请教一句英语翻译

2021-03-09 13:02:58 字数 839 阅读 6968

1楼:锦瑟默年

***pared to the book a,book b is older while book c is newer.

2楼:匿名用户

that如果用来代指前面出现过的那个同类的词,一般用来指不可数的词。

所以你这个句型是很ok,很好的,只是用法上有一点点缺陷。

这里你可以把that of b和that of c换成b和c的所有格形式加上book。

比如,***pared to my book, her book is older, his book is newer.

或者直接用

***pared to my book, hers is older, his is newer.

如果是人名就换成jim‘s book, tom’s book或者jims‘ 和toms'.

如果有什么疑问,可以继续追问,希望可以帮到你。

3楼:诺海

为什么加个that of 在前面呀,呵呵,个人觉得不加很好了,还希望你赐教了~呵~

4楼:kitty猫大姨

***pared with/to book a, book b is older, but book c is newer.

5楼:手机用户

and a ***pared to b books, old, new c some. the book is c than a's new book, b a than the old

6楼:匿名用户

比起a书,b书更旧,而c书更新

求翻译一句日语,翻译一句英文

1楼 芥末留学 寻找宝物的暑假,前篇。是一个故事影片的前部分。 2楼 宝 探 夏休 前篇 暑假寻宝 前篇 3楼 爱蓝色的梦 寻找宝物的暑假 前篇。 求翻译日语 4楼 芥末留学 糟糕 好不容易分开了,马上又开始想你了 类似于一日不见如隔三秋的意思,但是这个说法略不自然。 求翻译日语 5楼 鸿鹄梦 教育...

初一英语句子的翻译,一个初一英语句子的翻译

1楼 匿名用户 你知道,在泰国不应该触摸小孩儿头部嘛? 正确的。 2楼 匿名用户 你知道你在泰国不能触摸小孩的头部么? 如对您有所帮助,请采纳。 3楼 百度用户 在泰国你不应该摸小孩的头 4楼 匿名用户 你知道吗,你不应该摸孩子的头在泰国 5楼 匿名用户 你知道这条在泰国是不允许碰孩子的头的习俗吗?...

请帮翻译一句日语,谢谢,请帮我翻译一句日语,谢谢!

1楼 马刺王者 lz别相信那个人的,看到他后句里面有两个主语的时候我就笑了,句子成分乱七八糟加不通,肯定什么软件翻出来的东西。 k 漱石 同 养子 义理 亲 生 亲 嫌 。自分 梦 追 周 反対 。 片思 ,本当 爱 得 。 这是我自己翻出来的,不敢说一点问题没有,但至少句子语法意思都是通的,基本保...