1楼：
句型“a mancare a b”的意思是抄“袭a对于b来说，a是缺少的”bai
，这里a是主语，dumancare根据a进行变位。zhi我们把ti manca和mi manchi渐进地变为上dao述句型：
ti manca.=lui/lei ti manca.=lui/lei manca a te. 直译为“他\她对于你来说是缺少的。"也就是”你想他/她。“
mi manchi.=tu mi manchi.=tu manchi a me.直译为“你对于我来说是缺少的。”也就是“我想你”。
希望解释明白了。
2楼：幻想蓝
ti manca 你想他
bai/她 或者,你缺du少zhi... ti意思是dao你, manca是mancare(缺少)的第三人专称单数mi manchi 我想你属 mi的意思是我, manchi是mancare的第二人称.
3楼：匿名用户
ti manca 他 / 她 / 它 让你想念，bai相du当于zhiqualcosa / qualcuno manca a te
mi manchi 你让我想念，相当于tu manchi a me或者tu mi manchi
类似的词还有piacere，你dao让我喜欢是回 mi piaci, 而不是ti piacio这类动词答都是 “使……怎么样”，动词根据发出动作的主题变位，你让我想念（我想你）的mancare应该是根据“你”来变位，“你”使我想念，所以是manchi，加上宾语，就变成了mi manchi
意大利语一到二十怎么念
4楼：子舆心
意大利语一到二十的读法如下：
1 的读法：uno
2 的读法：due
3 的读法：tre
4 的读法：quattro
5 的读法：cinque
6 的读法：sei
7 的读法：sette
8 的读法：otto
9 的读法：nove
10 的读法：dieci
11 的读法：undici
12 的读法：dodici
13 的读法：tredici
14 的读法：quattordici
15 的读法：quindici
16 的读法：sedici
17 的读法：diciassette
18 的读法：diciotto
19 的读法：diciannove
20 的读法：venti
扩展资料意大利语中的数字的阴阳性
意大利语中的数字本身不带冠词，加上冠词之后就代表着不一样的意思了。
加阳性单数冠词, il due il tre il quattro, 就是2号，3号，4号；注意 l'uno, l'otto，1号和8号元音开头要用定冠词 l'。
5楼：巴厘不是巴黎
1 物诺, 2读诶 3 得来. 4 瓜得罗. 5 亲贵.
6 塞以. 7 塞怠, 8 噢多, 9挪歪, 10 第诶七, 11 翁第气, 12 捣第七, 13 得来第七, 14 瓜到第七, 15 归恩第七, 16 塞一第七, 17第七啊塞呆,18 第七噢到, 19 第七啊挪外, 20 万第.
就象楼上说的,要完全标准地标出读音的话只能用音标,可是意大利语偏偏是没有音标的,我选的汉字考虑到了它的重音, 再说一句这是基数词的读法.
6楼：匿名用户
^1 uno
2 due
3 tre
4 quattro
5 cinque
6 sei
7 sette
8 otto
9 nove
10 dieci
11 undici
12 dodici
13 tredici
14 quattrodici
15 quindici
16 seidici
17 diciasette
18 diciotto
19 dicianove
20 venti
发音，找音频材料，那样才准~用中文翻过去的不准~(*^__^*) 嘻嘻……
7楼：
http://v.youku.com/v_show/id_xmte1njc1ntm2.html吧
8楼：ai考拉拉
我在这里看到过，挺好~~
网页链接
意大利语我爱你怎么说？多谢！
9楼：匿名用户
汉语：我爱你
英语：爱拉乌油
日本：阿姨兮带路
朝鲜：3郎还有
马来语：酒呀新塔木
法语：也带吗
德语：一西里拔弟西
希腊语：萨哈泼
尤太语：啊你偶和夫偶他系
匈牙利：塞来特可来
爱沙尼亚：米那阿马斯叹赛
芬兰：名那啦卡司谈洗奴娃
比利时：一客也有狼鸡
意大利语：提啊么
拉托维亚：一司特喂米卢
立陶宛：踏付米卢
马其顿：音红博客
波兰语：烤**去
葡萄语：哎无啊木腿
罗马尼亚：有背4克
荷兰：啊来后范九
捷克：米卢急特
丹麦：接个爱死替个
亚美尼亚：也可思西容颜
保甲尼亚：阿斯得袄比乔木
孟加拉：啊米动吗改挖哈楼瓦寺
缅甸：起排得
柬埔寨：波斯狼酒
菲律宾：马哈吉他
北印度语：慢色爹革了地后
印度尼西亚：萨家卡寺和萨得瑞
马来语：酒也新塔木
蒙古语：比掐木谈还日太
波斯语：土司特大轮
阿拉伯语：（女生对男生）不黑不开（男生对女生）无黑不可阿亚泰米语：踏觅2男有耐克卡后理容
泰国：前软昆
乌尔都语：（女生对男生）没吞黑婆泪卡他昏（男生对女生）没吞黑婆类卡他混
越南：（女生对男生）爱也有阿禾（男生对女生）爱也有爱恩新西兰毛里语：7呀后阿海
爱斯基摩：那个立即为鸡特
冰岛：爱个爱二四卡题
阿尔巴尼亚：得蛙问寻
俄罗斯：鸭鸡不鸭留不留
斯罗文尼亚：求比恩特
西班牙：得阿摸
瑞典：道理4卡体格
土耳其：腮内腮围有润
乌克兰：家白4哈有
有哪些国家说意大利语？
10楼：朗阁教育
讲意大利语的国家分别有意大利、瑞士
、圣马力诺、梵蒂冈。
在瑞士人们使用德语(63.5%)、法语(19.2%)、意大利语(7.6%)和拉丁罗曼语(0.6%)等四种不同的语言。 dedecms.com
梵蒂冈，官方语言为意大利语和拉丁语。
圣马力诺，官方语言为意大利语。
希望我的回答能够帮助到你~望采纳！
11楼：我求求你开心点
意大利语除了通行于意大利之外，还是瑞士三种官方语言之一，它还广泛通行于美国、加拿大、阿根廷和巴西。意大利语还同英语一样，是海盗肆虐的非洲国家索马里的通用语言。世界上说意大利语的人数总共约七千万人。
简介：意大利语（italian）是意大利共和国的官方语言之一（官方语还包括其他两种语言：德语、法语），属于印欧语系罗曼语族西罗曼语支（同属于西罗曼语支的还有法语，西班牙语和葡萄牙语）。
意大利语比任何其它罗曼语都更接近于原来的拉丁语，现代意大利语有21个字母和5个外来语字母，共有29个其它国家居民使用意大利语，其中5个国家立它为官方语言。
历史：1294年但丁首次使用了拉丁语（latino）这个词，用于描写居住在现代的意大利拉齐奥（lazio）地区的古代人民所使用的语言。意大利的拉齐奥大区的当地人就是古拉丁人的后代。
拉丁语就是罗马周围的居民祖先创造并使用的语言，大多数史料记载拉丁语始用于公元前8世纪左右，后来传播到整个古罗马帝国统绐的地区，而后又逐步地被新形成的地区方言包括意大利语在内的罗曼语族语言所代替。
12楼：科学大师
意大利语（italiano）隶属於印欧语系的罗曼语族。现在有约7千万人日常用意大利语，大多数是意大利居民。29个其它国家居民使用意大利语，其中5个国家立它为官方语言。
如意大利，瑞士，圣马力诺，斯洛文尼亚，梵蒂冈，克罗地亚的istria county 都讲意大利语
意大利语
13楼：
著名作家朱自清在散文《威尼斯》中称赞意大利语是世界上发音最纯粹的语言，究其原因，就得归结到它的发音习惯和语法特点了。
意大利语有几个特点。
第一，短元音丰富而简单。说它丰富，是因为几乎每个辅音都配着元音，不存在单独的元音音素。说它简单，是因为没有像英语那样的元音组合。
一个元音对应一个发音。而且绝大多数的单词都是以元音结尾，难怪有人猜测意大利语的诞生来自歌剧发音的需要。
第二，除了哑音h，没有不发音的词素。少数辅音有组合，但比较简单。不知道一个词的意思，按照汉语拼音的读法就大致上把这个词念出来。
动词的词尾变换往往可以明确的指示人称，因此在一个句子中，经常是看不到主语的。
第三，宾语的用法较为复杂。与英语不同的是，意大利语的宾语用法分为直接宾语间接宾语。(注：英语也有直接、间接宾语)。
14楼：匿名用户
直接翻译的话是指“接待仓库”。
magazzino是仓库的意思，ricevimenti是接待的复数。
意大利用意大利语怎么说？
15楼：匿名用户
意大利用意大利语是：italiano，音标是 [tɑliɑno] ，意思是：意大利的；意大利文化的；意大利语的 。
16楼：哦_老衲要**
翻译成意大利语是:italia。
希望能够帮到你。
17楼：顶哈卡
就是italia, 和英语单词一样，没有任何变化啊。
18楼：xinhe和
意大利语我都没听说过，也没有去过意大利。
19楼：我帅的一匹嘻嘻
一踏里，口语化是这样子说哒
意大利语的发音
20楼：匿名用户
意大利语除了通行于意大利之外，还是瑞士四种官方语言之一，它还广泛通行于美国、加拿大、阿根廷和巴西。意大利语还同英语一样，是非洲国家索马里的通用语言。世界上说意大利语的人数总共约七千万人。
一、意大利语的发音：
意大利语有26个字母，其中有5个用于外来语，叫做外来语字母。每个字母的发音如下：
a a 嘴唇自然张开，舌平伸，双唇呈椭圆形，舌尖抵下齿龈，双唇略后缩。
b b 双唇紧闭，气流冲开阻碍，爆破而出。但b为浊辅音，声带振动。
c c 把舌根抬到后颚并抵住它，形成阻塞，然后气流冲开阻碍，爆破而出。声带不振动。
d d 舌尖紧抵上齿背，形成阻塞，然后突然下降，气流冲出口腔，声带振动。
e e 双唇略向两旁咧开，口腔张开度略小于a，舌尖碰触下齿，舌面向上颚稍抬起。
f f 上齿和下唇轻微接触，上齿露出，唇角向两旁咧开，气流从唇齿之间的缝隙通过，声带不振动。
g g 把舌根抬到后颚并抵住它，形成阻塞，然后气流冲开阻碍，爆破而出。声带振动。
h h 意大利语中h在任何位置都是不发音的。
i i 舌前部用力向硬腭抬起，舌尖抵下齿，双唇向两边拉，嘴成扁平形。
j j 舌尖抵住上齿龈，形成阻碍，双唇略向前伸，气流冲破阻塞后，舌与齿龈之间仍然保持一个狭缝，发出摩擦音，声带振动。
k k 把舌根抬到后颚并抵住它，形成阻塞，然后气流冲开阻碍，爆破而出。声带不振动。
l l 舌尖接触上齿龈，舌面下降，气流从舌的两侧泄出，声带振动。
m m 双唇紧闭，形成阻碍，然后轻轻张开双唇，气流从鼻腔泄出，声带振动。
n n 双唇自然张开，舌尖抵上齿龈，软腭下除，压住舌部，不留缝隙。气流从鼻腔出来，声带振动。
o o 双唇收圆，略往前伸，舌前往下压，舌后部略抬高。p p 双唇闭拢，形成气流阻塞，然后口腔突然张开，气流冲出，声带不振动。
q q 辅音q的发音方法和c完全相同。它总是和元音字母u连写，不能单独构成发音单位。qu的发音与cu完全相同，但后面必须再跟其他元音。字母q不能重叠，但它与c结合组成双辅音。
r r 舌尖上卷，与上齿龈接触，气流不断冲击舌尖使它颤动，声带振动，r在词尾时，只用颤动一下。
s s 舌尖略为抬起，或抵住下齿，上下牙床靠拢，舌前部和硬腭之间形成窄缝，让气流通过。
t t 舌尖紧抵上齿背，形成阻塞，然后突然下降，气流冲出口腔，声带不振动。
u u 双唇紧缩，用力突出呈圆形，舌使劲后缩，舌后部隆起。
v v 上齿和下唇轻微接触，上齿露出，唇角向两旁咧开，气流从唇齿之间的缝隙通过，声带振动。
w w 舌后部向软腭抬起，双唇收得很圆很小，并向前突出，声带振动。
x x 相当于cs。
y y 舌前部向硬腭尽量抬起，双唇向两边伸展呈扁平形，声带振动。
z z 先把舌尖放在上下齿之间，贴近上齿抵住齿龈形成阻塞，然后舌头猛然下降，气流从舌尖和上齿之间的缝隙泄出。
此外，意大利语还有一些辅音字母组合。
sc 在元音e和i的前面时，双唇向前伸，呈圆形，舌前部抬起，与硬腭接触，形成缝隙，气流从口腔缝隙冲出，发出擦音，声带不振动。
gn 舌尖抵下颚，舌面尽量向上抬，贴住硬腭，形成阻塞，气流绝大部分从鼻腔流出，声带振动。
gl 舌尖抵下齿龈，舌面向上抬，抵住硬腭，气流通过舌身两侧与上臼齿之间形成的缝隙泄出，声带振动。在元音a，e，o，u前面，gl要写成gli才发此音。
二、意大利语的特点。
意大利语和法语一样，都是印欧语系的罗曼语族。意大利语有如下几个特点。
一、短元音丰富而简单。
说它丰富，是因为几乎每个辅音都配着元音，不存在单独的元音音素。说它简单，是因为没有像英语、法语那样的元音组合。一个元音对应一个发音。
而且绝大多数的单字都是以元音结尾，难怪有人猜测意大利语的诞生来自歌剧发音的需要。除了哑音h，没有不发音的字母。少数辅音有组合，但比较简单。
不知道一个词的意思，按照自然发音的读法就大致上把这个词念出来。
二、意大利语是屈折语。
意大利语和英语、法语一样，属于屈折语，有词形变化，一个字在句子里面往往写法会改变。意大利语比任何其它罗曼语都更接近于原来的拉丁语。
意大利语是一门形态变化丰富的语言，九大词类中有六大类词有形态变化。句子中，人称、词性、时态都要保持一致。
意大利语语法很复杂，不掌握一定的语法知识，就很难进行语言实践。但是只要打好基础，学好动词变位，那么就可以无师自通。意大利语共有7个式，每个式都有很多种时态，加起来共有22个时态，大多数时态又有6个人称，这是外国人学意大利语的主要难点，所以学好动词是掌握意大利语语法的关键。
动词是一句话的核心，在意大利语中，动词显得更为重要。
意大利语的名词分阴阳两性，阴性主要词尾收a，定冠词用的是la或l'，不定冠词用的则是una或un'，阳性主要词尾收o，定冠词用的是il、lo或l'，不定冠词用的是un或uno（也有少数特殊情况）。有单复数的变化，冠词以及修饰名词的形容词要与名词保持性数的一致，因此意大利语的句子是牵一发而动全身，一处变处处变。
意大利语ce和cisono什么区别都是什
1楼 love神起5只 c e 后加单数 ci sono后加复数 就是酱紫 意大利语c e 和ho什么区别 2楼 匿名用户 ho 也就是 io ho 来自于 avere 动词，所谓的 我有 的意思。 c 是这里有的意思 意大利语ce和ci sono什么意思 3楼 州苏人 简单的理解它就等于英语的 t...
LUCAZ意大利语什么意思,意大利语forza是什么意思？
1楼 匿名用户 那些名字叫 luca 的外号 带侮辱性质 意大利语forza是什么意思？ 2楼 巧克力朱 大约就是加油 具体的也不太清楚 又问了一下，是 力量 的意思 意大利语media什么意思 3楼 匿名用户 主要意思是 平均数， 考试 平均分数， 也有初中的意思 scuola media 也有 ...
意大利语语法,意大利语有多少种语法
1楼 匿名用户 意大利语中的命令式分为尊称和非尊称。 命令式用来表示命令 请求 建议或劝告等语气。 前者大部分指请求 建议，后者大部分指命令劝告。 一般在直接对话中使用，只有现在时，而且有第一人称复数，第二人称单 复数和用于尊称的第三人称单数，坐尊称用的第三人称复数现在已经很少使用。 在使用命令式时...