1楼：匿名用户
中英文的思维方式和表达方式有很大差别。
要提高翻译水平，必须对英文语法特别是句法结构相当熟悉，但这只能完成你对语义的充分理解。
要把按照中文的表达方式在表达出来，则是要看中文的表达水平。什么时候长短句如何划分，中文都是很考究的。 有时英文是定语成分，在汉语要把他翻译成主谓结构和合乎中文的表达习惯。
翻译家确实有很高的中英文水平才做得到。
2楼：完美星旅程
记单词是主要的，语法太枯燥而且可能会扰乱你的原来想法。单词是慢慢积累的，不可能你花一天时间记得十个单词就表示你会一直记得，所以你要经常复习你每天记的单词
3楼：摇拽的帽子
多背单词，可以多看点英剧，美剧
4楼：小葡萄哩麻麻
下功夫记单词，学习语法
5楼：匿名用户
每天努力练习，背单词
如何提高自己的英语翻译水平,怎样提高英语翻译水平
1楼 上海儒森教育进修学校 兴趣是最好的老师 教我们英语的是一位 英语的学习不是一朝一夕的，是需要长时间的积累过程，单词，语法，听力，这些是最基本的，不过最主要的是口语的练习，多听多练是最有效的，最好是可以经常和外国人交流，进行语言的交换，文化的交流也是可以提升外语的。 2楼 就发芽不开花 多看书 ...
如何提高社会治理水平如何提高社会治理能力
1楼 芥末留学 确立宪法和法律在社会治理中的最高权威，就要不断完善公共服务体系。 公共服务为本的理念是提升地方 社会治理能力的基础和凝聚人心的利器。此外，坚守公平公正的信仰和责任。 提升地方 社会治理能力必须发挥地方 的主导作用和整合能力，削弱了地方 的治理能力和治理基础，促进社会公平公正和社会稳定...
如何让孩子提高作文水平,怎样提高孩子的作文水平
1楼 匿名用户 家长要充分调动孩子的自觉性，抓好作文基本功训练。家长关心孩子作文，通过有效形式把孩子写作文的自觉性调动起来，这是提高孩子作文水平的关键。但这还不够，还必须踏踏实实地抓好作文基本功的训练。 主要从以下几方面入手 第一，帮助孩子学好语文的字词句段篇。在日常学习中不仅要孩子努力练就一笔好字...