1楼：n流年丶错
cheuk 或者 chiu 我看到赵文卓是用cheuk而赵雅芝是用chiu
我姓胡，用香港姓氏的英文名翻译方法怎么翻译？
2楼：匿名用户
香港式英文拼写出自粤语读音，但又不同于粤语拼音。而只能说式香港式拼写。
“胡”在香港式拼写中写作：wu 或 woo源自粤语读音wu
另外，“张”的正确拼写应该是“cheung”才对...
3楼：小狗狗喵喵叫
简体中文
simplified chinese 胡
繁体中文
traditional chinese 胡汉语拼音
chinese pho***ic alphabet hú英文拼写
english hu
香港拼音
wowoowu
4楼：匿名用户
其实ho和hoo都有人用
我叫伍思韵，我想把自己的姓名用香港的方法翻译成英国人用的英文名。 5
5楼：匿名用户
伍思韵想把自己的姓名用香港的方法翻译成英文名，这个想法是可以实现的。
香港把汉语人名翻译成英语时，用的是威妥玛式拼音法（wade-giles romanization）。伍思韵拼写成wu ssu yün。
需要注意的是，这不是英国人用的中国大陆人名的拼写方法，而是英国人用的香港、澳门、台湾人名的拼写方法。国际社会包括英国在内承认的中国大陆人名的拼写方法是汉语拼音。
6楼：大鵬遊戲的南溟
是广东话拼音的形式吗
我叫彭惠怡，我想把自己的姓名用香港的方法翻译成英国人用的英文名
7楼：匿名用户
彭 pang
惠 wai
怡 yee / yi
英文名可叫：wendy
8楼：匿名用户
pang wai yee
vivian pang
winnie pang
wendy pang
我叫彭紫晴，我想把自己的姓名用香港的方法翻译成英国人用的英文名
9楼：匿名用户
粤语拼音：
pang tze-ching或者 pang tze ching两者都是按照香港**粤语拼音标注准翻译过来的。也是香港人的官方英文名。
我叫黄志成 我想用香港人的方法把名字翻译为英文名
10楼：匿名用户
香港人的方法不好，现代很少这么用。发音对老外来说，比拼音还难。
zane huang 很好。纯英文男性名字， 音‘再音’； 意‘上帝至高无上’
11楼：拖布头儿
香港人拼名儿使用的是威妥玛拼音，你可以查查具体用法。
12楼：匿名用户
vong chi shing.
黄 志 成
vong wong huang都可以代表 黄shing sing 都可以代表 成
这个就如 choi chai choy 可以代表蔡
13楼：泫非月
wong chi sheng.
这种么 - -
14楼：匿名用户
wong chi shing
15楼：匿名用户
wong zyi sing
我叫陈淑冰,我想把自己的姓名(粤语发音)用香港的方法翻译成英国人用的英文名。 5
16楼：匿名用户
chan suk ping.
ping 用以冰或萍都可以.
17楼：lone的浪漫主义
香港**:chan shuk bing
广州标准:tsun shuk bing
18楼：匿名用户
chan shuk bing
19楼：匿名用户
subin chen
我叫林志诚，我想把自己的姓名用香港的方法翻译成英国人用的英文名
20楼：匿名用户
lam chee seng
chee seng lam
21楼：小能维尼
chi cheng lam
杨萍蓉用英文名怎么写,杨萍的英文名,中文翻译
1楼 飛琰 您好， 杨萍蓉 的英文名翻译与拼音相同为 yang pingrong 英文文法中，当姓氏在名字前会以逗号做区别 一般介绍自我是先说名 萍蓉 再说姓氏 杨 pingrong yang 名字写在姓氏前则无需逗号 想自己另取一个有谐音的英文名可以考虑 penny pina rona ronna...
英文名字翻译钰珊,我的名字叫 钰珊 谁能帮我取个英文名，我是女生哦，最好能跟“钰珊”谐音 ，又可爱的名字 5
1楼 匿名用户 一种是直译yu shan 另一种是我猜测你想要的意思翻译的 beloved shan 我的名字叫 钰珊 谁能帮我取个英文名，我是女生哦，最好能跟 钰珊 谐音 ，又可爱的名字 5 2楼 匿名用户 belle 寓意优雅漂亮 开朗热情 ja ine 具有花朵和芬芳的意向 ngelia 天使...
我的名字叫高欣怡用英文翻译过来怎么写
1楼 千叶爵士 我的名字叫高欣怡 my name is gao xinyi 我的名字叫高欣怡 my name is gao xinyi 2楼 朕不是楼主 my name is gao xinyi 我的名字叫高欣怡用英文翻译过来怎么写 3楼 千叶爵士 我的名字叫高欣怡 my name is gao x...