广东话的嘢食是什么意思,这是名词

2021-03-09 07:16:28 字数 2245 阅读 9899

1楼:晓龙修理

“嘢食”不是一个词语,这个词的原话应该是“有乜嘢食”就是“有什么吃”的意思。

一、嘢拼音:yě

释义:1、方言,东西;货:有嘢睇(有东西看)。平嘢(便宜货)。

2、方言,活儿;事情:做嘢(干活儿)。讲嘢。

3、方言,家伙(指人及物,指人时有贬义):呢个嘢真唔听话(这家伙真不听话)。买油要带嘢嚟装(买油要带家伙盛)。

4、方言,量词,相当于“下”:打咗(了)两嘢。

二、食拼音:shí

释义:1、吃:食肉。食欲。

2、吃的东西:食品。粮食。零食。丰衣足食。

3、俸禄:“君子谋道不谋食”。

4、日月亏缺或完全不见的现象:日食。月食。

汉字笔画:

相关组词:

1、喂食[wèi shí]

给人或动物东西吃。

2、小食[xiǎo shí]

小吃。3、日食[rì shí]

也作日蚀。

4、软食[ruǎn shí]

容易咀嚼和消化的食物。

5、副食[fù shí]

指下饭的鱼肉蔬菜等。

2楼:大细猫

楼上全都不对

“嘢食”不是一个词语

这个词的原话应该是“有

乜嘢食”就是“有什么吃”的意思

“嘢”是一个语气词,跟在“乜”“咩”后面有“什么”的意思,也可单独使用当指示代词作“东西”的意思

eg:“你搵我做乜嘢啊?”——“你找我做什么?”

“我做左乜嘢你甘唔妥我啊?”——“我做了什么让你不顺心了?”

“有嘢食啦!”——“有东西吃啦!”

“啲嘢唔够食啦。”——“东西不够吃啦。”(“啲”是语气词,表这/那)“嘢”这个字作“什么”的意思时是可以省略的,就像普通话里的“儿”字一样

“乜嘢”省略后的合音就是我们很常用的词“咩”

不够现在没那么讲究了“乜嘢”、“咩嘢”都无所谓,反正意思没变就是了

3楼:匿名用户

嘢食--是食品的一个总称,是一个概念。

在在非正餐时间讲,多数指零食,不过广州人嘴馋,也有可能是一些比较正式的菜式。在正餐和宵夜时间讲,那就什么食品都可以指代,看个人当时心情喜好。

4楼:匿名用户

嘢食就是名称应该是指零食之类能吃的意思吧!

有咩嘢食啊?=有什么吃的?

5楼:豪文林

意思是,这是什麽吃的…

广东话揾食是什么意思

6楼:q王小年

揾食:bai粤语词汇,谋生。

读音:duwèn shí

引证:《羊城晚报

zhi》1981.7.22:“dao岂料吴来港住不上三个内月,这位姐姐一家翻了容脸,下逐客令,弄到他进退维谷,只好去地盘揾食。”

举例:捱到金睛火眼,仲唔系为咗揾食!

翻译:眼睛都熬红了,还不是因为谋生的缘故!

近义词:

1、谋生[ móu shēng ] 设法寻求维持生活的门路。

引证:周而复《上海的早晨》第一部三:“留着你爹,好好谋生,可以养家活口。”

2、糊口[ hú kǒu ] 吃粥。喻勉强维持生活。

引证:郭沫若《后悔》:“两个月的苦工换得八十块钱来,可以糊口养家,可以周济友人。”

7楼:金桃排案

“揾抄食”,

听广州话音袭,是“找食”,即:谋生bai的意思;不过,du如写成“踅食”也许zhi会更好些。“踅”字dao,拼音xue,广州音脱x,修饰ue→wen;义:

踅摸;寻找。日常取“踅”字发音大体是:wen 来代表“踅摸”义。

8楼:匿名用户

读稳(wen,阴上声)蚀(xig,阳入声),本义为找吃的,引申义为工作。

例:“捱到金睛火眼,仲唔系为咗揾食!”(眼睛都熬红了,还不是因为工作的缘故!)

广东话,你老妹食自己是什么意思

9楼:匿名用户

正写是”你老味 食自己“

你老味:一般是作为骂人的话,但在这里表示一种气话,特意说给别人听的,以表自己的决心

食自己:表示靠自己,不依赖别人

10楼:匿名用户

大概意思是

你妹的 靠自己

11楼:口碑农产品

不是很清楚

是不是吃自己的意思

自己怎么吃呢

广东话乜噑什么意思啊,广东话乜嘢什么意思啊

1楼 郁北子 乜嘢 什么 单字 嘢 是粤语 东西 的意思 但 乜嘢 却不一定表示 什么东西 例如 你听见别人在谈话 你听不清楚他们在说什 你询问他们 你哋讲紧d乜嘢啊 你们在说什么呀 这里的 乜嘢 就不是 什么东西 2楼 金桃排案 广州话 乜嘢 这谐音应是 嘛样。义 什么东西或什么的意思。 3楼 使...

粤语的吃线是什么意思,广东话的“食蕉”是什么意思?

1楼 万胜学院 粤语用词, 于香港以前的一个案件 一个中年男子出于诱拐的目的,在天台上养了金鱼,并陆续地对一些小女孩说 小妹妹,叔叔带你去 睇 金鱼好 唔 好呀 带到天台上后伺机侵犯 后来人们就用 金鱼佬 代表有恋童癖的男子,乃至表示怀有明显欺骗目的攀谈年轻女生的男人,尤其是老男人 2楼 匿名用户 ...

广东话(老牛)什么意思,广东话的“老牛”是什么意思?

1楼 匿名用户 意思是说牛刀,是一种香港 常用的 ,只是香港人喜欢在某些东西前加个 老 字而省去后面,比如说结婚,他们也会说成 老结 死党会说成老死等,和北方人习惯在姓氏前加个 老 字的意义不一样 因为不清楚你说的电影里是什么情况所以很难判断他们为什么会说 老牛 ,但在香港片里的拿着到说老牛都是指牛...