1楼:匿名用户
に表示人和事物存在的场所和位置。
で表示人和事物进行动作时的场所和位置。
不能替换,原因是后续词不一样。に的后续是那些具有存在意义和状态的动词。如:ある、おる、住む、置く立つ、及多い、少ない等少数形容词。
で:一般是具有动作性的动词。如:书く、読む、勉强する、游ぶ等。
2楼:匿名用户
1.に是一只手指,手指指的是一点,为动作指出方向,目标等,比如“公园に行
く”,去公园,“に”指出“行く”的方向。
2.て是手,で上面的2点浊音你可以理解成划圆圈,で就是一只手在一个地方划
圆圈,所以で表示的是范围,比如“公园で散歩する”,在公园(这个范围)散
歩,如果是“公园に散歩する”,因为に是手指,为“散歩”这个动作指出方
向,意思是“去公园散歩”。
3.东京に住む:に是手指,为“住む”这个动作指出方向(目的),可以译成
“去东京住”。
东京で住む:で是范围,译成“在东京(这个范围)住”。
希望对你有帮助。。。
3楼:匿名用户
de和动词相关
ni和动词不相关 我是这么记的
我感觉是一个语感问题。。。。
很难说清楚的 你别纠结这个 往下看 很快就会明白
4楼:闷小竿
同样表示场所的时候,【に】是指状态的场所,例如“存在”、“居住”等意思,而【で】表示具体动作的场所,即“在某个场所做某事”。
【东京に住む】是指状态,
【私は大阪で5年すごした】、【彼は北京で生まれ,北京で育った】中的【すごした】、【生まれ】、【育った】是具体的动作。
5楼:匿名用户
【に】表示目的性,比如说【家に帰ります。】
【で】表示动作性场所,比如说【食堂でご饭を食べます。】
日语格助词に和で的用法区别
6楼:匿名用户
に和で的用法区别是?
に”表示事物存在的场所,“で”表示动作、作用发生的场所。
例:彼は食堂にいる。(他在食堂)
彼は毎日ここでテニスをする。(他每天在这里打网球)在这两个句子中,に和で是不可互换的。
简单说,で和に在表示地点的时候的区别有以下几点:
1、格助词に表示静止的存在场所,格助词で表示动态的活动场所。
例:庭に大きな木がある(静止)。
私は教室で本を読む(动态)。
2、强调动作场所时使用で,强调存在场所时使用に。
例:花を庭で植える《育てる>(强调种花的动作)。
花を庭に植える(强调花种在院子里)。
3、强调动作过程进行时用で,强调结果存在时用に。
例:駅前の近くで家を建てている(强调建房子的动作在进行)。
駅前の近くに家を建てている(强调房子已建成)。
4、表长久性固定场所时用に,表暂时性偶然场所用で。
例:駅に案内所がある(表询问处长期存在)。
駅で集会がある(表有偶然暂时的集会)。
5、内在地点用に,外在场所用で。
例:彼女は银行に勤めている(场所为谓语动词直接要求的对象)。
彼女は上海で勤めている(场所为整个句子的内容所要求的背景)。
7楼:匿名用户
举个例子
グランドの真ん中に、ベンチを作る。长椅具体在**做不知道,但是做好会一直放在操场中间
静态的变化,可能从今以后就一直放在那
グランドの真ん中で、ベンチを作る。长椅在操场中间做,但是做好不知道放在**,只是强调做长椅的动作。
由此可以看出に强调存在,状态变化,相对静态的。
で强调动作,做的事,发生的事。动态的
そこの喫茶店でコーヒーを饮みましょう 去那家咖啡厅喝咖啡吧,强调动作
そこの喫茶店に夕方までいるつもりです 打算在那家咖啡厅一直吊到傍晚, 提示存在的场所,相对静态的状态变化,
正门の近くに车を止めてください 刚刚好 就把车停在正门,提示存在的场所,表示车一直停着的状态,可能从早上停到晚上,一个静态的状态变化
正门の近くで车を止めてください 把车停在正门,之后说不定会开走 类似于计程车,也是强调动作,也有一定状态变化的意思,硬要说的话就是相对比较动态一点。
当让に 跟で
独自的用法相当多,网上资料很多的, 不过 拿来比较的话, 能理清楚 上面几个意思的区别也就差不多了吧
8楼:誓去的艾
两个助词的用法如下:
に:时间、地点、去向、原因。主要就这四个用法。
で:限定、方法手段、原因。主要就这三个用法。
9楼:匿名用户
に 1 存在的场所
2 目的地
3 动作的着落点
4 具体时间点
5 衡量的标准
6 动作的对象
7 动作的目的
8 表示结果
で 1 动作发生的场所
2 交通工具
3 方法,手段
4 原材料
5 比较的范围
6 合计,累加
7 时间截止
8 原因,理由
需要例子请追问,望采纳!
10楼:_緋村剣心
这个问题,要你自己一点一点学。因为这两个词一直是日语界的难题。光に这个词就有很多学术**不断解说。简单的用法随便什么书上就可以看到。但是绝对准确的用法我估计没几个人会。
(日语问题)表示地点时,で和に有什么区别???
11楼:匿名用户
1、格助词に表bai示静止的存在场所
du,格助词で表示
zhi动态dao的活动场所。版
例:庭に大きな木がある(静权止)。
私は教室で本を読む(动态)。
2、强调动作场所时使用で,强调存在场所时使用に。
例:花を庭で植える(强调种花的动作)。
花を庭に植える(强调花种在院子里)。
3、强调动作过程进行时用で,强调结果存在时用に。
例:駅前の近くで家を建てている
(强调建房子的动作在进行)。
駅前の近くに家を建てている(强调房子已建成)。
4、表长久性固定场所时用に,表暂时性偶然场所用で。
例:駅に案内所がある(表询问处长期存在)。
5、内在地点用に,外在场所用で。
例:彼女は银行に勤めている
(场所为谓语动词直接要求的对象)。
12楼:神捕铁手
区别就在於,用で是个动作,用に是个状态。
譬如 学校で勉强してる。这个意思是说某个人专,他现在人正属在学校,写作业啦,去图书馆啦,查资料啦,总之当下正在那里进行学习的活动。
如果用に,就表示”它现在是个学生“,即他目前还在求学状态。
也因为如此,你很少见到有人会说某地に待つ,一般都是说で待つ的。
13楼:看到胳膊想大腿
看例题来说明:
教室に 授业をします 上课的地点场所在教室。 说的是“地点,场所”
教室で 授业をします 上课的行为动作生发生的场所。 说的是“行为,动作的发生地”
14楼:你的静影
前者表示在场所做某动作,后者表示存在
15楼:逾_轮
在中文当中没
来有区别,都是"在..."的介词结自构.但在日文当中要区分开来.
动作的地点场所用"で"
存在的地点场所用"に"。
1.に是手指,指出动作的“方向,目标,地点,时间”等。に指出的是一个点。
例如:部屋の中にいる
いる的意思是“在”,に指出“在”这个动作的方向,地点等。
译作:在房间(这个点)里面。
2.で是て(手)的浊化,手掌表示的是一个面,通常表示在某个地方(范围)做某事。
例如:部屋の中で游ぶ
游ぶ的意思是“玩”,で表示“玩”这个动作的“范围”。
译作:在房间里面(这个范围)玩。
因为要在房间里面做“玩”这个动作,所以要将に(点),变成で(面)。
3.に和で在表示场所的区别在于,に是“点”,で是“面”。
16楼:
「で」表示动作进来行源的场所,即在该场所有bai动作发生,也即du要与动作性动词搭配使
zhi用。
「に」表示dao存在的场所,即表示人或物存在于此处,也就是说要与存在动词搭配使用。
表示人(包括动物)的存在:动词用「いる」;表示物的存在:动词用「ある」。
此外,在句子中会看到「に」后面用动作性动词的情况,此时「に」并不表示存在,而是表示目的地或着落点,常用的动词有「行く」「来る」「帰る」「着く」等等。
日语中表示地点时,で和に有什么区别?
17楼:匿名用户
1、格助词に表示静止的存在场所,格助词で表示动态的活动场所。
例:庭に大きな木がある(静止)。
私は教室で本を読む(动态)。
2、强调动作场所时使用で,强调存在场所时使用に。
例:花を庭で植える(强调种花的动作)。
花を庭に植える(强调花种在院子里)。
3、强调动作过程进行时用で,强调结果存在时用に。
例:駅前の近くで家を建てている
(强调建房子的动作在进行)。
駅前の近くに家を建てている(强调房子已建成)。
4、表长久性固定场所时用に,表暂时性偶然场所用で。
例:駅に案内所がある(表询问处长期存在)。
5、内在地点用に,外在场所用で。
例:彼女は银行に勤めている
(场所为谓语动词直接要求的对象)。
18楼:
「で」表示动作进行的场所,即在该场所有动作发生,也即要与动作性动词搭配使用。
「に」表示存在的场所,即表示人或物存在于此处,也就是说要与存在动词搭配使用。
表示人(包括动物)的存在:动词用「いる」;表示物的存在:动词用「ある」。
此外,在句子中会看到「に」后面用动作性动词的情况,此时「に」并不表示存在,而是表示目的地或着落点,常用的动词有「行く」「来る」「帰る」「着く」等等。
に与で表示地点的区别
19楼:匿名用户
建议楼主记住以下这个例子,可能就会明白了
学生が运动场で集まった。
学生が运动场に集まった。
同样都是动词 集まる,但是用了不同的格助词,意思也是不一样的。
具体来说 で 表示动作发生的地点 に 表示动作的着落点。
翻译出来就是这样的
学生が运动场で集まった。 学生在运动场集合了。(其意思是, 学生在运动场发生了 集合 的这个动作)
学生が运动场に集まった。 学生集合到了运动场。(其意思是,学生发生集合的动作并不一定是运动场,但是最终,该动作完结时候的着落点在运动场上。)
同样的道理
公园でお弁当を食べます
是说 吃 的这个动作发生在公园,所以用で。
而,电车に乗ります
其实 乘 的这个动作并非发生在车上,而是在车站上发生的,只是 乘 这个动作的最终完结点,也就是其着落点 是在车上。所以用 に。
上面这句话可以这样说
駅で电车に乗ります。
那你就更清楚了吧。
翻译是 在车站上车。 乘 的动作发生在车站 所以是 駅で,乘 的这个动作的最终着落点是在车上,所以是 电车に乗ります。
另外,チ—ズ的意思是cheese,不过拍照的时候说的“茄子” 也是这个单词。
而通常意义的蔬菜 茄子 则是 なす。
20楼:匿名用户
で:表示动作进行的地点
に:表示一个目的地
チーズ:是指奶油 cheese
茄子是:なす「茄子」
和等等有什么区别,或者说怎么用,日语’日本には’和’日本では’区别
1楼 匿名用户 可以表示提示或者强调对比或者强调否定。 是 和 的叠加,所以 的用途就是在 的原有用途上增加提示或者强调对比或者强调否定的含义。其它叠加的 也是一样的关系 2楼 学习专家 因为日语是黏着语,要依靠助词来决定一个词在句子中所起的语法功能 详见第三章 句子成分 。每一种类的助词都有多个不...
汉语中怎么区分介词连词副词助词,语文中副词。连词介词。助词的解释和区别
1楼 若涵小吖头 当然不 语文就是语感的积累 词性可以结合英语介词 表示是一种状态on,at,in 在 之上 一些方位介词比如 向前 从南面 连词 连接两个句子典型的是关联词 因为。。。所以副词 表示程度 很,非常 十分 助词 帮助句子,使其完整的 如 语气助词 了,的,叫你口诀 主谓宾定状补,定语...
词和词语的区别,词和词语怎样区别
1楼 壹玖玖贰 词是由语素构成,比语素高一级的语言单位。词是最小的能够独立运用的语言单位,在语言中,其位于倒数第二等。 而词语是词和语的合称,包括单词 词组及整个词汇。 我天,这家伙挺牛啊,这态度。。。 一眼就能看出来好不,晴天小猪,四个字,词语,都可以算词组了!晴天,小猪,分别是词语 2楼 古今汉...