1楼:云遮世说
我也拜托,是“古今异义”,要问一本书里面的古今异义词太多!你应该是问某个版本的语文教材中的片断,可惜又不知道是哪个版本,因为各版本的所选篇目不一样,所以无法回答。我业余的最大爱好就是读《世说》,我有博客专门写读此书的感受,你把问题说清楚了,我们再交流。
2楼:我你
《咏雪》:一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟子侄辈的人谈诗**。忽然间,雪下得紧了,太傅高兴地说:
“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说:“跟把盐撒在空中差不多。
”他哥哥的女儿道韫说:“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。”太傅高兴得笑了起来。
道韫是太傅大哥谢无奕的女儿、左将军王凝之的妻子。
《陈太丘与友期》:陈太丘跟一位朋友约定一同出门,约好正午时碰头。正午已过,不见那朋友来,太丘不再等候就走了。
太丘走后,那人才来。太丘的长子陈元方那年七岁,当时正在门外玩。那人便问元方:
“你爸爸在家吗?”元方答道:“等你好久都不来,他已经走了。
”那人便发起脾气来,骂道:“真不是东西!跟别人约好一块儿走,却把别人丢下,自个儿走了。
”元方说:“您跟我爸爸约好正午一同出发,您正午不到,就是不讲信用;对人家儿子骂他的父亲,就是失礼。”那人感到惭愧,便从车里下来,想跟元方握手,元方连头也不回地走进了自家的大门。
3楼:头号の甜心
古今意义?还是古今异义?
世说新语 咏雪古今异义
4楼:微微一笑拈风流
古今异义:
【儿女】
古义:子侄辈的年轻一代
今义:自己亲生的儿子与女儿
【因】古义:凭借
今义:因为
————————————————————
原文谢太傅寒雪日内集,与儿女讲**义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?
”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:
"未若柳絮因风起。"公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。
译文谢太傅在一个寒冷的雪天举行家庭聚会,和子侄辈们谈论诗文。不久,雪下大了,谢太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?
”他哥哥的长子谢朗说:“差不多可以跟把盐撒在空中相比。”他哥哥的女儿谢道韫说:
“不如比作柳絮凭借着风漫天飞舞。"谢太傅高兴得笑了起来。她就是谢太傅的大哥谢无奕的女儿,左将军王凝之的妻子。
注释(1)谢太傅:即谢安(320-385),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍中、史部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
(2)内集:家庭聚会。
(3)与儿女讲**义(讲**义:讲解谈论诗文。)(讲:讲解 )(论:讨论 )
(4)俄而雪骤,公欣然曰(俄而: 不久,一会儿 )(骤;急速,大 )(欣然:高兴的样子)
(5)胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
(6)撒盐空中差可拟(差可拟:差不多可以相比。差,大致、差不多。拟,相比.)
(7)未若柳絮因风起(未若:不如)(因:凭借)(“因”在这里有特殊含义)
(8)无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。
(9)王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
特殊句式
白雪纷纷何所似(疑问代词作宾语前置,“何所似”,应作“所似何”理解,就是像什么。)
5楼:金芃阁
1.儿女[ér nǚ]
古义:子侄辈的年轻一代。
今义:自己亲生的儿子与女儿。
2.因[yīn]
古义:趁,乘。
今义:因为。
世说新语·咏雪
【原文】
谢太傅寒雪日内集,与儿女讲**义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?
”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:
“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。
【译文】
谢安在一个寒冷的雪天开了一个家庭聚会,跟子侄辈的人讲解谈论诗文理论。不久,雪下得更大了,谢太傅高兴地说:“这白雪纷飞的样子像什么呢?
”他哥哥的长子谢朗说:“差不多可以比作在空中撒盐。”他哥哥的女儿说:
“不如比作柳絮凭风满天飞舞。”谢太傅高兴地笑了起来。这就是谢太傅大哥谢无奕的女儿谢道韫,是左将军王凝之的妻子.
【主旨】
6楼:匿名用户
古今异义
1:儿女 古义:子侄辈,指家中的年轻一代人 今义:
指子女2:因 古义:趁,乘,凭借 今义:
因为3:文义 古义:诗文 今义:
文章的意思4.去 古义:离开 今义:
前往5.顾 古义:回头看 今义:理睬
祝你学习进步!(*^__^*)
7楼:谢一涵宜山
1:儿女 古义:子侄辈,指家中的年轻一代人 今义:
指子女 2:因 古义:趁,乘,凭借 今义:
因为 3:文义 古义:诗文 今义:
文章的意思
8楼:甜甜小屋
儿女:古义对子侄这一代晚辈的统称 今义:儿子和女儿们期:古 约定 今:日期或量词
去 古:去,离开 今:从甲地到乙地
戏 古:玩耍 今:戏剧,杂剧等
9楼:匿名用户
儿女:古义
子侄晚辈 今义 子女
文义:古义 诗文 今义 文章因风起:古义 凭借 今义 因为去后乃至: 古义 离开 今义 过去
不顾:古义 头也不回 今义 不管
世说新语 古今异义
10楼:匿名用户
君与家君bai期日中。日中不至
du,则是无信;对子骂父,则是无礼。zhi您跟dao父亲约好正午
见。正内午时您还不到,就是不守信用容;对着人家的儿子骂他的父亲,就是没有礼貌。知道自己错了觉得很惭愧,陈太丘的朋友却是个无信,无礼的人,但好在他知错就改。
世说新语二则的古今异义词和特殊句式
11楼:云遮世说
一、词类活用
“友人惭” 意动用法.惭:感到惭愧
二、通假字
《陈太丘与友期》 尊君在不.“不”通“否”,读 fǒu,表示否定,相当于“吗”.
三、古今异义
《咏雪》1、儿女 古义:子侄辈的人,指家中的年轻一代人.今义:指子女
2、因 古义:趁,乘,凭借.今义:因为
3、文义 古义:诗文.今义:文章的意思
《陈太丘与友期》1、去 古意:离开.今意:到、往2、委 古意:丢 下、舍弃.今意:委屈、委托3、顾 古意:回头看.今意:照顾
4、期 古意:约定.今意:日期
5、引 古意:拉.今意:引用
四、一词多义
日:日中不至:太阳;寒雪日内集:天
五、文言句式
1、判断句:即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也(“也”表判断)2、倒装句:白雪纷纷何所似?
(“所何似”,宾语“何”前置)3、省略句:谢太傅寒雪日内集(“寒雪日”前省略介词“于”,“在”的意思) 去后乃至(“乃至”前省略主语“友人”)
世说新语中古今异议字有哪些
12楼:云遮世说
这要看课本所选的片断。
要不然,那么大一本书,太多了。
如果列出选段名字,会得到准确答案。
世说新语的古今异议
13楼:地狱天堂的噩梦
(1)与儿女bai
讲**义:对子
du 侄这一代晚辈的统称zhi.(今义指儿子和女儿.)dao (2)陈太丘
版与友期行:约定权,动词.(今义为日期,名词.
) (3)太丘舍去:离去.(今义为前往.
) (4)下车引之:拉.(今义为引用.
) (5)元方入门不顾:回头.(今义为照顾或顾客.)
世说新语期行古今异义词翻译
14楼:匿名用户
陈太丘:即陈寔(shí)字仲弓,东汉颍川许(现在河南许昌)人,做过太丘县令专.太丘,县名.
期行:相约属而行.期,约定.
期日中:约定的时间是中午. 日中:
正午时分. 舍去:不再等候就走了.
乃至:(友人)才到.乃,才.
元方:即陈纪,字元方,陈寔的长子. 尊君在不:
你爸爸在吗?尊君,对别人父亲的一种尊称.不,通假字,通“否”,不在.
相委而去:丢下我走了.委,丢下、舍弃.
去,离开. 家君:谦词,对人称自己的父亲.
去:离开. 引:
拉,这里指表示友好的动作. 顾:回头看.
初一上期的《世说新语》“儿女”的古今异义是什么?
15楼:匿名用户
古义儿女:家中年轻一代 今义 儿女:专指自己的孩子
16楼:匿名用户
n古代对子 侄这一代晚辈的统称。
今义指儿子和女儿。
世说新语二则古今异意词,世说新语二则的古今异义词和特殊句式
1楼 匿名用户 《咏雪》 古今异义 1 儿女 古义 子侄辈 指家中的年轻一代人 今义 指子女 2 因 古义 趁 乘 凭借 今义 因为 3 文义 古义 诗文 今义 文章的意思 拟 古 相比 今 模仿 《陈太丘与友期》 古今异义词 1 陈太丘与友期行 古义为约定 动词 今义日期 名词 2 太丘舍去 古义...
论语十则中的古今异义（要有古义和今意）1.温故而知新故
1楼 一名船夫 1 故。古义 过去的，以前的。 今义 意外的事情， 故障 原因， 缘故 有心， 故意 老，旧， 故乡 朋友 亲故 死亡 病故 。 2 君子。古义 地位高或人格高的人。 今义 这个似乎没有什么古今异义 对统治者和贵族男子的称呼 人格高尚的人 对他人的尊称。 3 已。古义 停止。 今义 ...
但,古义今义,解释词语，古今异义。①走 古义：_____________________ 今义：_____________________②书 古义：____
1楼 匿名用户 古义 只，只是 今义 表示转折关系，但是 解释词语，古今异义。 走 古义 今义 书 古义 2楼 夏露露 跑 行走 书信 书本 离开 往，到 衣服 专指裙子 却的古义和今义 3楼 歌舒雁离 却的古意中有停止后退 却步 使后退 却敌 拒绝推辞 却之不恭 推却 今意有去掉 冷却 忘却 及 ...