1楼:匿名用户
上海话穷鬼穷人的意思。
2楼:**微微
two soldiers were in camp
女生对男生说小赤佬是什么意思
3楼:
上海一句骂人的方言,但有时也形容小孩子淘气
4楼:沉稳的王小二
小屁孩·····································
上海话,小赤佬是什么意思?
5楼:安居乐业
小赤佬也可以说是骂人的话。小赤佬这个词的意思是小鬼、小兔崽子或者年轻人的意思,说法不一,有褒有贬,要看说话者的语气。
上海小赤佬多数指的是那些淘气顽皮的孩子。或者是属于关系比较近的人或者长辈才可以这么说。比如家长训不听话的孩子,就用侬个小赤佬这个词,或者是成年人用做对比自己小的人或者是朋友之间粗口的称谓,这是也是在上海地区最常用的一个词。
在上海小赤佬这个词一般指的是男孩子。因为男孩子太过于调皮捣蛋,所以家长就经常会用侬个小赤佬这个词来说自己的孩子,女孩儿在上海一般称呼为囡囡,亦有宝贝的意思。
扩展资料
小赤佬的出处之一
因为旧时穷人死后,家人买不起棺材,往往是赤身用草席卷了,草草埋了了事。大雨后,暴尸于野也是常见,在野地里走的人遇到这个尸体,就是“赤佬”。
不管是鬼,还是尸体,遇见了总是件不吉利的事情。于是就有了“碰着赤佬了”这句沪语的产生。意思是遇到了倒霉、不顺心的人或者事情。
6楼:匿名用户
小赤佬,上海方言,粗话。
赤佬在上海话中原指鬼的意思(上海话读“ju”),“赤”是赤膊的意思。因为旧时穷人死后,家人买不起棺材,往往是赤身用草席卷了,草草埋了了事。大雨后,暴尸于野也是常见,在野地里走的人遇到这个尸体,就是“赤佬”。
不管是鬼,还是尸体,遇见了总是件不吉利的事情。于是就有了“碰着赤佬了”这句沪语的产生。意思是遇到了倒霉、不顺心的人或者事情。
“赤佬”也可以直接作为骂人的粗话。“洋鬼子”叫“外国赤佬”,“日本鬼子”叫“东洋赤佬”等。
“小赤佬”,则是指“乳臭未干,不值计较”人拎包跑腿的人。在电视节目里,黑帮老大后面跟的那帮背大刀的朋友,也叫“小赤佬”。
“小赤佬”可直接做骂人的粗话。以前上海天气热的时候,小孩子赤着膊在弄堂里皮,弄得身上龌里龌龊,大人就要骂了:“小赤佬,特我死转来。
”“小赤佬”,有时候则是贬义褒用。弄堂里的姆妈们在聊天时讲“阿拉屋里厢只小赤佬”,就是带有很有喜爱的意味。
由赤佬衍生出去,上海人里讲一些有鬼精灵,又蛮促刻的人,叫“赤佬模子”。
7楼:康康侃球
小赤佬,吴语词汇,为“赤佬”的衍生,上海话等江浙方言中出现频率较高。意思和用法与其他方言中的“小鬼”类似, 一般用作口语,贬义词。
8楼:历历归纳
就是小瘪三,小家伙,小鬼的意思,略带贬义
9楼:
就是“小鬼”的意思。赤佬就是鬼。
上海人说的小赤佬是什么意思 100
10楼:淡定上海人
小赤佬,上海方言,粗话。
赤佬在上海话中原指鬼的意思(上海话读“ju”),“赤”是赤膊的意思。因为旧时穷人死后,家人买不起棺材,往往是赤身用草席卷了,草草埋了了事。大雨后,暴尸于野也是常见,在野地里走的人遇到这个尸体,就是“赤佬”。
不管是鬼,还是尸体,遇见了总是件不吉利的事情。于是就有了“碰着赤佬了”这句沪语的产生。意思是遇到了倒霉、不顺心的人或者事情。
“赤佬”也可以直接作为骂人的粗话。“洋鬼子”叫“外国赤佬”,“日本鬼子”叫“东洋赤佬”等。
“小赤佬”,则是指“乳臭未干,不值计较”人拎包跑腿的人。在电视节目里,黑帮老大后面跟的那帮背大刀的朋友,也叫“小赤佬”。
“小赤佬”可直接做骂人的粗话。以前上海天气热的时候,小孩子赤着膊在弄堂里皮,弄得身上龌里龌龊,大人就要骂了:“小赤佬,特我死转来。
”“小赤佬”,有时候则是贬义褒用。弄堂里的姆妈们在聊天时讲“阿拉屋里厢只小赤佬”,就是带有很有喜爱的意味。
由赤佬衍生出去,上海人里讲一些有鬼精灵,又蛮促刻的人,叫“赤佬模子”。
11楼:奶油菠萝包
”小赤佬”,意思是指“乳臭未干,不值计较”人拎包跑腿的人。上海话也会指小孩子,是爱称。
小赤佬”可直接做骂人的粗话。以前上海天气热的时候,小孩子赤着膊在弄堂里皮,弄得身上龌里龌龊,大人就要骂了:“小赤佬,特我死转来。
”“小赤佬”,有时候则是贬义褒用。弄堂里的姆妈们在聊天时讲“阿拉屋里厢只小赤佬”,就是带有很有喜爱的意思。
注音,【xiǎochìlǎo】
好不容易找的,什么低质高质问题啦。写的这么辛苦
12楼:一枝一叶一秋风
小赤佬,上海方言。用来形容精灵可爱活泼的小孩。上海话口语中多用来形容小孩子活泼可爱的样子,像个精灵。也可以直接作为骂人的粗话。
以前上海天气热的时候,小孩子赤着膊在弄堂里皮,弄得身上龌里龌龊,大人就要骂了:“小赤佬,特我死转来。”“小赤佬”,有时候则是贬义褒用。
弄堂里的姆妈们在聊天时讲“阿拉屋里厢只小赤佬”,就是带有很有喜爱的意味。
13楼:林中
如果笑着说就是笑谈,小东西的意思,如果恶很很的说,就是骂人的!
14楼:匿名用户
就是你好有魅力的意思
15楼:匿名用户
咬文嚼字解释那么多干嘛,简单说就是“小崽子”的意思,东北话“小b崽子”!
16楼:有约吗小旺
大概是表示讽刺的意思
有个男生老是对我说,小次老,什么意思
17楼:匿名用户
顽皮的小男孩的意思,如果不是亲昵的,就是有点蔑视的意思
18楼:婼曦
他说的是小赤佬吧。。。
上海话满次是什么意思,是否等于小赤佬吗?!
19楼:匿名用户
应该是“蛮呲饿”,翻译过来就是形容年轻人玩起来比较疯,一般都用来说小姑娘的。这个不算骂人。
20楼:匿名用户
应该是"蛮次呃"吧,翻译过来就是蛮痴的,不是骂人,只是有点开玩笑性质的说某人蛮傻的,呆头呆脑的样子.
21楼:璐月蓝
满次:蛮疯的意思
形容某人玩的很疯.
或者形容某件事做很开心.
22楼:永远蓉
做事不稳重 浮躁
一般性讲小姑娘比较多
23楼:﹣尛绵
蛮疯的意思
应该不算是骂人,是教训人的话
24楼:匿名用户
一楼的说的对的好瓦!!!是玩的疯的意思 不是骂人
25楼:再吹灯
“蛮雌额”一般指小姑娘在外面比较放的开,玩的比较疯的那种,如果有人这样说你,记得要注意形象了哦:)
26楼:匿名用户
不是的.一楼的1管2理56员是个**.不要相信他
“小赤佬”一词的由来?何谓“赤佬”
27楼:小松博客
赤老古时候就是士兵的意思,后来延伸为对外乡人的一种贬低称呼
28楼:匿名用户
赤佬就是什么也不懂的人
人们一般比喻从乡下来的人,没见过世面
也是一种瞧不起人的称谓
29楼:匿名用户
“赤”意为红色,“佬”意为老人,“赤佬”就是红色的老人,也就是“老革命”、“老红军”。
30楼:匿名用户
牛比 比上海人还上海人
上海话小赤佬是什么意思,上海话中的“小赤佬、小瘪三”是什么意思?
1楼 心無所依 小赤佬,是吴语词汇,为 赤佬 的衍生,上海话等江浙方言中出现频率较高。意思和用法与其他方言中的 小鬼 类似,一般用作口语,贬义词。 引申含义 1 成年人用作对未成年人或者朋友之间的粗口称谓。 不一定是贬义 2 成年人用来辱骂未成年人的用词。 贬义 3 父母对于自己孩子 特指男孩 的谦...
小样的,男生对女生说什么意思,小样的,一个男生对一个女生说什么意思
1楼 wo爱帅抽抽 1 调戏 2 喜欢 3 挑衅 2楼 摩洛哥大帅 比较亲密的人才会这样说 3楼 候健传媒叶无言 没什么意思,只能说明这俩关系很好。 男生说你是小样是什么意思 4楼 六霞崇画 一个男生说你是小样,一定是觉得你可爱 如在男女朋友间说 代表一种爱且有情趣的昵称。 朋友间开玩笑 一种愉快的...
男生对女生说乖是什么意思,一个男生对女生说乖是什么意思
1楼 匿名用户 1 他把你当成妹妹看待。2他暗恋你,习惯你娇小撒娇的样子 2楼 匿名用户 要么他在宠你,要么他把你当一个孩子来看待。 一个男生对一个女生说乖是什么意思? 3楼 q鱼娘 当男生这么说就是宠爱你的意思。说你是比较听话的一个女生。这个男生是应该对女系有意思的。 4楼 阳光cc是我 大概分为...