれりつくせりの世话をする。/照顾得十分周到；无微不至。
3. 推荐，周旋，斡旋，介绍（取り持つこと）。
就职の世话をする。/介绍就业。
お嫁さんをお世话くださいませんか。/能不能给介绍一位好媳妇?
友人の世话で会社に就职した。/由于朋友的推荐找到了现在的工作。
世话がない。/简单；省事；没有麻烦。
それがいちばん世话がない。/那么做最省事。
4楼：冰洁翼天使
客套话，意思是“多多承蒙您关照”或者“让你多费心了”类似这样的意思。
よろしくお愿いいたします和よろしくお愿いします有什么区别？
5楼：爱笑的筱雨悠悠
前面几楼说的都是对的~
1，よろしくお愿いいたします（在商务日语中用得比较多，对客户，领导，长辈等比你地位高的人用这句，显得尊敬而有礼貌）
2，よろしくお愿いします（用得最多，对普通人，陌生人，同事都可用这句）
3，よろしくよろしくね（这句也用得多，对朋友，熟人，比你地位低（或年龄小的人）用这句比较合适）
日语问题，いろいろとお世话になります いろいろ教えて 这两句话为什么第一句用と，第二句不用と⊙﹏⊙
6楼：萌仙
第一句也可以不用，就好比中文，我的英文很好和我英文很好意思是一样的。第二句不是省略介词が吗？
いろいろとお世话になります 这句话改成这样对吗
7楼：匿名用户
从副词修饰角度讲 いろいろ（と）お世话になります 这种说法是可以的，也就是里面的（と）可要可不要。
先日はいろいろとごちそうになりました。这句话里，いろいろと什么意思？尤其是那个と
8楼：云豆美术
ご＋になる 尊他语，抬高对方
ご＋いたす 自谦语，降低自己，以抬高专对方所以，这两个概属念不是一样的。不能乱用，用错了，闹笑话いろいろ+と 各个方面，好多，在这里可理解为无微不至，学外语要灵活掌握，不要拘泥于字面的意思，理解成汉语，既要尊重原文，也要符合汉语习惯
先日はいろいろとごちそうになりました 前几天承蒙您热情招待，非常感谢！（尽管原文没有出现感谢的话，但这句实际就是感谢对方，汉语里，孤零零说一句【前日承蒙盛情款待】等于话没有说完。你体会下
9楼：匿名用户
いろいろと这里是副词，表示多方面的意思，而后面的と只是强调一下，没有特别说法。
ごちそうになりました的敬他用法是对别人请客的感谢之意，而若用ご~します就好像你请别人似的了。
いろいろと手伝ってくれました。请问这个句子里的と是什么用法？
10楼：语弦
日语：いろいろと、手伝ってくれました。
「いろいろ＋と」是用来描述动词「手伝う」的，在句子中是状语、意思是“从各个方面”来给予了帮助！
11楼：匿名用户
这里的と接在副词后面，修饰动词。
と可以接在体言或相当于体言性质的活用词连体形及部分助词后面，构成补语，也可以接在活用词终止形后面，这时と所附属的词语在整句话里只不过相当于一个补语的成分，也就是说等于一个体言的用法。
① 表示动作所需要的对手、对象或动作的共同进行者。
敌と戦う。与敌人作战。
友达と会う。与朋友会面。
友达との约束を忘れた。忘记了和朋友的约定。
② 表示比较的对象。
私の国と比べると、日本の方が暑いです。和我国相比，日本比较热。
これは前のと违う。这个和之前的不同。
私と同じ考えの方はありませんか。没有和我有同样想法的人。
③ 表示事物转变的结果或使事物转化的结果。
氷が溶けて水となる。冰化成了水。
长い间の努力も水の泡となった。长时间的努力化作泡影。
裁判の结果、有罪と决まった。被判定为有罪。
④ 表示引用、思考、称谓等的内容。
「ありがとうございます」とお礼を言いました。说谢谢道谢。
入り口に休业と书いた纸が贴っている。门口贴着写有停业的纸。
必ずお会いすることができると信じています。相信会再见到彼此。
⑤ 表示动作、作用的情形或状态。
税金だけでも何十种类とあった。光税金就有几十种。
しっかりと结ぶ。 扎结实。
⑥ 表示比喻。
命の纲と頼る兵粮。粮食就像是命根子。
弾丸が雤霰と降り注ぐ。弹如雨下。
希望我能帮助你解疑释惑。
12楼：日语-英语-中文
固定用法。
いろいろ后面+副词只能加と，有时可以省略。例句如你上面的句子。
接名词时，做形容词使用，+な
例句:いろいろな人が集まる。
聚集了形形色色的人。
13楼：禽獣少年
这里的と相当于一个提示副词的标志。可以看作汉语三个“的，地，得”里的“地”。
いろいろ在这里本就是副词，意为各方面，加了と就表示方方面面地，各方面地帮忙。有时候也可以不用と的。比如くすくすと笑う和くすくす笑う都是哧哧笑的意思。
这里的と表示什么 还有になりました为什么是表示被照顾
14楼：miku丸
いろいろと是个固定搭配。在这里と就是接续，记住这个用法就可以了。
なりました并不能直接翻译成被照顾。
ごちそうになりました＝ごちそうになる
这也是固定搭配用法，意思就是表示感谢受到款待（吃饭）xxになる、なります、なりました
类似的还有いつもお世话になります 一直承蒙您的关照。（お世话になる）
15楼：大龙老师日语
と 表示提示的内容：各种各样的内容。以前我们学过：暑いと言います。
なります。是自动词，不是主动的学习，所以可以翻译成被动的 接受了。
先日は、娘がいろいろとお世话＿＿、ありがとうございました。
16楼：小样贼囧
应该选择2
首先 【お世话になる】是固定词组，表示受到照顾，它是一个已经约定俗成的词组
【世话をする】也是固定词组，表示照顾某某。一般来说用【xxの世话をする】，照顾xx
第三个选项：お世话いたす，而いたす是する的谦逊语，那个这个词组原本就应该是【世话をする】，根据题意很明显与选项不符，题意是”这几天女儿受您照顾万分感谢“，而选项却是照顾别人，这不对。
另外，如果说要讲起敬语语法，那么是”我的女儿受到对方的照顾“，那么题中的”世话“就是对方的动作，从敬语来讲，当然要用表达尊敬的【お】，从而变成【お世话になる】。当你和别人作为相对区别开来的立场时，凡是与你有关的人或者物，都归于己方。这里的【お世话になる】不是尊敬自己的女儿，而是尊敬照顾了自己女儿的对方。
希望能够帮助到你！
17楼：匿名用户
选2。お世话になります（惯用型）。
询问这句话运用了什么修辞手法,这句话运用了什么修辞手法？有什么作用？
1楼 课文你来说 行走在林荫道上，犹如穿行绿色长廊，满目翠色，焕发勃勃生机，抬头蓝天白云，身边鸟语花香，这些都是新时代的 幸福标配 。 这句话没有修辞手法。 这句话运用了什么修辞手法？有什么作用？ 2楼 语文基础 运用了设问的修辞手法。 开头设置问题以引起别人注意，后面紧接着做了回答，这种自问自答的...
请问这是什么植物，有什么作用,请问这个是什么植物？有什么作用？
1楼 匿名用户 地笋， 学名 lycopus lucidus turcz ，别名地笋子 地蚕子 地藕，唇形科 多年生草本植物。 地下根状茎横走，先端肥大，近纺锤形，于茎节处生根 须根 。地上茎直立，四棱形，中空，一般不分枝。叶对生，长圆披针形，基部楔形，叶缘有深锯齿，叶背有凹腺点。 春 夏季可采摘嫩...
食堂行时図书馆前通请问这句话中的是什么用法
1楼 阿邦日语 实际上是表示时间的助词 加了另外一个助词 助词 在这儿可以表示强调或者对比或者主题。 例如，上文在说去教室的时候如何如何，这儿用 就是对比。 下文说去食堂的时候要从图书馆前面走，还能看到什么建筑等将去食堂作为一个话题时，这儿的 就是起到主题的作用。 2楼 匿名用户 表明时间，在去食堂...