1楼:
歹细=歹势=抱歉=不好意思
2楼:匿名用户
拍细 是不好意思~
歹细 是不怀好意~
好像是这样吧~
真歹细=真坏 呵呵~
闽南语歹子是什么意思
3楼:匿名用户
就是痞子,坏男生的意思啊歹是坏
4楼:八一七路走九遍
坏小子。通常用来特指不务正业的年轻人。
5楼:匿名用户
也可以通指坏人的意思,
歹命人闽南语是什么意思
6楼:匿名用户
歹命人本字:“否命侬”
phainn-mia-lang
否命和好命相对,前者是命运不好,后者是命运很好侬就是人的意思
否命侬/歹命人=命运不好的人
7楼:匿名用户
命运多舛(遇到过多坎坷与挫折)的人
台语“歹系拖朋阿”有谁知道是什么意思?
8楼:爱人热带鱼
“歹戏拖棚”
出自disturb译音,
[dis5te:b]
vt.弄乱, 打乱, 打扰, 扰乱
v. 扰乱
习见于台湾,指坏戏、烂戏占着摄影棚,一拍就是几百集。
在这里指不愿放手,死缠烂打,不快乐地拖延时间。
例文:民视的自制戏剧最为人诟病的地方,就是“边拍边播”所造成的“歹戏拖棚”现象;也就是只要自制戏剧的收视率够好,就把剧情越拉越长;导致观众出现倦怠感,却又为了看完结篇而不得不继续准时收看,形同被民视绑架。三立台湾台的《台湾霹雳火》、《金色摩天轮》等自制戏剧,也“继承”了这个“优良”传统。
这是台湾本土剧长期以来被污名化、不受年轻观众欢迎的最大原因。
9楼:匿名用户
前面是对不起的意思 后面没看明白
台语的“阮”、“拢”、“歹”和“伊”是什么意思?
10楼:匿名用户
阮--我
拢--都
歹--坏
伊--他/她
11楼:悬匏居士
我都坏(不好),如”歹势”即“不好意思”她
12楼:醒的水
我,人,你,他(她)
闽南的闽是什么意思,闽南是什么意思?
1楼 江淮一楠 闽是南方虫蛇出没的地方,后来成为福建省的简称。 2楼 祁鸣贸昊英 意思 中国福建省的别称 一 闽其他意思 1 从虫 门声。本义 古种族名 出处 闽 东南越也。 《说文》七闽九貉。 《周礼 职方式》闽在海中。 《山海经 海内经》选自闽禺。 左思《吴都赋》 组词 闽中 泛指福建省地 闽江...
闽南语里的“厝”是什么意思,闽南语 楼仔厝 是什么意思?
1楼 匿名用户 厝是 房子 的意思。。 楼上 厦门狼牙棒 你太绝对了啦。。 很多村名都会用厝。。 比如 许厝 村里的人全是姓陈的, 吕厝 也是姓陈, 瑶厝 是姓蔡 巴厝 是姓林的。。。 2楼 厦门狼牙棒 厝在闽南语是房子的意思 很多地名后面加 厝 代表这个地方的人大部分都是姓什么 比如 颜厝 就是姓...
闽南语搞叫什么意思,闽南话:搞交啦,是什么意思。
1楼 匿名用户 你好,可翻译为 狗叫,叫也可以是鸟,但这里有了个搞,所以不成立。满意速速采纳,谢谢合作! 2楼 匿名用户 我们那边就直接叫 阿骚仔 ,有点歧视外地的感觉 3楼 匿名用户 闽南人对外地人的统一称呼叫 啊北子 闽南话 搞交啦,是什么意思。 4楼 涛涛不绝 遘遮 到这复kau tsiau ...