我会一边工作,一边继续努力学习日语的。日语怎么说

2021-01-17 16:59:28 字数 2862 阅读 4897

1楼:匿名用户

働きながら、日本语を一所悬命勉强します。

ながら是接续助词,接在动词接ます的连用形后面,表示同一主体同时进行两项动作,句子的重点在ながら后面的一个动词上面,如:

音楽を闻きながら、本を読んでいます。

边听**边看书。

陈さんは**をしながら、何か书いています。

小陈边打**边写着什么。

あの泣きながら服を着ている女の子はだれですか。

那位边哭边穿衣服的女性是谁?

コーヒーを饮みながら新闻を読むのは体によくありませんよ。

边喝咖啡边看报对身体不好哟。

2楼:匿名用户

私は仕事をしながら日本语を勉强したいのです

我会继续努力的,日语怎么说

3楼:116贝贝爱

引き続き顽张ります

罗马音:ōen o tsudzukeru

释义:我会继续努力的。

语法:正式な用语よりも、すでに始まっており、完成が期待されていますが、必ずしも期待されていない结果が含まれています。普通语で、努力や试しを强调し、あとに不定形で努力や努力を表す。

あとに名词をつけて试してみる。

例如:この作品はもともと完成できるはずだったのに、人によって破壊されたので、引き続き努力するほかなかった。

这件作品本来可以完成的,偏偏遭人破坏,只好继续努力了。

近义词:わたしはきっと努力し続きます

わたしはきっと努力し続きます

罗马音:ganbarimasu

释义:我会继续努力。

语法:正式な用语では、最大の努力を尽くして、真剣に困难を克服して何かをすること。

例句:成长は私に自分を怠けさせません。成长は私が努力し続ける理由です。成长は努力して耕作させます。成长は私に幸せと楽しみを感じさせます。

成长让我不有意懈怠自己,成长是我继续努力的一个理由,成长让我努力耕种,成长让我感到幸福和快乐。

4楼:帮与被帮

私は顽张っていきたいです。

私は引き続き努力することになるよ。

私は継続に顽张っていくよ

これからも顽张ります/顽张って顶きます

5楼:

私は必(かなら)ず引(ひ)き続(つづ)き努力(どりょく)します

6楼:外行人在问

私は引き続き努力することになるよ。

私は継続に顽张っていくよ。

7楼:匿名用户

私は顽张っていきたいです。

8楼:淡粉色泡泡

私は仕事していきます

9楼:匿名用户

これからも顽张ります/顽张って顶きます。

10楼:畛稀

私は引き続き努力しています

我会继续努力学习日语的。。用日语怎么翻译?

11楼:柒礼

日本语の勉强 これからも顽张ります

12楼:匿名用户

私は日本语の勉强を続けて顽张ります。

13楼:匿名用户

私はまだまだ日本语を顽张って勉强します。

14楼:匿名用户

日本语を続いて勉强します。

非常感谢您的鼓励 我会继续努力的 日语怎么说

15楼:匿名用户

励(はげ)ましてくれて、ありがとう!

これからきっと続(つづ)けて顽张(がんば)りますから。。

没有「ご励まして」这样的说法···

16楼:秋雨

励ましていただいて、本当にありがとうございます。

これからも努力を続けます。

17楼:匿名用户

励ましてくださって、ありがとうございます。がんばりますよ。

18楼:冷笑话

ご励ましてくれて、本当にありがとうございます。私は引き続き顽张ります。

“谢谢支持,我会继续努力的!”用日语怎么说?

19楼:三境小生

ご応援ありがとうございます、これからも引き続き顽张ります。

20楼:我是一片菠萝

ご応援ありがとうございます。これからも顽张ります!

这方面我做的还不好,还要继续努力用日语怎么说

21楼:浅唱军魂

この方面は私もよくないし、さらに努力を続け

希望可以帮到你o(∩_∩)o~

22楼:qu池小央

この面でまだまだですから引き続き顽张ります。

23楼:卡瓦伊的猫

この向きは私まだうまくやられません、顽张ります。

感谢您的表扬,我会继续努力的。日语

24楼:田儿

用连用形ほめて直接接いた

だいて、是(ほめて)くれる的谦敬表现,不需要を。

ほめていただいて本当(ほんとう)にありがとうございます。引き続き(ひきつづき)顽张(がんば)ります。

个人认为不太合适用ご褒美、因为它多半会带有奖励奖赏的意思,不单是表扬。如果用的话可以 ご褒美、どうもありがとうございます。…

25楼:胡小轩轩

ほめていただいてありがとうございます 我觉得啊~~

“今后我会继续努力”翻译成日语,我会继续努力的,日语怎么说

1楼 匿名用户 引 続 努力 思 2楼 匿名用户 私 今後 戦 続 3楼 莹莹酱油铺 顽张 日语翻译 在以后的日子,我会继续努力实现我的梦想的 。 4楼 快乐小胖 后 日 私 引 続 努力 5楼 沈玲 私 梦 実现 引 続 顽张 。 6楼 丸 日 仆 梦 引 続 顽张 ! 7楼 哥哥伤不起 日 私 ...

“谢谢支持,我会继续努力的!”用日语怎么说

1楼 三境小生 応援 引 続 顽张 。 2楼 我是一片菠萝 応援 。 顽张 ! 非常感谢您的鼓励 我会继续努力的 日语怎么说 3楼 匿名用户 励 ! 続 顽张 。。 没有 励 这样的说法 4楼 秋雨 励 本当 。 努力 続 。 5楼 匿名用户 励 。 。 6楼 冷笑话 励 本当 。私 引 続 顽张 ...

“努力学习”日语怎么写,努力学习用日语怎么说

1楼 匿名用户 一生悬命 勉强 。 2楼 匿名用户 是 一生悬命勉强 吧 3楼 匿名用户 努力学习 一所悬命勉强 i syo ken mei ben kyo u shi ma su 努力学习用日语怎么说 4楼 匿名用户 努力学习 一所悬命勉强 i syo ken mei ben kyo u shi ...