hold住是什么意思

2021-03-06 06:13:47 字数 2322 阅读 2266

1楼:阴暗的想法

hold住一词**于香港中英混用词汇,指面对各种状况都要控制把持住,坚持,要充满自信,从容地应对一切,也有给力、加油的意思。

hold:1、持续,保持。2、顶住,支持。 在英语中,“hold”有拿、抱、握住、顶住、控制、掌控等的意思。

hold住这个词汇流行起来,反映了中国公众意见表达的一种内向化。一方面它有“兜得住”的意思,强调由个人来负责个人的事情,另一方面它也包含了一种期望,希望社会来替自己解决一些问题。

2楼:不乖的

hold,英文原意是“保持、握住、掌握”的意思。已经演化为网络用语,意思是指面对各种状况都要稳住、从容应对一切。

hold住一词出自综艺节目《大学生了没》,一位名叫miss lin的艺人以夸张另类的造型、一口做作的英语、扭捏妖娆的姿态向大学生们介绍什么是fashion。其极度夸张搞笑的表演震撼了全场观众,她的口头禅“整个场面我要hold住”更是迅速在网上走红,被网友称作hold住姐。

在各种场景下,网友们用“hold住”给朋友加油打气,也提醒自己要从容淡定。

3楼:哈哈大da大

“hold住”指面对各种状况都要控制把持住,坚持,要充满自信,从容地应对一切,也有给力、加油的意思。

hold的词语意思

hold [vi.] 1、持续,保持。2、顶住,支持。

在英语中,“hold”有拿、抱、握住、顶住、控制、掌控等的意思。

“hold住”就是指面对各种状况都要保持住、坚持住,充满自信,从容应对一切。

“要hold住”也有给力、加油的意思。在粤语中也有注意、小心的意思。而“hold不住”则等于“伤不起”。

4楼:匿名用户

hold

hold住起源   作为中外交流的港湾,香港人创造了一大批中英混用词汇,“hold住” 就是其中一个。   通过搜索引擎,可以找寻到大量粤语白话文写成之文章包含“hold住” 一词,“hold住” 发源历史绝不下20年,而且广泛使用。在广东广西一带白话及南普中也已有使用。

  “hold住”一词究竟是中英混用词汇,还是根本就是湖北江汉平原的方言,据我所知,湖北江汉平原一带(天潜沔)人们祖祖辈辈就使用“hold住”一词。

hold英文词义

[不及物动词 vi.] 1、持续,保持。2、顶住,支持。

hold的案例

"跟住佢话要hold一hold**,我睇佢都唔敢cut我线。由得佢hold" (07年)。   “我叫酒店佢地hold 住唔好上饭面”。

  另外在内地,“hold住”也早有类似的语言出现,比如在江苏灌南县、沭阳县一带、湖南常宁以及安徽桐城市的方言中的“吃的住”。即是“吃的消”“可以承受”之意。而相反的说法就是“吃不住”。

  "hold住"表示在一旁(隐藏的,不体现在台面上的,不树立焦点的)关注、等待、看住、顶住。   "hold住"在江苏泰州的使用已有很久时间了,往往表示在思考问题或回忆某事"一下子想不起来了"   除了hold住姐,另一位创始人就是台湾当红艺人炎亚纶,早在参加小燕之夜时,就已经有了hold哥之说。

地方常用词

在湖北江汉平原地区,“hold住”一词根本就是祖祖辈辈使用的常用语,只有一个意思,就是抓住,比如:前面那人是小偷,hold住他,不要让他跑了!   在湖北天潜沔(即天门,潜江等地)方言里,hold就是抓的意思。

  hold稳----抓稳:hold稳哒,不要摔倒。   在广西南宁,hold住一词早在2008年就开始流行,流行原因不详。

大街小巷都能听到这个词,比如:   丽丽问小王“这个店怎么今天这么晚还不开门啊?”“那你先hold住咯,等下总会开的。

”意思是说 “那你 先在那儿等着,等下总会开”。   与hold住同类的词还有很多,比如“忙住”、“等住”、“吃住”……   小黄打**给他的同事小李:“喂,小伙子,吃中午饭了没?

”   小李:“正在吃住,你什么时候到这边?”

小黄:“应该还有一下子,公车还没来呢,正在等住”。   在广西柳州,虽然当地人说白话的人不多,但是早在 十年前也在说这个词汇。

  与这“住”有关的词还有很多很多,这些词的**与地方白话有关,发展原因不太详细。   侯住:等着的意思

5楼:匿名用户

由网络名人hold姐推广到大众,她在“大学生了没”里面的搞笑场景里多次用了这个词,一夜之间爆红,于是大家都开始用这个词,代表意思有,稳住,把住!镇定不要慌

6楼:●_尐猫寳寳

挺住坚持住

掌控住把握住

7楼:唐丫丫鸭鸭

控制住,把握住,镇定等意思

8楼:哈哈欠为你违逆

把持得住。爆红于miss lin谢依霖在台湾综艺节目大学生了没中的表演。

男说hold不住女是什么意思?是贬义词还是褒义词

1楼 第五彭仪理 褒义词就是带褒义的,含赞赏 肯定意义的词语。比如瞻仰 专心致志等。 r n贬义词就相反,是带贬义的,含批判 否定意义的词语。 比褒义词就是带褒义的,含赞赏 肯定意义的词语。比如瞻仰 专心致志等。 r n贬义词就相反,是带贬义的,含批判 否定意义的词语。 比如蔑视 狼心狗肺等。 如蔑...

有个朋友说我穿得太卡哇伊。有点hold不住,什么意思

1楼 准妈妈 就是穿的太可爱太孩子气,不成熟,女人要穿适合自己年龄的衣服才行,不然看上去怪怪的,hold不住 2楼 匿名用户 卡哇伊是曰本语,中文意思是可爱的意思。hold不住,意思很多,但你朋友的意思应该是受不了。 总的来看,应该是说你扮萌装13犯二。 其实不用介意。也就是很普通的玩笑话。 3楼 ...

汽车码表上会出现黄色的HOLD标志是什么意思

1楼 匿名用户 hold英文是锁住的意思。当hold出现时,挡位是锁住的,这种情况下不能换挡。 估计是按错了哪个设置键,建议看下车辆说明书。 2楼 精通雕虫小技 主要是控制档位变化的。 这个按键一般是在档杆上。 hold键是根据不同的行驶路况调整最佳行车状态的,在不好路面上有效防止变速器频繁换档,在...