1楼：飛琰
您好，中文名翻译成英文时，读法只要与中文一样即可。
「马志鹏」的英文名翻译：
ma, zhipeng (英文文法中，当姓氏在名字前会以逗号做区别)
不过一般用英文介绍会先说名「志鹏」再说姓氏「马」：
zhipeng ma (所以当名字写在前则无需使用逗号)想自己另取一个有谐音的英文名可以考虑：zack, zed, pam, pan, pat, patrick
因为外国人对於拼音的读法与我们有些出入所以有些人发音会稍微不太一样或甚至念不准确，但这不影响您自我介绍。您不需要去迎合他们的发音来介绍自己的名字
2楼：
zhipeng ma名在前，姓在后
3楼：我眼里只有憧憬
ma zhipeng
哪位朋友英文比较好，帮我翻译一下这个英文名字怎么读
1楼 匿名用户 这个词的音标和这个单词的写法是一样的。起中文名具体要看你这个东西是什么用途了。里穆斯丽慕思立木思礼穆丝 你自己组合吧，希望帮到你。 哪位朋友英语好的，请帮我翻译一段英文。 2楼 匿名用户 这个全部翻译起来，简直浪费马达，大概说一下吧 这是你用yahoo发信给别人，而当别人给你的邮件地...
中文名字怎么翻译成英文名,中文名字翻译英文名字格式
1楼 淅淅沥沥的语 直接用拼音 纯手打 请尽快采纳 谢谢 祝好运 中文名字翻译英文名字格式 2楼 亮心册 1 如果你是英文名字，中文的姓，可以按照西方的方式写。 例如 rick zhang 2 如果你是中文的拼音，按照中国的顺序，姓在前，名在后 如果名字是三个字的，后两个字拼音要连在一起。 例如 张...
中文名字怎么翻译成英文名字,怎么把自己的中文名字翻译成英文、
1楼 匿名用户 首先根据喜好或者音译原则一个名字，再加上姓。给您选了几个，仅供参考 按照译名手册翻译成中文，并在第一个中文译文后面加上该名字的英文名字。 4 2楼 恩惜 举例 中文名 张小明 英文名 xiaoming zhang 中文名转英文名时汉字换成拼音即可，注意把姓放在名的后面，还有留意一下大...