1楼：北京王嘉学校
小赤佬，吴语词汇，为“赤佬”的衍生，上海话等江浙方言中出现频率较高。意思和用法与其他方言中的“小鬼”类似。
小鬼，叫你祖宗干啥
“侬”是什么意思？
2楼：梦里心落
【释义】
1 方言，你。
2 我（多见于旧诗文）。
3 姓。
【拼音】nóng
【组词】
1 细侬[xì nóng] 东省，特色方言，高州、信宜市方言。
2 儿侬[ér nóng] 犹儿郎。
3 侬家[nóng jiā] 自称。犹言我。家，后缀。唐寒山《诗》之一六九:“侬家暂下山，入到城隍里。”
4 他侬[tā nóng] 方言。他人，别人。
5 新侬[xīn nóng] 新的情人。
6 个侬[gè nóng] 这人；那人。
7 我侬[wǒ nóng] 方言。我。唐司空图《力疾山下吴村看杏花》诗之七:“王老小儿吹笛看，我侬试舞尔侬看。”
8 侬好[nóng hǎo] 是江浙沪一代方言词语，就是“你好”的意思。“侬“是南方方言字。江淮官话滨海话（滨阜小片）“你”的意思，表示尊称，读作：
你侬或者侬；吴语“你”的意思（仅限上海和宁波等）；吴语、闽语“人”的意思。
9 阿侬[ā nóng] 古代吴人的自称。我，我们。
10 侬阿[nóng ā] 我。唐长孙无忌《新曲》之一:“侬阿家住朝歌下，早传名。”
11 你侬[nǐ nóng] 方言。你。
12 渠侬[qú nóng] 方言。
13 吴侬[wú nóng] 吴地自称曰我侬，称人曰渠侬、个侬、他侬。因称人多用侬字，故以“吴侬”指吴人。
14 侬辈[nóng bèi] 犹言我等。
15 侬人[nóng rén] 亚洲中南半岛越南少数民族之一。
3楼：于素花市衣
1.本义——
我（旧诗文）。如:侬阿(我);侬家(我)。
2.方言，你。现代汉语中常被用于上海话。
3、古时吴越称他人为“侬”
[he]。如：鸡亭故侬去,九里新侬还。——《乐府诗集》
4.壮族姓氏。
5、一般人。
小赤佬 是啥意思? 叫侬再十三 又是啥意思?
4楼：百度用户
人类根据肤色大致可分为：黄、白、黑、红等种类。深色**的印度人，虽然和白 种的高加索人（一说和雅利安
人）是一个祖宗，但还是被划在黄种人范围内。尽管如此，我们姑且算他是红种人吧，因为这和后文有关。
历史上印度是英国的殖民地，印度人当然就是大英帝国的海外臣子了。当儿子也好，当奴才也好，日子总是不好过的。而做老子的除了尖船利炮外，还得照顾人家些许的情绪，打得太狠了，反咬一口不好，这叫恩威并施。
于是乎，英国老子带着印度儿子来到上海滩见见世面。一方面显显老子的威风，一方面叫干儿子站岗放哨，放心又省钱。
所以，当年英租界的安全工作是由印度巡捕来担当的。
从某种角度上来说，城市的历史，是小偷和警察的历史。既然印度人做了警察，小偷们就会有相应的切口来称呼；如北京的“雷子”、上海的“黑猫”。当年的小瘪三们几乎没有识字的，更不会关心印度人的祖宗是谁，绰号大多是凭直观来起的。
所以印度巡捕就被称作“赤佬”。“赤”者，红也，因为印度人的**呈深红色、“佬”者，乡巴佬也，因为他们不懂当地语言。
诚然，小偷碰到警察，永远是件倒霉的事，除非他们是连档模子。“碰到赤佬了”，也就是倒霉了。慢慢地“赤佬”被引伸开去；凡看的不顺眼的人或事，都可以说“碰到赤佬了”。
完全能对应的一句国语叫：“见鬼了”。
至于“小赤佬”，并不是大“赤佬”生的。而是指“乳臭未干，不值计较”人拎包跑腿的人。在电视节目里，黑帮老大后面跟的那帮背大刀的朋友，也叫“小赤佬”。
赤佬在上海话中原指鬼的意思（上海话读“居”），“赤”是赤膊的意思。因为旧时穷人死后，家人买不起棺材，往往是赤身用草席卷了，草草埋了了事。大雨后，暴尸于野也是常见。
见到死人总是不吉利的事，不管有没有诈尸，都是碰着赤佬了。弄堂里的“小赤佬”，和北方话的“小鬼”，含义却略有不同。看到旧时话本里老领导总是摸着小战士的脑袋，亲切地叫“小鬼”，即使直译成沪语也不会是“小赤佬”。
更象弄堂里的姆妈们在聊天时讲“阿拉屋里厢只小居头”。以前上海天气热的时候，小孩子赤着膊在弄堂里皮，弄得身上龌里龌龊，大人就要骂了：“小赤佬，特我死转来。
”衍生出去，上海人里讲一些有鬼精灵，又蛮促刻的人，叫“赤佬模子”。“洋鬼子”叫“外国赤佬”，“日本鬼子”叫“东洋赤佬”等，也是类同。续貂到此，原博一笑。
叫侬再十三侬是你的意思，十三，多指不知好意，不识抬举者
还有一种说法
“十三点”。儿时经常听到上海老女人骂人，特别是两个上海女人对骂，经常会听到她们互相恶骂对方“十三点”。也不晓得为啥她们要骂十三点。
后来渐渐 长大，发现十三点是上海人专门用来骂女人的，当然在某种特定的场合，十三点也可以用来骂男人，但一定是因为这个男人有点娘娘腔，或者在男女之间，这个男人 不像男人。读大学时，睡在我下铺的兄长也曾经希望搞出个究竟来，十三点到底是从**来的？因为十三点不同于北京人的二百五，是专门用于女人的骂词。
记得他 好像也没有搞出个所以然来。后来我注意到上海的老女人一辈，她们嘴巴里的比较“正宗”的“十三点”用法是可以与另一个词互换的：交际花。
这下我恍然大悟， 原来十三点就是交际花！在英语里，就是society！开埠之初的上海，传统的上海女人是看不惯那些在交际界（society）混的女人，不仅女人，上海的传统的老夫子们更不会看得起这些出入于交际界的女人。
那时，交际花在上海人，特别是上海女人的眼中，决不是像现在的公关小姐那样可以被人接受，早期的上海人一提到“交际花”，就无异于提到了轻浮，放荡的女人，她们会认为交际花是不守妇德的女人。洋泾浜英语把这些女人混迹的地方称为“soceity”，对于需要一个译音的大多数不懂洋泾浜的人来讲，上海话里 的“十三点”就很贴近了，又好记。因为洋泾浜英语是自说自话的，所以善于搞点幽默的上海人就把这种交际界的译音干脆作为在其中混迹的女人的代称。
十三点由 此也就慢慢地变成了骂女人的专用词。往后，上海人就渐渐地淡忘了十三点的本来意思，会把十三与点分开，简化地骂：“十三勿啦？
”干脆省略去了“点”。在今天，十三作为一个专门攻击女人的名词，已经远远离开了它的原来的本意。任何被讨厌的女人都可能被骂成“十三”，曰“老十三”，“小十三”云云。
小赤佬 是啥意思? 叫侬再十三 又是啥意思?
5楼：匿名用户
这两句都是上海方言的骂人，小赤佬cheat，欺骗，和中文“佬”的混生词语，一个鲁迅时代最流行的骂人的洋文，一般指男的，带点鄙视的味道，相当于“小瘪三”。而“叫侬再十三”中的“十三”即十三点，十三点是指旧上海时期的交际花，是传统女人眼中的轻浮、放荡的女人，侬就是你的意思，所以该话是与“你个死三八”类似。
6楼：霄琉蛮
同意楼上的，我们这里貌似是“土气”和“乡巴佬”的意思。
小赤佬 侬脑子瓦特了 什么意思
7楼：sunshine南烟
小伙子，你脑子有病？个人意见望采纳
8楼：loli萝莉范儿
这不是上海话嘛你脑子坏掉了
9楼：匿名用户
应该就是，**，你脑袋穿刺啦
侬嘎杂小赤佬那能嘎老举是什么意思
10楼：大鹏吊鸟
这是上海话！你想怎么样，小子？你能把老子怎么样？
11楼：wthcz的家
你这小孩怎么这么熟练（老练，熟门熟路，精通）
12楼：匿名用户
你小子 怎么这么厉害
13楼：蔚瑾凉
上海话，我只知道小赤佬是骂女生的
上海话中的“小赤佬、小瘪三”是什么意思？
14楼：流水bb虫
赤佬，上海方言，粗话。赤佬在上海话中原指鬼的意思。
“赤”是赤膊的意思。因为旧时穷人死后，家人买不起棺材，往往是赤身用草席卷了，草草埋了了事。大雨后，暴尸于野也是常见，在野地里走的人遇到这个尸体，就是“赤佬”。
不管是鬼，还是尸体，遇见了总是件不吉利的事情。于是就有了“碰着赤佬了”这句沪语的产生。意思是遇到了倒霉、不顺心的人或者事情。
15楼：匿名用户
赤佬，上海方言，粗话。赤佬在上海话中原指鬼的意思（上海话读“ju”），“赤”是赤膊的意思。因为旧时穷人死后，家人买不起棺材，往往是赤身用草席卷了，草草埋了了事。
大雨后，暴尸于野也是常见，在野地里走的人遇到这个尸体，就是“赤佬”。不管是鬼，还是尸体，遇见了总是件不吉利的事情。于是就有了“碰着赤佬了”这句沪语的产生。
意思是遇到了倒霉、不顺心的人或者事情。
“赤佬”也可以直接作为骂人的粗话。“洋鬼子”叫“外国赤佬”，“日本鬼子”叫“东洋赤佬”等。
“小赤佬”，则是指“乳臭未干，不值计较”人拎包跑腿的人。在电视节目里，黑帮老大后面跟的那帮背大刀的朋友，也叫“小赤佬”。
“小赤佬”可直接做骂人的粗话。以前上海天气热的时候，小孩子赤着膊在弄堂里皮，弄得身上龌里龌龊，大人就要骂了：“小赤佬，特我死转来。
”“小赤佬”，有时候则是贬义褒用。弄堂里的姆妈们在聊天时讲“阿拉屋里厢只小赤佬”，就是带有很有喜爱的意味。
由赤佬衍生出去，上海人里讲一些有鬼精灵，又蛮促刻的人，叫“赤佬模子”。小瘪三的意思是：流氓,地痞,无赖,游手好闲的人,不是什么好话.
上海话考试开始咯！“侬只小赤佬！”"其中小赤佬”可以用什么来代替？
16楼：奉贤洪东陈群
赤佬=鬼
小鬼的意思!
碰到赤佬了=遇上鬼了！（上海人也常说的）
上海话小赤佬是什么意思,上海话中的“小赤佬、小瘪三”是什么意思？
1楼 心無所依 小赤佬，是吴语词汇，为 赤佬 的衍生，上海话等江浙方言中出现频率较高。意思和用法与其他方言中的 小鬼 类似，一般用作口语，贬义词。 引申含义 1 成年人用作对未成年人或者朋友之间的粗口称谓。 不一定是贬义 2 成年人用来辱骂未成年人的用词。 贬义 3 父母对于自己孩子 特指男孩 的谦...
有个女生说我是小赤佬什么意思,女生对男生说小赤佬是什么意思
1楼 匿名用户 上海话穷鬼穷人的意思。 2楼 微微 two soldiers were in camp 女生对男生说小赤佬是什么意思 3楼 上海一句骂人的方言，但有时也形容小孩子淘气 4楼 沉稳的王小二 小屁孩 上海话，小赤佬是什么意思？ 5楼 安居乐业 小赤佬也可以说是骂人的话。小赤佬这个词的意思...
大佬们，喜欢的女生这么回是啥意思，啊
1楼 情似涵城 女孩以前的感情你没什么立场咨询人家给你说出来个结果。。很明显别人也不想回答，所以在别人还没有做出来的时候，就不要过问了。 2楼 飞飞来吃 粉色气泡是啥字体啊，很好看 各位大佬们，女孩子问我回信息怎么不积极是什么意思啊，是不是说明我有戏啊？ 3楼 品乐室内门 女孩子说你回信息不积极 意...