1楼:匿名用户
具体地说,它是这样一种形式:上下两句或一句话中的两个部分,看似各说两件事,实则是互相呼应,互相阐发,互相补充,说的是一件事。
“攻无不克,战无不胜”是互文,“物以类聚人以群分” 明显不是,前面说 物,后面说 人,说 物为的是 引出人;
“成也萧何败也萧何”也不是说一件事,前面说 成功,后面说失败。
2楼:仪狄
不是。我给你举个例子,如《琵琶行》中“主人下马客在船”这样的句子就是互文,它的意思是:主人下马,客亦下马;客在船,主人亦在船。
关于修辞手法:互文
3楼:匿名用户
互文,也叫互辞,是古诗文中常采用的一种修辞方法。古语对它的解释是:“参互成文,含而见文。
”具体地说,它是这样一种形式:上下两句或一句话中的两个部分,看似各说一件事,实则是互相呼应,互相阐发,互相补充,说的是一件事。
“互言、互辞、互体,相对为文”,是“在连贯性的语句中,某些词语依据上下文的条件互相补充,合在一起共同表达一个完整的意思。或者说上文相补充,合在一起共同表达一个完整的意思。或者说上文省下了下文的词语,下文里省了上文出现的词语,参互成文,合而见义。
” 可见,互文属古文修辞方法之一,是上下文义互相交错,互相渗透,互相补充来译。
这类句子句法关系特殊,文字上只交代一方,而意义彼此互见。我们理解它时,要把上下文的意思联系起来考虑,要瞻前顾后,不能偏执任何一端,把它割裂开来,只从字面上去理解。只有如此,才能正确地、完整地、不片面地掌握这类句子的真正意思。
综观中学语文教材选编的古诗文中,运用了“互文”的修辞手法的几十处,概括起来,一般有以下几种类型。
按语言形式来划分,互文可分为短语(含成语)互文、单句互文、偶句互文及多句互文四种形式,其中短语互文、偶句互文比较常见。
(一)、短语互文 就是一个短语中前后两部分的词语构成互文,理解时必须把前后两部分词语拼合起来。例如:
1、去国怀乡。(范仲淹《岳阳楼记》)
2、泉香而酒冽。(欧阳修《醉翁亭记》)
例1“去国怀乡”是“去国去乡,怀国怀乡”的浓缩形式,可译为“离开国都家乡,思念国都家乡”;
例2“泉香而酒冽”是“泉香冽,酒冽香”的浓缩形式,可译为“泉水和酒都很清香”。
(二)、单句互文 即一个句子前后两部分构成互文。所谓单句互文者,即在同一句子中前后两个词语在意义上交错渗透、补充是也。例如:
3、烟笼寒水月笼沙。(杜牧《泊秦淮》)
4、秦时明月汉时关。(王昌龄《出塞》)
例3我们应理解为:烟雾笼罩着寒水也笼罩着沙;月光笼罩着沙也笼罩着寒水。如将此句作:“烟雾笼罩着寒水,月光笼罩着沙”理解,那就大错而特错了,怎么讲不通意思。
例4由“秦时明月”和“汉时关”两部分组成,前者省“汉”和“关”,后者省“秦”和“明月”,可理解为“秦汉时的明月和关隘”。
4楼:匿名用户
是的秦时明月汉时关--这一句要翻译成秦汉时期的明月和关口烟笼寒水月笼沙--烟雾也月色笼罩着沙滩和水面
5楼:宰澹昔新冬
互文的定义
互文,也叫互辞,是古诗文中常采用的一种修辞方法。
在古文中,把属于一个句子(或短语)的意思,分写到两个句子(或短语)里,解释时要把上下句的意思互相补足,就是互文。
古语对它的解释是:“参互成文,含而见文。”具体地说,它是这样一种形式:上下两句或一句话中的两个部分,看似各说一件事,实则是互相呼应,互相阐发,互相补充,说的是一件事。
例子(1):朝晖夕阴。
《岳阳楼记》范仲淹(
意思是「朝晖夕阴」和「朝阴夕晖」。「朝」和「夕」、「晖」和「阴」是互文。)
例子(2):不以物喜,不以己悲。
《岳阳楼记》范仲淹(
意思是不因「物」﹝所处环境﹞或「己」﹝个人遭遇﹞而喜,也不因「物」或「己」而悲。)
互文的特征
互文的特征是“文省而意存”,主要表现在两个方面:
一、结构特征:互省。如“将军百战死,壮士十年归”(《木兰诗》),句前部分省去
“壮士”,句后部分省去“将军”,“将军”与“壮士”分置,前后互相交错补充。
二、语义特征:互补。如:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”(《木兰诗》),木兰对着窗户,已包含对着镜子,“理”和“贴”两个动作是在同一情境中进行的,译时应将它们拼合起来。
互文的表现形式
一、同句互文。即在同一个句子里出现的互文。如“秦时明月汉时关”一句,“秦”和“汉”是互相补充。
又如“主人下马客在船”“东船西舫悄无言”“东犬西吠”亦属此类,还有“烟笼寒水月笼沙”一句。
二、邻句互文。即在相邻的句子里出现互文。如如《木兰辞》中“东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭”。
“东市”“西市”“南市”“北市”组成互文,意思是跑遍了许多市集,购齐了出征所需之物,而不是在某一个集市上只买某一样东西。
6楼:宿婷圣若淑
1如:秦时明月汉时关
其实明月不并只是秦时的,
边关也不并只是汉代的
文中明月和边关在秦汉就存在
2如:主人下马客上船,
举酒欲饮无管弦
在这个句子里其实主客双方都是下马再上船的,互文使文章有情趣
3如:烟笼寒水月笼沙.
楼主一定会知道,
烟也笼了寒水和沙,
月也笼了寒水和沙,嗯,
你能这样理解,
证明你已经知道互文的含义了.
7楼:勾谧阎沛山
互文定义
互文叫互辞
古诗文采用
种修辞古文属于句
(或短语)意思写
两句(或短语)解释要
句意思互相补足
互文古语解释:
参互文含见文
具体说种形式:
两句或句两部
看似各说
件事实则
互相呼应
互相阐发
互相补充说件事
例(1):朝晖夕阴
《岳阳楼记》范仲淹(
意思「朝晖夕阴」
「朝阴夕晖」
「朝」「夕」、「晖」
「阴」互文)例
(2):物喜悲
《岳阳楼记》范仲淹(
意思「物」﹝所处环境﹞或「
」﹝遭遇﹞
喜「物」或「」悲
)互文特征互文
特征文省
意存主要表现两面:
、结构特征:互省
军百战死
壮士十归
(《木兰诗》)
句前部省壮士句
部省军军
与壮士置前
互相交错补充
二、语义特征:互补
:窗理云鬓
镜贴花黄
(《木兰诗》)
木兰着窗户
已包含着镜理贴
两作同情境
进行译应拼合起
互文表现形式
、同句互文即同
句现互文秦
明月汉关句秦
汉互相补充主马客
船东船西舫悄
言东犬西吠亦属类
烟笼寒水月笼沙
句二、邻句互文即相邻
句现互文
《木兰辞》
东市买骏马
西市买鞍鞯
南市买辔
北市买鞭
东市西市
南市北市组互文
意思跑遍许市集
购齐征所需物某
集市买某东西
8楼:告岳苏冷松
互文,也可以称作互辞,是古代诗文中常用的一种修辞方法。
古文的解释为:“参互成文,含而见文。”
实际上,它的形式为:一句话中的两个部分或者上下两句中,看似像在阐述两件事情,实际上却相互呼应,相互补充,共同阐述解释一件事情的修辞手法。在上下文中相互渗透,相互交错。
例如:(1)开我东阁门,坐我西阁床。《木兰诗》
这也是一个互文句,完整的意思是“开我东阁门,坐我东阁床;开我西阁门,坐我西阁床。”
(2)当窗理云鬓,对镜帖花黄。《木兰诗》
这两句也是互文,对窗敞亮,对着镜子理云鬓,帖花黄的共同条件,意指“当窗、对镜理云鬓帖花黄”。
(3)明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。辛弃疾《西江月》
这首诗中“惊”、“鸣”互文,正确的理解应为“(半夜里)明月升起,惊飞了树上的鸟鹊,惊醒了树上的眠蝉;轻拂的夜风中传来了鸟叫声和蝉鸣声。”
(4)十旬休假,胜友如云;千里逢迎,高朋满座。王勃《滕王阁序》
这里的“十旬休假”和“千里逢迎”是隔句,“胜友如云”和“高朋满座”是互文。“胜
友”“高朋”“如云”“满座”相互交错,补充说明。应解释为:胜友如云,胜友满座;高朋满座,高朋如云。
9楼:薛波国妙菡
互文互文在古文中,把属於一个句子(或短语
)的意思,分写到两个句子(或短语)里,解释时要把上下句的意思互相补足,就是互文。
例子(1):
朝晖夕阴。
《岳阳楼记》范仲淹
(意思是「朝晖夕阴」和「朝阴夕晖」。
「朝」和「夕」、「晖」和「阴」是互文。)
例子(2):
不以物喜,不以己悲。
《岳阳楼记》范仲淹
(意思是
不因「物」[所处的环境]或「己」[个人的遭遇]而喜,
也不因「物」或「己」而悲。)
互文,也叫互辞,是古诗文中常采用的一种修辞方法。古语对它的解释是:“参互成文,含而见文。
”具体地说,它是这样一种形式:上下两句或一句话中的两个部分,看似各说一件事,实则是互相呼应,互相阐发,互相补充,说的是一件事。
互文的特征是“文省而意存”,主要表现在两个方面:
一、结构特征:互省。如“将军百战死,壮士十年归”(《木兰诗》),句前部分省去
“壮士”,句后部分省去“将军”,“将军”与“壮士”分置,前后互相交错补充。
二、语义特征:互补。如:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”(《木兰诗》),木兰对着窗户,已包含对着镜子,“理”和“贴”两个动作是在同一情境中进行
的,译时应将它们拼合起来。
互文有种种不同的表现形式:
一、同句互文。即在同一个句子里出现的互文。如“秦时明月汉时关”一句,“秦”和“汉”是互相补充。又如“主人下马客在船”“东船西舫悄无言”“东犬西吠”亦属此类。
二、邻句互文。即在相邻的句子里出现互文!
互文修辞手法是什么
10楼:匿名用户
互文,也叫互辞,是古诗文中常采用的一种修辞方法。古语对它的解释是:“参互成文,含而见文。
”具体地说,它是这样一种形式:上下两句或一句话中的两个部分,看似各说一件事,实则是互相呼应,互相阐发,互相补充,说的是一件事。 互文的特征是“文省而意存”,主要表现在两个方面:
一、结构特征:互省。如“将军百战死,壮士十年归”(《木兰诗》),句前部分省去 “壮士”,句后部分省去“将军”,“将军”与“壮士”分置,前后互相交错补充。
二、语义特征:互补。如:
“当窗理云鬓,对镜贴花黄”(《木兰诗》),木兰对着窗户,已包含对着镜子,“理”和“贴”两个动作是在同一情境中进行 的,译时应将它们拼合起来。 互文有种种不同的表现形式:
一、同句互文。即在同一个句子里出现的互文。如“秦时明月汉时关”一句,“秦”和“汉”是互相补充。又如“主人下马客在船”“东船西舫悄无言”“东犬西吠”亦属此类。
二、邻句互文。即在相邻的句子里出现互文。这类句子又可……
用修辞手法造句,用“想象”的修辞手法造句
1楼 武夷山大道 用修辞手法描述一下这种技术。 英语修辞手法的语篇衔接途径 艾米莉183 狄金森死亡诗修辞手法研究 试论比较比喻修辞手法在英汉语言中的运用 明喻 一种修辞手法,把两种基本不相像的东西进行比较摘要夸张是英汉语中非常常见的一种修辞手法。 2楼 班如琴飞星 黄河是中华文明的母亲 用 想象 ...
带有修辞手法的歌词,求带有修辞手法的歌词。
1楼 玲依冰 呵,在我看来十首歌里得有九首里都有拟人啦,比喻啦,排比等修辞手法。 2楼 花泪 静 《你不知道的事》,在《恋爱通告》中说了,用了拟人。。。 3楼 匿名用户 看那一条长城万里,在云中穿梭。选自《大中国》。歌词中所用的修辞手法是 比拟 夸张。 求带有修辞手法的歌词。 4楼 湖中的紫色花瓣 ...
白描是修辞手法吗,白描算修辞手法吗?
1楼 匿名用户 1借代两岸青山相对出,孤帆一片日边来。 《望天门山》 用船的一部分 帆 代替船。旌旗十万斩阎罗。 《梅岭三章》 烽烟 ,原是古代边境用以报警 白描算修辞手法吗? 2楼 匿名用户 白描不算修辞手法,在文学创作上, 白描 作为一种表现方法,是指用最简练的笔墨,不加渲染,描画出鲜明生动的形...