古代汉语如何记录字音

2021-03-09 13:08:29 字数 1161 阅读 2900

1楼:匿名用户

古代用反切.前一字的声母,跟后一字的韵母相拼.

反切是中国传统注音方法,即用两个汉字合起来为一个汉字注音。

古人因为没有拼音文字,用两个汉字来注一个字的 反切原理 反切的基本原则是上字与被切字的声母相同,下字与被切字的韵母(包括介音)和声调相同,上下拼合就是被切字的读音。

反切与拼音主要有3点不同:

①拼音是用一个或几个音素符号来表示声母、韵母的实际音值,而反切所用的每一个汉字都代表一个音节,单纯表示辅音的汉字不存在,以元音开头的汉字也是少数。所以代表声母的反切上字不能不带韵母,代表韵母的反切下字又常常带有声母。这样,代表声母和韵母的反切上下字都含有多余的成分,在拼合的时候,必须去掉多余的成分——上字的韵母、下字的声母。

进一步细说反切的原则应该是这样:反切上字只取它的声母,不计较它的韵母和声调;反切下字只取它的韵母和声调,不计较它的声母。

②理想的拼音字中的一个声母或一个韵母,只能用固定的一个或一组字母表示,绝不允许随意更动;反切上下字的选用则是灵活的,选用与被切字声母、韵母相同的任何字做反切上下字,都不会改变被切字的实际读音。例如,“孤,古胡切”。假如上字不用“古”,而用“过”、“姑”、“公”等字,下字不用“胡”,而用“乎”、“吴”、“都”等字,被切字的读音都不会变。

这是因为前者声母都是[g],后者韵母都是[u]。从原则上说,同一类声母或韵母,各用一个字表示就可以了。假如规定只用一个字来表示,那么就无法给这个字自身注音,因此同一类声母或韵母至少得用两个字,而在实际应用过程中又远不止两个。

《广韵》同类声母的上字最多有17个,同类韵母的下字也基本类似。

2楼:烟波浩渺亭

方法有三种:反切、直音和叶音,《康熙字典》把这三种方法都用上了,可参考。

反切在东汉末年即已产生,而推广盛行则在魏晋。四声和反切是韵书产生的基础。反切注音法是用两个汉字注出另一个汉字的读音,上字取声母,下字取韵母和声调,合起来就是被注字的读音。

即使是零声母,也必须有反切上字。

直音法就是以同音字注音。如:怡,怿也。

但有的字找不到同音字,有的字虽然有同音字,却是生僻字。于是又产生了直音加声调的方法 如“退”注"推去声。”这样虽然避免了生僻字,却要改变声调才能读出应读的音

3楼:匿名用户

拼音是现代根据英语音标引入的

古代汉语是以最简单的同音字记录字音

古代汉语如何拼音,古代汉语拼音怎么表示?

1楼 匿名用户 古代没有拼音。古代的字典里,全部用读音相同和相近的字来表示发音。 时期才开始有拼音的,现在的《新华字典》里后面的附页里的拼音字母表里的那些像日本字的符号就是 时期的拼音。 新中国成立后,把原来的拼音方案弃而不用,并重新创造新的拼音方案,就是今天大家看到的拼音了。 因此学习古代汉语是不...

古代汉语发音和现代汉语发音有什么不同

1楼 暖 语言是会随着时间的流逝不断改变的。 望采纳! 古代汉语发音是不是和现代汉语发音差别很大!听说我们现在说的普通话有很多的满语成分!还有古代汉语好像 2楼 搞忘遗址 现代的语言是读音 满化 而不是有了满语成分,在读音上失去了去声。即使真有了他国成分也并不是什么大事。现在多少现代词语不是音译,不...

古代汉语里的同音别字现象举例,古代汉语同源分化和同音假借的区别

1楼 匿名用户 古代汉语中的同音别字,就是所谓的同音通假字。例如 旦日不可不蚤自来谢项王。其中的 蚤 就是同音别字。 古代汉语同源分化和同音假借的区别 2楼 匿名用户 同源分化,指语义相通或相同 声音相近或相通转的一组汉字的分化演变。如 广 与 旷 , 坚 与 紧 , 空 与 孔 等。 同音假借,是...