1楼：夜雨夜思念
“止”是停止的意思，“唇”是嘴。“掩”是埋没意思就是“有话到嘴边却被生生咽下去，慢慢的被岁月无情的埋没
止于唇齿,掩于岁月是什么意思
2楼：懂不懂事阿卡丽
“止”是停止的意思，“唇”是嘴。“掩”是埋没意思。
整句话指的是（有些爱）不能说出来，只能随时间去慢慢淡忘。是出自电影《甜蜜蜜》的台词。
扩展资料
相关情感句子：
1、很多人把心动、迷恋或倾慕误认为爱情，但心动跟真正的爱情根本无法相比。心动的光芒最多只是颗钻石的光芒，让你惊叹它的华丽，恨不得立刻拥有；但真爱的光芒就像阳光，久了也许会让人觉得稀松平常，但这种光芒能温暖你，照耀你，一旦失去你的整个世界都黑暗了。
2、人与人最短的距离叫拥抱，人与人最长的距离叫等待，人与人最看不见的距离叫包容，人与人最可怕的距离叫漠视你的存在。
3、没有力气再往前走，也没有余地往后退，原地踏步又让人焦虑，这就是我们现代人的生活。
4、会有那么一天，你会脱掉你爱的帆布鞋，穿上漂亮的高跟鞋，优雅的走在路上，你会盘起发髻，梳上刘海画着精致的妆容，徘徊在各种社交场合，不再像以前那样梳着马尾，留着齐刘海哈哈的傻笑，你会成为父母引以为傲的女儿，终有一天，你也可以很坚强，坚强到可以为你爱的人撑起一片天空。
5、在外面讨生活，不要向任何人表示你的痛苦，因为大部分人不关心，剩下的小部分听到后很高兴。
7、生活在一个城市里，或者爱一个人，又或者做某件事，时间久了，就会觉得厌倦，就会有一种想要逃离的冲动。也许不是厌倦了这个城市、爱的人、坚持的事，只是给不了自己坚持下去的勇气。
3楼：匿名用户
意思就是“有话到嘴边却被生生咽下去，慢慢的被岁月无情的埋没。出自电影《甜蜜蜜》的台词。
全句是：止于唇齿，掩于岁月，一别两宽，各生欢喜。意思是有些爱没有说出来，在岁月里磨成风沙。多年后心宽释怀，各自拥有新的爱人。
4楼：匿名用户
“止”是停止的意思，“唇”是嘴。“掩”是埋没意思就是“有话到嘴边却被生生咽下去，慢慢的被岁月无情的埋没
止于唇齿，掩于岁月是什么意思？
5楼：哒哒哒砰
这句话意思是：有些爱没有用嘴表达出来，终究因为时光流逝而无从表达，最后被尘封在时光里，成为某段时光的记忆，再也不会被提起。不说出来，掩于岁月也就是成为过去，不被外人知晓。
“止”是停止的意思，“唇”是嘴。“掩”是埋没意思。掩于岁月的意思就是“被岁月掩埋，被遗忘而成为过去”，这一句话本身说的或许就是暗恋，止于唇齿，这句话是是出自电影《甜蜜蜜》的台词。
6楼：匿名用户
楼上的回答都不准确。正确翻译是：（有些爱）不能说出来，只能随时间去慢慢淡忘。
明白了吗？
请采纳系，谢谢支持！
7楼：靖央捷颖馨
意思就是“有话到嘴边却被生生咽下去，慢慢的被岁月无情的埋没。出自电影《甜蜜蜜》的台词。
比如：有些话没有能够说出来，想说的时候又停在了嘴边。慢慢的被岁月无情的埋没。
全句是：止于唇齿
掩于岁月
一别两宽
各生欢喜。意思是有些爱没有说出来，在岁月里磨成风沙。多年后心宽释怀，各自拥有新的爱人。
8楼：安安云微
“止”是停止的意思，“唇”是嘴。
“掩”是埋没意思就是“有话到嘴边却被生生咽下去，慢慢的被岁月无情的埋没
张曼玉:止于唇齿,掩于岁月 《清洁》电影
9楼：匿名用户
当你爱一个人时，却发现ta有人爱，有人疼，or你发现ta不喜欢你，而此时你会把这份爱掩于心底，随时间的流逝而消失，这也是爱一个人表现！！！！！！！！！！
有些爱不能说出来，只能随时间去慢慢淡忘！！
10楼：陌离殇
我自己想的 没有说出口的话 掩埋在时光岁月长流中
11楼：空湘章元瑶
因为有些记忆适合沉淀在过去里，不适合现在，但是也只有存在时，才不会让心感觉空
12楼：仉荫宋庆生
是“止于唇齿，掩于岁月”，止于唇齿意思是不说出来或者话到嘴边说不出来，掩于岁月也就是
在日渐消逝的岁月中被慢慢遗忘。
止于唇齿，掩于岁月.一别两宽，各生欢喜.什么意思
13楼：润润
止于唇齿，掩于岁月的意思是心里的话不用说出口，就让它埋藏在岁月中吧。
一别两宽，各生欢喜的意思是分开是解脱，希望两人以后各自安好。
1、止于唇齿，掩于岁月出自张曼玉主演的电影《甜蜜蜜》。
电影《甜蜜蜜》由陈可辛导演，张曼玉、黎明和曾志伟主演，1996年公映。
1996年正值香港回归前夕，也是一代歌后邓丽君逝世翌年。电影借助这一特殊时代背景，讲述了20世纪末期香港新移民的艰辛岁月，并以邓丽君的歌曲《甜蜜蜜》贯穿始终，成功抓住两岸三地中国人的共通情感。
影片剧情始于1986年，终于1995年邓丽君骤逝当天，在中国出现移民潮的大背景下，通过小人物的命运展现了香港回归前十年的历史变迁。
电影获得第16届香港电影金像奖九项大奖、台湾电影金马奖最佳剧情片、美国西雅图国际电影节最佳影片等奖项。1997年被美国《时代周刊》评为年度全球十大佳片第二位。2009年为庆贺建国六十周年，北京大学百周年纪念讲堂特设影展，详细剖析了电影《甜蜜蜜》。
2013年，《甜蜜蜜》修复版入选第七十届威尼斯国际电影节经典单元展映。 2015年2月13日情人节期间修复版在中国内地公映。
2、一别两宽，各生欢喜出自在敦煌莫高窟出土的唐代《放妻书》。
《放妻书》原文：
某李甲谨立放妻书。
盖说夫妇之缘，恩深义重，论谈共被之因，结誓幽远。
凡为夫妇之因，前世三生结缘，始配今生夫妇，若结缘不合，比是怨家，故来相对。
妻则一言数口，夫则反目生嫌，似稻鼠相憎，如狼羊一处。
既以二心不同，难归一意，快会及诸亲，各还本道。
愿妻娘子相离之后，重梳蝉鬓，美裙娥眉，巧逞窈窕之姿，选聘**之主。解怨释结，更莫相憎。一别两宽，各生欢喜。
于时年月日谨立除书。
14楼：男神范
止于唇齿，掩于岁月：“止”是停止的意思，“唇”是嘴。“掩”是埋没的意思。
整句意思是：有一些情感没有能够说出来，想说的时候又停在了嘴边，慢慢地被岁月所掩盖。出自电影《甜蜜蜜》的台词。
一别两宽，各生欢喜：好聚好散的意思，指分开之后，别互相憎恨，两个人都有新的生活，各自过各自新的美好生活。出自敦煌莫高窟出土的《放妻协议》。
扩展资料
《清洁》是由奥利维耶·阿萨亚斯执导，张曼玉、尼克·诺尔蒂主演的剧情片，于2004年9月1日在法国上映。影片讲述了一位女乐手在丈夫吸毒去世后，努力摆脱毒品对自己生命的控制，最终重获清洁的故事。2004年，张曼玉凭借该片获得第57届戛纳国际电影节最佳女演员奖。
放妻协议原文
凡为夫妇之因，前世三生结缘，始配今生之夫妇。若结缘不合，比是怨家，故来相对……既以二心不同，难归一意，快会及诸亲，各还本道。愿妻娘子相离之后，重梳婵鬓，美妇娥眉，巧逞窈窕之姿，选聘**之主。
解怨释结，更莫相憎。一别两宽，各生欢喜。
15楼：小虫的肉肉
“止于唇齿，掩于岁月。一别两宽，各生欢喜。”这句话的意思是：
有些话没有能够说出来，想说的时候又停在了嘴边，慢慢的被岁月无情的埋没。分开之后，别互相憎恨，两个人都有新的生活，各自过各自新的美好生活。
1、出处
“止于唇齿，掩于岁月。”出自电影《甜蜜蜜》的台词。
“一别两宽，各生欢喜。”出自敦煌莫高窟出土的“放妻协议”，也就是离婚协议，据说是唐朝的离婚协议。这份唐代的“放妻协议”中的一句，后来在莫高窟出土中被人发现，从此一直被北京敦煌艺术中心珍藏着，也珍藏着世间一个男子的包容与宽度。
2、止于唇齿，掩于岁月”， 下一句是“沉在心田， 忆在人生”。
放妻协议原文
凡为夫妇之因，前世三生结缘，始配今生之夫妇。若结缘不合，比是怨家，故来相对……既以二心不同，难归一意，快会及诸亲，各还本道。愿妻娘子相离之后，重梳婵鬓，美妇娥眉，巧逞窈窕之姿，选聘**之主。
解怨释结，更莫相憎。一别两宽，各生欢喜。
16楼：※淡茗
这句话的意思是，有些话到了嘴边却无法说出口，只能随着时间慢慢消失。这次离别之后，大家都得到解脱，以后各自去寻找自己喜欢的人。
这句话是有两句话拼凑而成的。前一句话“止于唇齿，掩于岁月”，出自电影《甜蜜蜜》，原句是“有些爱，只能止于唇齿，掩于岁月。”后一句话“一别两宽，各生欢喜”出自敦煌出土文物“放妻协议”，原句是“解怨释结，更莫相憎。
一别两宽，各生欢喜”。
17楼：红蝶落故人白衣
有些爱没有说出来，在岁月里磨成风沙。多年后心宽释怀，各自拥有新的爱人
18楼：战富军
止于唇齿，掩于岁月，一生难忘，再无欢喜。
------我爱你
19楼：开小号练级
不合适的情感不能说出口，只能在岁月中埋藏。分开才是最轻松的前途，对双方来说都更幸福。
20楼：匿名用户
大概是 等闲变却故人心 之类的意思
止于唇间,掩于岁月什么意思?
21楼：莫念v勿忘
“止于唇间，掩于岁月”的意思是：有些感情，不能说出来，只能藏在心底，被岁月所掩盖。随着时光变迁而慢慢浅淡消散。
“止”是停止的意思，“唇”是嘴。“掩”是埋没的意思。
这句话出自电影《甜蜜蜜》的台词。
22楼：hnx_至关紧要
有一些情感没有能够说出来,想说的时候又停在了嘴边,慢慢地被岁月所掩盖，有些事只适合收藏,不能说,也不能想,却又不能忘.它们不能变成语言,它们无法变成语言,一旦变成语言就不再是它们了。
扩展资料：
电影《甜蜜蜜》由陈可辛导演，张曼玉、黎明和曾志伟主演，1996年公映。
1996年正值香港回归前夕，也是一代歌后邓丽君逝世翌年。电影借助这一特殊时代背景，讲述了20世纪末期香港新移民的艰辛岁月，并以邓丽君的歌曲《甜蜜蜜》贯穿始终。
成功抓住两岸三地中国人的共通情感。影片剧情始于1986年，终于1995年邓丽君骤逝当天，在中国出现移民潮的大背景下，通过小人物的命运展现了香港回归前十年的历史变迁。
《甜蜜蜜》的英文片名“***rades：almost a love story”，意为“差一点就是个爱情故事”。陈可辛曾表示《甜蜜蜜》并非纯粹爱情，它更多是在讲述拼搏、讲述人生、讲述时代。
李翘和黎小军兜兜转转那么久却未在一起，是因为两个人中总有一个不够爱对方：小军心中始终有小婷——那是他的理想；李翘为生存依赖豹哥——那是她的理想，不然他们早在一起。
正如李翘所言：“黎小军同志，我来香港的目的不是为了你，你来香港的目的也不是为了我。”一言道出他们忍受艰辛来到香港的目的——为了追逐想象中那个更美好的生活。
23楼：damdam等风来
“止于唇间,掩于岁月”是出自电影《甜蜜蜜》的台词。意思就是：有话到嘴边却被生生咽下去，慢慢的被岁月无情的埋没、尘封，不被人知道，一般形容男女之间的感情，类似于暗恋之类的。
苛政猛于虎是什么意思,“苛政猛于虎也”的“猛”是什么意思？
1楼 易书科技 春秋时期，朝廷政令残酷，苛捐杂税名目繁多，老百姓 生活极其贫困，有些人没有办法，只好举家逃离，到深山 老林 荒野 沼泽去住，那里虽同样缺吃少穿，可是 天高皇帝远 ，官府管不着，兴许还能活下来。 有一家人逃到泰山脚下，一家三代从早到晚，四处劳碌奔波，总算能勉强生活下来。 这泰山周围，经...
公输中胡不见我于王什么意思,《公输》中胡不见我于王的见是什么意思？
1楼 匿名用户 为什么不把我引见给楚王呢？ 2楼 匿名用户 ，，，，为什么不把我引见给大王 3楼 匿名用户 为什么不向楚王引见我呢 4楼 匿名用户 为什么不带我去见王？ 5楼 匿名用户 为什么不把我引荐给楚王呢 《公输》中胡不见我于王的见是什么意思？ 6楼 匿名用户 这句话里的 见 通 现 ，出现。...
“君子生非异也，善假于物也”的假是什么意思
1楼 林杯是猫 借助，依靠。 翻译 君子的本性跟一般人没什么不同， 只是君子 善于借助外物罢了。 整个句子是一个判断句。 然后 假于物 是介宾结构后置，即 于物假 ， 向外物借助 的意思。 2楼 super猴儿 译 君子的本性跟一般人没什么不同， 只是君子 善于借助外物罢了。 假 借助 君子生非异也...