哪个人帮我翻译以下内容?上海话翻译成普通话

2020-12-28 11:32:49 字数 360 阅读 1192

1楼:幽冥三太子

作孽啊 作孽啊 放暑假了

期末考试考好了 作孽啊 没考好 作业这么多 做也做不完前两天我过生日 我却生病了 发高烧 伤心啊 蛋糕也没有又是前两天 我家买了一个钢琴 花了4500块 兄弟啊 我家里已经有很多乐器了

要钢琴干吗

还是前两天 我奶奶过世了 作孽啊 我奶奶都没了 压岁钱没了(伤心+郁闷)的n次方....

2楼:匿名用户

作业啊。。。作业啊。。放暑假了。。

期末考试么考好!可怜啊,没考好!。。。作业很多,做也做不完。。

前几天过生日。。我倒发高烧了。。伤心啊。。蛋糕也没买。。

又是前几天,我们的

请把普通话翻译成四川话各位帮下忙

1楼 u形鲨鱼 我知道几个,不知不觉 性都晓不得 仔细 小心点嘛 瘸子 拜子 傻瓜 哈儿 软和 捞扒 一声 普通话翻译成四川话 2楼 妍墨然 四川话也说 背痛 的!如果是脊柱那里痛就说 脊梁骨儿痛 ,腰痛说的是 腰杆痛 ,肋骨痛说的 勒巴骨儿痛 请朋友们把普通话翻译成四川话 等 感激不尽 3楼 da...

上海人说的‘港驴’翻译成普通话是什么意思

1楼 p张平 上海话 港驴 ,其实是骂人的话,就是 傻子 。 上海话骂人 港驴 是什么意思? 2楼 匿名用户 就是傻卵,专用于男性。 上海话,刚,就是傻的意思,最常见的就是 刚度 ,说男女都可以。 卵是什么意思就不用解释了吧! 上海话港驴是什么意思 3楼 月光石 和 s b傻软 差不多意思。 戆驴就...

有会湖南话的大神帮我把普通话翻译下意思差不多就可以

1楼 匿名用户 岳阳话 有虾事哦哈忘记嗒 只是哦里咦啷还记得 代一个雅利哦嘎娘问哦 今呢哦里不快呵啦 回来的喽上不晓得哦里的 摩擦 摩擦 代咦唰缸嘎第航摩擦 2楼 乐观的留住青春 湖南有很多小城市,是哪个城市的方言啊? 3楼 匿名用户 请问你是新湘语语种还是旧湘语语种? 我要湖南岳阳的方言,加着普通...