罗隐《雪》的翻译,《雪》唐 罗隐 的意思是什么?

2021-03-01 05:14:19 字数 3401 阅读 6569

1楼:绝情老鼠

罗隐《雪》

尽道丰年瑞,

丰年事若何?

长安有贫者, 为瑞不宜多。

有一类诗,刚接触时感到内

质木容无文,平淡无奇,反复涵咏,却发现它自有一种发人深省的艺术力量。罗隐的《雪》就是这样的作品。

题目是“雪”,诗却非咏雪,而是发了一通雪是否瑞兆的议论。绝句长于抒情而拙于议论,五绝篇幅极狭,尤忌议论。作者偏用其短,看来是有意造成一种特殊的风格。

《雪》唐 罗隐 的意思是什么?

2楼:匿名用户

1、译文来

都说瑞雪兆丰年源,丰年情况将如何?bai

长安城里有穷du人,我说瑞雪不宜多。zhidao 2、原文

雪尽道丰年瑞,丰年事若何。

长安有贫者,为瑞不宜多。

3、简析

《雪》是唐代诗人罗隐创作的一首五言绝句。这首诗以《雪》为题 ,但其立意不在吟咏雪景, 而是借题发挥,表达了诗人对统治者的满腔愤怒和不满,流露出诗人对广大贫苦人民的深刻同情。

3楼:梦想羽翼

尽道丰年瑞,丰年事若何。 长安有贫者,为瑞不宜多。

人人都说瑞雪兆丰年,可是即使是丰收了又怎么样呢?长安有那么多的贫苦老百姓是这样的寒冷,就是作为瑞雪也不要下的太多啊。

4楼:

人人都说瑞雪兆丰年,可是即使是丰收了又怎么样呢?长安有那么多的贫苦老百姓是这样的寒冷,就是作为瑞雪也不要下的太多啊。谢谢

5楼:mf爱读书的猫

人们都说瑞雪丰年,但丰年来了情况又和和呢?长安城里有许多贫困的饥民不但得不到丰年的好处,还可能被冻死,所以这场大雪不必下你这么多吧!

罗隐古诗雪的意思

6楼:被儿公主

唐.罗隐《bai雪》 尽道丰年du瑞,丰年事若何。长安zhi有贫者,为瑞不

dao宜多。

诗人迳以议论入回诗,这在唐诗中是

答很罕见的。首句「尽道丰年雪」,其实所谓「尽道」,却不是普天下人「尽道」,只是达官显宦、富商大贾这一阶层的人在「尽道」。所以,诗的第二句「丰年事若何」其实就是向这阶层的人反问:

即使真的丰年,情况又会怎样呢?只因为,唐末,苛税重租,农民不管是丰收歉收,处境都是悲惨的,不过,诗人仅是反问,却没有道破底蕴,

三、四句已转而回应这诗开始时提出的问题:「雪是否为瑞」?

诗人自己的答案是:「长安有贫者,为瑞不宜多!」这是告诉那些显贵阶层,不要忘记长安城里有许多贫民,他们可能还未有机会分享「丰年瑞」的好处,就已给风雪带来的寒流冻死!

总说诗忌议论,但刘学锴先生认为,读完这首诗,诗人自己的形像却鲜明可触。这是因为,诗中那些看来缺乏形象性的议论,不仅饱含着诗人的憎恶、蔑视、愤激之情,而且处处显示出诗人幽默诙谐、愤世疾俗的性格。

7楼:月盈玲

人人都说瑞雪兆丰年,可是即使是丰收了又怎么样呢?长安有那么多的贫苦老百姓是这样的寒冷,就是作为瑞雪也不要下的太多啊。

8楼:匿名用户

即使有雪印证丰年,即使是丰收年,贫苦大众依旧贫苦,反映了万恶的封建社会剥削压迫严重。

古诗雪(罗隐)的解释是什么

9楼:【飞a机

唐代诗人罗隐的古诗《雪》尽道丰年瑞,丰年事若何。长安有贫者,为瑞不宜多。

人人都说瑞雪兆丰年,可是即使是丰收了又怎么样呢?长安有那么多的贫苦老百姓是这样的寒冷,就是作为瑞雪也不要下的太多啊。

10楼:盍然泥夜蓉

人人都说瑞雪兆丰年,可是即使是丰收了又怎么样呢?长安有那么多的贫苦老百姓是这样的寒冷,就是作为瑞雪也不要下的太多啊。

《雪唐罗隐代》这首诗的拼音是什么?

11楼:匿名用户

《雪唐罗隐代》这首诗的拼音是:jìn dào fēng nián ruì ,fēng nián shì ruò hé 。chǎng ān yǒu pín zhě ,wéi ruì bú yí duō 。

原诗:尽道丰年瑞,丰年事若何。长安有贫者,为瑞不宜多。

译文:都说瑞雪兆丰年,丰年情况将如何?长安城里有穷人,我说瑞雪不宜多。

出处: 唐 代 罗隐《雪》

诗人简介:罗隐(833-909),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。

咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。

黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。

罗隐的雪中为瑞是什么意思?

12楼:匿名用户

《雪》“尽道丰年瑞,丰年事若何。长安有贫者,为瑞不宜多。”这首诗题目是“雪”,回其实是一首感叹贫富不均答,怜悯贫穷人家难挨寒冷的诗。

“尽道丰年瑞”的,当然是穿着裘皮,围着火炉,喝着美酒赏雪的达官贵人了。他们当然总觉得“瑞雪兆丰年”了,可有了瑞雪的丰年到底怎么样呢?你看长安街头的贫困百姓,衣不蔽体,在雪地里瑟瑟发抖,他们希望这“瑞雪”千万不要太多了。

这让我想起了《聊斋》中的小故事:四个人在一起咏雪,书生说“大雪纷纷落地”,**说“全是皇家瑞气”,财主说“再下数年何妨”,穷人说“放你娘的狗屁”。每个人说的话都是站在自己的立场上说的,看起来都没有错。

13楼:匿名用户

雪罗 隐

尽道丰年瑞,丰年事若何?

长安有贫者,为瑞不宜多。

“为瑞”应该是作为瑞雪的意思。

罗隐写的雪这首古诗带拼音的

14楼:匿名用户

【xuě 】

【雪】jìn dào fēng nián ruì ,尽道丰年瑞,

fēng nián shì ruò hé 。

丰年事若何。

chǎng ān yǒu pín zhě ,长安有贫者,

wéi ruì bú yí duō 。

为瑞不宜多。

15楼:匿名用户

'''''''''''

雪 唐罗隐拼音

16楼:yzwb我爱我家

尽道丰年瑞,丰年事若何。

长安有贫者,为瑞不宜多。

jìn dào fēng nián ruì ,fēng nián shì ruò hé 。

zhǎng ān yǒu pín zhě ,wéi ruì bú yí duō 。

《雪》唐罗隐中的丰年事若何是什么意思。急

1楼 碑木人 结合全诗来看,全诗是 尽道丰年瑞,丰年事若何。长安有贫者,为瑞不宜多 。 罗隐是晚唐诗人,晚唐社会矛盾极其尖锐,国家也处于风雨飘摇的境况。 首句说所有人都说丰收的年份好,这本来就是好事 丰年事若何 是说即便真的是丰收之年又如何呢?意思是说在这样极端的社会条件之下,很多长安的贫穷之人根本...

有唐代罗隐的《雪》的拼音版吗,古诗《雪》的拼音是什么?

1楼 ydd如果可以 《雪》唐 罗隐 j n d o f ng ni n ru , 尽道丰年瑞, f ng ni n sh ru h 。 丰年事若何。 ch ng n y u p n zh , 长安有贫者, w i ru b y du 。 为瑞不宜多。 《雪》赏析 罗隐尽道丰年瑞,丰年事若何。 长安...

罗隐《雪》表现了诗人怎样的思想感情

1楼 sky永远的青峰 题目是 雪 ,却非咏雪,而是发了一通雪是否瑞兆的议论。绝句长于抒情而拙于议论,五绝篇幅极狭,尤忌议论。作者偏用其短,看来是有意造成一种特殊的风格。 瑞雪兆丰年。辛勤劳动的农民看到飘飘瑞雪而产生丰年的联想与期望,是很自然的。但眼下是在繁华的帝都长安,这 尽道丰年瑞 的声音就颇值...