1楼：匿名用户
有褒义与贬义两种解释：
1、褒义有显赫、光彩、成就辉煌，有很厉害的意思，2、贬义有嚣张不可一世，横蛮无理之意，又有很嘈吵的意思，因为嚣张及逞强时必定提高了声调，故有“嘈喧巴闭”这样一句俚语。
出处：夏衍 《香罗帕》是一出好喜剧》：她一出场就是彩旦，是一个善良风趣而又有点像上海人所说的十三点的性格，也许还可以说，也还有一点像广东人所说的巴闭气质。
2楼：金桃排案
“巴闭”，广州话中常听，广州话“磅礴”的口读音：ba bei。磅礴拼音：pang bo；p→b声母广州话，“磅礴”口读音：谐音“巴闭”。
义：广阔无边；充满。
如：唱演“巴闭”（谐：嘈淹巴闭）。
3楼：个
就是了不起 很厉害的意思
4楼：陈大书记
厉害，了不起的意思。
5楼：季芬线思云
很厉害的意思，也指了不起
6楼：史婧泥骥
有什么了不起的意思！
7楼：奇格斋池
意思有很多哦..普通话不好解答.比如.你有某样东西.你在炫耀.我说你(巴闭)意思说你很厉害
8楼：貊音望骄
有什么还得意的意思！
请问广东话“巴闭”是什么意思？
9楼：朋岑奉青雪
粤语：懒巴闭（第一个字是粗话）
中文意思：对方以为自己很了不起、对方瞧不起人、自负。。
10楼：匿名用户
我也不是广东人但我知道一些广东话“巴闭”就是“厉害”的意思
广东话里的巴闭是什么意思啊~
11楼：各种怪
1、意思：有褒义与贬义两种解释，读法：巴闭（baa bai）。
（1）褒义有显赫、光彩、成就辉煌，有很厉害的意思。
（2）贬义有嚣张不可一世，横蛮无理之意，又有很嘈吵的意思。
2、巴闭相关用法：
（1）对中榜的人，我们可以说:“考上研究生啦？你好巴闭啊！”（你好厉害。）
（2）劝说别人不要太嚣张时，我们可以说：“唔使咁巴闭，有麝自然香。”（不用太嚣张，有能耐的话大家会知道的。)
（3）静一静好唔好？嘈喧巴闭好烦！（静一静不好吗，吵吵嚷嚷的好烦！）
12楼：匿名用户
了不起，厉害的意思 外地人就是说外地人啊。。 或者说捞佬。。这个是带歧视的称呼。。。 等等 可以说 咪住。。
广东话“巴闭”用普通话怎么表达？ 15
13楼：金桃排案
“巴闭”，查汉语小词典无这词，但有“磅礴”一词，义与之相当，且合乎音转。
广东话[你好巴闭啊!]是什么意思?
14楼：金桃排案
你好巴闭，听起来似是：你好磅礴啊！
在具体语境中可褒义，可贬义。
磅礴，拼音pang bo→音转为ba bai。
15楼：匿名用户
就是了不起、很拽的意思！
16楼：匿名用户
大概是厉害，威的意思吧。
17楼：匿名用户
你好损 就是卑鄙的意思
粤语中好巴摆是什么意思
18楼：j奇迹
你说的应该是“好巴闭”，意思是好厉害，很了不起的意思。粤语中类似的词还有“好把炮”，“好沙尘”等。
粤语中“吧闭”、“好嘢”、“叻”、“犀利”有咩唔同？
19楼：匿名用户
“好嘢”---好啊
“巴闭”---厉害、牛x
“叻”---胜（厉害）过～
、厉害、聪明
“犀利”---犀利、厉害
-------------------------------“好回嘢”没有什么好说的
答，就是”好啊“的意思。
“巴闭”、“犀利”、“叻”这3个词意思相近扒嫌，区别：
1）“巴闭”与“掘并犀利”基本是同样的意思，只是程度不同，程度来说：“巴闭”大于“犀利”，春散手例如：
“你好犀利”程度不如“你好巴闭”
2）“叻”虽然有“厉害”的意思，但很多时候是用在“胜（厉害）过～”和“聪明”，褒义为主，例如：
“a数学叻过b"（a数学胜过b）、”a系叻人嚟架“（a是聪明人来的）、”你好叻喔“（你很聪明啊）
粤语里，“巴毕”是什么意思？
20楼：匿名用户
你写错了,是巴闭,意思是: 了不起!
我们看见别人系度晒命都会说他: 好巴闭咩! 意思是:你很了不起吗? 带讽刺对方的意思!
粤语使唔使咁哦，丢假什么意思,请问广东话“巴闭”是什么意思？
1楼 傻子林 使唔使咁哦 需不需要这样啊 丢假 丢脸 2楼 匿名用户 要不要这样子吖？丢脸！ 3楼 匿名用户 喜不喜欢啊？ 仅供参考，呵呵 请问广东话 巴闭 是什么意思？ 4楼 朋岑奉青雪 粤语 懒巴闭 第一个字是粗话 中文意思 对方以为自己很了不起 对方瞧不起人 自负。。 5楼 匿名用户 我也不是...
广东话(老牛)什么意思,广东话的“老牛”是什么意思？
1楼 匿名用户 意思是说牛刀，是一种香港 常用的 ，只是香港人喜欢在某些东西前加个 老 字而省去后面，比如说结婚，他们也会说成 老结 死党会说成老死等，和北方人习惯在姓氏前加个 老 字的意义不一样 因为不清楚你说的电影里是什么情况所以很难判断他们为什么会说 老牛 ，但在香港片里的拿着到说老牛都是指牛...
广东话鸠屎是什么意思,广东话大蛇屙屎是什么意思
1楼 匿名用户 鸠 骂人话。男阴 鸠鸠声 满口粗话 咪鸠去 别去 。同音字。 鸠屎 骂人话。好争第一 自以为了不起，自以为是 佢好鸠屎 乜你咁鸠屎 。也说 刁屎 。 参考 《广州方言词典》 第203页 2楼 小虎的虎煞 鸠屎 臭美 大多形容爱吹嘘自大 不可一世的人 亦有形容狡猾不实者 3楼 卖老婆买...