“请看附件”英文翻译,"请看附件"用英语怎么说

2020-12-26 12:01:24 字数 2516 阅读 5162

1楼:匿名用户

最标准的说法:

please refer to the attached/attachment.

2楼:匿名用户

please see attached.我们美国公司的客服给我写邮件就是这样写的.

3楼:匿名用户

refer to the enclosure or attachment

可以使用回答者: hippo200208 的回答,他的答案没问题。

4楼:匿名用户

please check the accessories.

5楼:匿名用户

pleasse kindly see the attached.

礼貌的说法...

"请看附件"用英语怎么说

6楼:闲散上大夫

security alarm on the west end of the

具体请看附件 用英语怎么说

7楼:匿名用户

for more detailed information, please check the attachment.

请看附件;请知悉,英语怎么说.要比较正式的用语

8楼:於寻圣梅花

请看附件:please

refer

tothe

attachment.或

please

refer

tothe

attached.

请知悉:please

benotified.

或please

bekindly

notified.

请看附件已签好的文件用英语怎么说

9楼:匿名用户

请看附件已签好的文件

please see the attached signed file

英文邮件中表示:“详见附件”怎么说?

10楼:匿名用户

to see attatchments

please see a.jpg attached (for your refference).

i enclosed a.jpg for your refference.

都对。只是对于a.jpg现今谁人都知道是个图形文件,所以不用再罗嗦一个file。另外一般attached作定语常后置。

11楼:vs阳光

attached please find more details. 详见附件

attached please find the file "a.jpg" for your reference. 请参见附件中的文件a.jpg。

enclosed的用法和attached差不多,可替换。

12楼:匿名用户

详见附件 please check out the attachment for more details.

请看附着的"a.jpg"供你参考 please check out enclosed a.jpg hereby for reference.

13楼:匿名用户

please refer to the attachment(s) for details.

寄的样品明细请看附件英文翻译

14楼:匿名用户

对应copy的bai英du语zhi

:dao

1) please see the attached details for samples.

2) please see the attached form for the sample details.

请看附件已签好的文件用英语怎么说?

15楼:匿名用户

楼上signed

signed doucument as attached.thank you very much.

16楼:一叶空树枝

please kindly find attached siged document

写英文电子邮件,"请看附件,并回复,拜托了,谢谢!"等要怎么写? 10

17楼:匿名用户

1, please see an enclosure contents, and give to reply, please, thanks!

2, have already received your mail, i would reply you as soon as possible!

拍照英语整篇翻译使用软件,拍照英语文档整篇翻译免费使用软件

1楼 飞来飞去的云啊 貌似没有这样的免费软件,我有时也有这样的需求,ocr的识别 翻译,不是简单几个 就能搞定的。 2楼 挥霍人生 没有把整篇英文文档拍下来全部翻译成中文的软件,但我知道金山词霸手机版可以一句一句的来拍下来翻译成中文。 3楼 南方的石块 feet of the outerwall m...

看板英文怎么翻译,看板系统的英文怎么说?

1楼 匿名用户 单位里对外公示的卡片放在一块板里即 看板 或 展示板 。 可以用 display board 表示。 例句 1 let s help the teacher make the display board 让我们来帮助老师做展板。 2 they are reading the info...

“阳光帅气请问用英文怎么翻译,阳光男孩用英语怎么说

1楼 匿名用户 阳光positive sunny 帅气 art pretty handsome以上都是形容词 阳光男孩也可以说成sunshine boy 2楼 匿名用户 handsome cute good looking 3楼 匿名用户 art like sun shining dreamy 4楼...