你是你,我是我用古文怎么说,“我爱你”,用文言文怎么说?

2021-01-23 10:20:09 字数 4060 阅读 1403

1楼:匿名用户

你是你我是我用古文可以这样说。汝乃汝,吾乃吾。

用文言文怎么说“你不懂我所以我也不懂你”?

2楼:桃花飘零了

1、汝不知我,故我亦不知汝。

2、基本概念:

文言文是中国古代的一种书面语言,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。春秋、战国时期,用于记载文字的物品还未被发明,记载文字用的是竹简、丝绸等物,而丝绸**昂贵、竹简笨重且记录的字数有限,为能在“一卷”竹简上记下更多事情,就需将不重要的字删掉。

后来当“纸”大规模使用时,统治阶级的来往“公文”使用习惯已经定型,会用“文言文”已经演变成读书识字的象征。文言文是相对白话文而来的,其特征是以文字为基础来写作,注重典故、骈骊对仗、音律工整且使用标点,包含策、诗、词、曲、八股、骈文古文等多种文体。

3、主要特点:

第一个“文”字,是美好的意思。“言”字,是写、表述、记载等的意思。“文言”两字,即书面语言,“文言”是相对于“口头语言”而言,“口头语言”也叫“白话”。

最后一个“文”字,是作品、文章等的意思,表示的是文种。

“文言文”的意思就是指“美好的语言文章”也叫做语体文。而“白话文”的意思就是:“使用常用的直白的口头语言写成的文章”。比如像说现在的,“你吃饭了吗?”。

在我国古代,要表述同一件事,用“口头语言”(口语)面语言”(书面语)来表述,是不同的,比如,想问某人是否吃饭了,用口头语言表述,是“吃饭了吗?”,而用书面语言进行表述,却是“饭否?”。

“饭否”就是文言文,这里,“饭”名词作动词用,意思为吃饭。

中国在1918年以前,所有的文章都是用文言文书面语言写成的。现在我们一般将“古文”称为“文言文”。

在中华数千年历史中,语言的口语变化非常大,可是文言文却保持相近的格式。文言文能让不同语言使用者“笔谈”,是一种具有固定格式、却不会非常困难的沟通方法。

“我爱你”,用文言文怎么说?

3楼:匿名用户

古人比较含蓄,一般没这么直白的文字。。。。

卿卿吾爱,这个差不多是一个意思

英雄志里面有这么一段

卿卿吾爱,吾之梦萦,无日或忘,难舍相思。噱衣宽带,为伊所思卿卿吾爱,吾之明眸,点许阕决,毁思柞忌。满目苍凉,或忘君思卿卿吾爱,吾之心海,泛游天地,但求君颜。

起伏波定,廖遇神思卿卿吾爱,吾之冠蓂,傅嗣娑驷,三千红颜。凡尘缥缈,不蕲相思手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮!美目盼兮!

巧遇佳人镜湖滨,倩影常驻我梦萦;

相逢虽短相思长,万水千山总是情。

4楼:匿名用户

执子之手,与子偕老。

山无棱天地合。

窈窕淑女,君子好逑。

5楼:匿名用户

“我爱你”的文言文表达:卿卿吾爱、吾爱汝

“卿卿吾爱”、“吾爱汝”的解析:

卿卿[qīng qīng]:作为亲昵之称或对对方表示亲热如:《孔雀东南飞》:“卿但暂还家,吾今且报府。”

吾[wú]:我;我们。《廉颇蔺相如列传》:“顾~念之,强秦之所以不敢加兵于赵者。”

爱[ài]

①《动》喜爱.《师说》:“爱其子,择师而教之。”

②《形》亲爱的;心爱的.《柳毅传》:“见大王爱其女牧羊于野。”

③《动》爱护.《陈涉世家》:“吴广素爱人,士卒多为用者。”

④《动》怜惜;同情.《左传?僖公二十二年》:“若爱重伤,则如勿伤。”

⑤《动》爱惜.《指南录后序》:“国事至此,予不得爱身。”

⑥《动》吝啬.《齐桓晋文之事》:“吾何爱一丰?。”

⑦《动》爱好.《阿房宫赋》:“秦爱纷奢,人亦念共家。”

【爱服】心甘情愿地服从。

汝[rǔ]《代》你;你们;你(们)的。《愚公移山》:“吾与~毕力平险。”

6楼:

吾至爱汝。(林觉民的《与妻书》)

若要求婚就说:执子之手,与子偕老

7楼:龙龙

吾至爱汝。就是这么说的,没有什么变化。

8楼:翘嘚→**

靠 你这个有难度啊 难道要说 “吾爱汝”

我喜欢你用古文怎么说

9楼:欧鹏煊丑萧

女子说妾慕君久矣

男人说吾念汝

寝难寐食不安

是否合意

望君纳之

10楼:出冷珍蹉修

古文从来不用这么直白的说。如果说了,被视为市井流氓的。

从诗经开始就可以了解到这样的表达,都是拐弯抹角,九曲回肠式的表达方式:

蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长;溯游从之,宛在水**。

像关关雎鸠这样的已经是很露骨的方式了:

关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。

还有这样的:

我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。

此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。

最露骨的爱情剧本【西厢记】里面张生求爱也是如此的晦涩难懂:

我虽不及司马相如,我则看小姐颇有文君之意,我且高吟一绝,看他说甚的:"月色溶溶夜,花阴寂寂春;如何临皓魄,不见月中人?”如果张家小姐没文化,那么小腰一扭,走了。。。。

这首诗第一句写景,是晚上;第二句描写春,写的是时间;如何临皓魄,不见月中人?是他自问自答,他心里很清楚他喜欢崔莺莺,他很想表白,但是在过去的传统社会中,他是不能冲上去表白的。要是冲上去表白,估计莺莺就不会跟他了,绝对黄了,这显得非常唐突。

张生做完这首诗以后,崔莺莺也是用了一个五言的方式,来回答了张生的这首诗:兰闺久寂寞,无事度芳春;料得行吟者,应怜长叹人。

这首诗回的很有意思,她先说他的处境,她说她在她的闺房里长时间是寂寞的,先表达了她的心境是寂寞的。我没有事是没有重要的事,我也得过下去这样的日子。后边的两句,其实是说给张生听的。

她说“料得行吟者”,我猜想刚才说诗歌的那个人,你应该可怜我。“应怜长叹人”,言外之意就是因为我的父亲去世了,我也一个人孤苦伶仃的,你应该怜惜我,可怜我。这楚楚动人的一首诗,如何不令男人们动心呢?

现代人撩妹方式都是简单粗暴,道明寺式的野蛮人方式。现代少女居然欢喜雀跃似野兔狂奔。。。

所以想简单的用古文表达很难。不是一个文化背景。

11楼:满怜烟酒沛

美女你能给我指下路么?我在你心里迷失了方向。。。。。

通常古文都是晦涩难懂的,想完美的表达爱意,幽默又不是难懂,只能告诉你鱼和熊掌不可兼得。。。古文表达爱意的有很多(山无陵、江水为竭、冬雷震震、下雨雪、天地合,乃敢与君绝.)古文表达爱意通常都是这样,幽默的真没见过。。。

也许唐伯虎会点吧

呵呵。。。。。

赠君明珠.

明珠喻心.女孩会明白的.

我曾听过两句诗,叫还君明珠两泪流,恨不相逢未嫁时.哥们,祝福你,希望女孩不会用这两句拒绝你.

12楼:却彭丹匡运

古人说的:我喜欢你,一般比较含蓄,如:

男:小生牵挂汝,寝难安,食难咽

女:妾慕君、妾愿与君共结连理

13楼:乾叶农通愉

衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴

结发为夫妻,恩爱两不疑

今夕何夕,见此良人

我住长江头,君住长江尾。

日日思君不见君,共饮长江水。

此水几时休,此恨几时已。

只愿君心似我心,定不负相思意。

直道相思了无益,未妨惆怅是清狂

愿有岁月可回首,且以深情共白头

三生有幸遇见你,纵然悲凉也是情

既许一人以偏爱,愿尽余生之慷慨

只缘感君一回顾,使我思君朝与暮

此情应是长相守,你若无心我便休

情如风雪无常,却是一动即殇

与君初相识,犹如故人归

人间纵有百媚千红,唯独你是情之所钟

入目无别人,四下皆是你

海底月是天上月,眼前人是心上人

14楼:匿名用户

余慕子!

余慕子之德!(喜欢你的德)

予心系汝。

吾爱汝!

吾甚爱汝!

他爱我我却爱着别人用古文怎么说,我爱着你而你却爱着别人用言文言咋说?

1楼 青石缘尽 襄王有意,神女无情,请采纳哦 2楼 twilight王 1 郎有情,妾无意。 2 落花有意流水无情。 我爱着你而你却爱着别人用言文言咋说? 3楼 miss 罗兰兰 我本将心向明月,奈何明月照沟渠。 4楼 匿名用户 爱着一头披着羊皮的狼 我喜欢你 你却喜欢别人用古文怎么说 5楼 匿名用...

那个她在等你用古文怎么说,你在等她,我也在等你,用文言文怎么说?

1楼 匿名用户 彼在待君归。 或伊在待君归。 古文不崇尚 彼 此 之类的特指,和 第三人称 连用。 你的话完全直译,可写作 彼伊待君归。 文法虽然没问题,但是,违背了古文的说写习惯。真这么写,不像话。 2楼 米尔安菲 古文的话,是文言文翻译成吧其在诸君 是机翻 你在等她 我也在等你 用文言文怎么说?...

我就承认你好看用古文怎么说,你对我很重要用古文怎么说?

1楼 zjc 座 现代文 我就承认你好看 文言文 吾便认汝好 吾便认汝美 你对我很重要用古文怎么说 2楼 达式东 于吾而言,尔超乎至上! 从余言之,尔重于万物! 就吾而言,卿之要切,超乎万物之上! 尔之于我,重要之极,岂有他哉! 3楼 匿名用户 卿之于我,一如水之于鱼 4楼 融入情景是无法教的,是由...