1楼:紫雨涵
ciao= 意大利人打招呼的方式,用于见面时和道别的时候用che cazzo stai ***x后面的词不晓得死什么,估计是che cazzo stai facendo=你tm在干什么
cinese di merda= cinese是中国人的意思,而merda就相当于英文的****,不用说你也知道这句话是啥意思了
si=是的
请问这句意大利语是什么意思?
2楼:匿名用户
sperlari :公司名称,可不翻,或翻为s赛,perl珍珠,赛珍珠。
s.r.l :****。
via milano 16 :米兰道16号。
26100:邮编号。
cremona:克雷莫纳市。
全句可译为:意大利sperlari (赛珍珠)****,位于克雷莫纳市,米兰大道16号,邮编26100.
本人业余爱好,以上翻译仅供参考,如有重要事情,还请询问专家。
3楼:匿名用户
该是地址,
指史沛尼糖果厂(sperlari s.r.l )在米兰 16 - 26100 克雷莫纳
请问这句意大利语表达的是什么意思?
4楼:匿名用户
意思是你有没有6米半的材料(不知道他这说的是哪种没写着)
5楼:匿名用户
您好我想知道这六米半的布是可用的吗? 这句话就到这里过了?感觉不通顺哦这句意大利语,你在意大利吗?
这是意大利语还是英文?翻译过来什么意思?
6楼:樱鹿
不是英来语。
就目测最底下的自ti amo来看,是意语的bai我爱你du。
所以目测为意语。
看老zhi子超好的眼力给你整dao出来的翻译!
fino a quando sarai are me, 只要你是我的,
potro fare qualsiasi cosa, 我可以做任何事情,
tesoro, saremmo stati insieme, 珍惜,我们会在一起,
ti amo 我爱你
哈哈哈,崇拜老子吧!:ddd
我操,我好佩服我自己。#18
7楼:梦一逐
这是意大利来语,
fino 直到
a quando 那个源时候
sarai 意大利动词
bai里的,essere(=是) 的未来式du。 你是con 跟
me 我
potro 动词 我可以zhi
fare 动词 做
qualsiasi 任何
cosa 事
tesoro, 宝贝
saremmo stati 动词 essere=是 saremmo stati过去式
insieme一起
孩子以姐姐多年以来在意大利学意大利语的成果告诉你fino a quando sarai con me,potro fare qualsiasi cosa!
tesoro, saremmo stati insieme。
直到(只要)你跟我一起,我就可以做任何事dao情。
宝贝,我以为我们会在一起。 ti amo 我爱你~
8楼:匿名用户
fino a quando sarai con me, potrò fare qualsiasi cosa! tesoro, saremmo stati insieme. ti amo.
语法都用错bai
了!他想说的意思是du: 只要你跟我zhi在一起,我可以做任何dao事回情。亲爱的,我们会
答在一起。我爱你。
不过我想这个人想说的应该是:fino a quando starai con me , potremmo fare qualsiasi cosa! tesoro, staremo per sempre insieme.
ti amo.这句话的意思是:只要你跟我在一起,我们可以做任何事。
亲爱的,我们会一直在一起。我爱你
9楼:马来西亚亚戴
意大利语: 直到你与我同在一起,我才可以扰quadriasi什么宝藏,我们会slati insiome...
10楼:匿名用户
是意大利语。我不知道什么意思。很抱歉。
请问这一堆意大利语是什么意思? 10
11楼:涛涛
ripasso generale con attezione alle citta a piu importanti
- ambiente e economie di 173 tutte le regioni .pag 173,176 le parole delle geografie
我通常会更在意城市的:173整个区域的环境和经济.
意大利语中bravo是什么意思?
12楼:匿名用户
意大利语中bravo 是阳性名词!表示 能干,了不起的意思!
seibravo:你真了不起! 你真能干!
13楼:辟儿钭衍
o(∩_∩)o哈哈~现在知道什么意思了吧,就是“非常好”
急! 请问这句意大利语是什么意思! 谢谢各位大神! 10
14楼:厚汐
感觉应该是:需要用多少度的水和多大转速清洗?可以放清洁用品吗(或者是需要上传实物**?)ps如果是对话的话上传全部对话比较容易翻译。。。
15楼:卖套套的汉子
是用电的 还有用几度清洗的?可以放清洗用品?
请问下面这句意大利语是什么意思?
16楼:巴厘不是巴黎
意思是: tom 为什么不和他们确认? 如果这个(东西)死了,他们不会付一分钱给我们.
17楼:匿名用户
tom, 你为什么不答应他?如果这家伙死了的话,我们一分钱也拿不到!!!
18楼:匿名用户
汤姆,马xche'非glielo confermi?非词本身questo muore大乌纳里拉!!
19楼:紫雨涵
tom(人名),为什么不跟他确认(证实)?如果他死了一分钱(里拉)也不会给!
意大利语中bravo是什么意思,请问意大利语‘sei bravo’是什么意思?
1楼 爱蜻蜓点水 是非常好的意思 听歌剧时,经常会听到观众喊 bravo ,这个词就是专门用于给歌剧喝彩的。bravo这个词来自拉丁语,在法语 意大利语 西班牙语 英语中都有,意为 太棒了 好极了 。 2楼 匿名用户 意大利语中bravo 是阳性名词 表示 能干,了不起的意思 sei bravo 你...
LUCAZ意大利语什么意思,意大利语forza是什么意思?
1楼 匿名用户 那些名字叫 luca 的外号 带侮辱性质 意大利语forza是什么意思? 2楼 巧克力朱 大约就是加油 具体的也不太清楚 又问了一下,是 力量 的意思 意大利语media什么意思 3楼 匿名用户 主要意思是 平均数, 考试 平均分数, 也有初中的意思 scuola media 也有 ...
请问各位这句意大利语表达的是什么意思
1楼 杀吕布娶貂蝉 那么你可能会在邮件里发现?这不是民营快递? 请参考。 请问各位大神这句意大利语表达的是什么意思 2楼 匿名用户 我想知道能不能买5米的布料,另外,有哪些材质的面料可以选择,以及到意大利的发货时间。 请问这意大利语是什么意思 3楼 紫雨涵 ciao 意大利人打招呼的方式,用于见面时...