求翻译这段英文

2021-01-14 15:23:45 字数 552 阅读 9131

1楼:匿名用户

看不太懂,只能说是大概意思……如果没有太大的理解错误的话……

事实上,对一个好人来说,更爱对方不一定就是一种失败。即便没有得到回应,至少也并非徒劳。多年以后,回想起来就会泪流满面的人一定不会是你。

2楼:盛开着寂寞

事实上,爱上一个已经心有所属的人是无必要的,犹如一场失败的晚宴注定不会成功,为了那个人好,即使那爱已经一去不复返,至少那不会是徒劳无益的。至少若干年后,在回忆里落泪的人不是你。

3楼:黑暗血族

额。。的确有点烂。

不过大概意思是

其实,亲。爱情不一定是一个人的错。对一个好人来说就算没有回报但至少不是徒劳无功。多年以后突然想哭的那个人绝不是你

4楼:舞月の音

事实上,越爱越不一定是失败的一方,对一个人好,即使没有回报,至少也不会在徒劳的几年后,突然认为眼泪不是为不属于自己的人而流的

5楼:匿名用户

读都都不通怎么给你翻译,这人英文是体育老师教的吧

求这段古文翻译,求这段文言文的翻译

1楼 蓝色狂想曲 余读太史公《刺客传》,未尝不悲国士之志,志穷而为刺也。议者谓传刺客非春秋旨。盖尝论刺客有义有不义辨,为国报仇 为私人戕正人,此义不义辨也。 我读《太史公《刺客列传》,没有不悲痛国士的志向,志愿而被讽刺的。议论的人认为传刺客不是春秋旨。我曾谈论刺客有义有不义辩护,为国报仇,为私人杀害...

求翻译,哪位能帮我把下面这段话翻译成英文?谢谢了

1楼 现在开始水瓶 各位少爷好!请允许我自我介绍,我是贝卡诺 亨勒 尤利尔,是阿黛拉伊德小姐家的管家,我们伊德小姐正在家中等候各位少爷。 good master please allow me to introduce myself i am a beka northrop grumman heng...

求一段英语翻译

1楼 匿名用户 未来会有什么 我将得到怎样的回报 在一个没有奖励的世界里 我有变得富有的权利吗 是谁让时钟转动 我的命运之轮什么时候开始转动 我得到预先的警告了吗 有人回告诉我吗 没有惊喜了吗 我要细数我的祝福 我要学习经验教训 我的命运是公平的 我要继续相信这点 2楼 匿名用户 在未来将会有什么。...