1楼:染指无流年
①《动》停留;留下。《指南录>后序》:“留二日,维扬帅下逐客之令。”
②《动》扣留。《苏武传》:“匈奴留汉使郭吉、路充国等,前后十余辈。”
③《动》挽留。《鸿门宴》:“项王即日因留沛公与饮。”
④《动》收留。《廉颇蔺相如列传》:“今君乃亡赵走燕,其势必不敢留君。”
⑤《动》遗留;存留。《石灰吟》:“粉身碎骨浑不怕,要留清白在人间。”
文言文中对 留 删 猜是什么意思
2楼:匿名用户
留删补换调变,是文言文翻译时的六种方法。
“留”,就是保留。凡是古今意义相同的词,以及古代的人名、地名、物名、官名、国号、年号、度量衡单位等,翻译时可保留不变。
“删”,就是删除。删掉无须译出的文言虚词。比如“沛公之参乘樊哙者也”——沛公的侍卫樊哙。“者也”是语尾助词,不译。
“补”,就是增补。(1)变单音词为双音词;(2)补出省略句中的省略成分;(3)补出省略了的语句。注意:补出省略的成分或语句,要加括号。
“换”,就是替换。用现代词汇替换古代词汇。如把“吾、余、予”等换成“我”,把“尔、汝”等换成“你”。
“调”就是调整。把古汉语倒装句调整为现代汉语句式。主谓倒装句、宾语前置句、介宾后置句、定语后置句等翻译时一般应调整语序,以便符合现代汉语表达习惯。
“变”,就是变通。在忠实于原文的基础上,活泽有关文字。如“波澜不惊”,可活泽成“(湖面)风平浪静”。
文言文中“”留”是什么意思
3楼:课文你来说
一、文言文中“留”的意思:
1、停留,留下;使什么停留。
使人止晋鄙,留军壁邺。——《史记·魏公子列传》
令之留于酸枣。——西汉·刘向《战国策·秦策》
灵连蜷兮既留。——战国·屈原《楚辞·云中君》
雪上空留马行处。——唐·岑参《白雪歌送武判官归京》
要留清白在人间。——明·于谦《石灰吟》
2、使不离开;挽留。
廷椽起矣。状河伯留客之久,若皆罢去归矣。——《史记·滑稽列传》
昔子瑜在柴桑时,孔明来吴,孤欲使子瑜留之。——《三国演义》
3、扣留。
匈奴留汉使。——《汉书·李广苏建传》
赵高因留所赐扶苏玺书。——《史记·李斯列传》
因留沛公。——《史记·项羽本纪》
4、保存;遗留;滞留;拖延;搁置
无留居。——《庄子·山水》。
宿留海上。——《汉书·郊祀志》。
人生自古谁无死,留取丹心照汗青!——宋·文天祥《过零丁洋》
5、通“流”。指水流动。
留动而生物。——《庄子·天地》
6、通“镏”。杀的意思。
贤不可威,能不可留。——《管子·侈靡》
7、长久。
留,久也。——《尔雅》
悉数之乃留。——《礼记·儒行》。
8、古行大射礼时,箭未中的而偏于下方,谓之“留”。
9、古地名。
①秋宋邑。
②春春秋郑邑,地在今河南省开封市东南。
③秦汉之际,地在今山东省微山湖县微山岛上。西汉初,刘邦封张良为留侯,即此地。
10、指姓氏。
第一个渊源:源于尹祁姓,出自古帝尧之子丹朱庶兄之封地,属于以封邑名称为氏。
第二个渊源:源于姬姓,出自春秋时期郑国留邑,属于以居邑名称为氏。
第三个渊源:源于蒙古族,出自宋、元时期蒙古族留佳氏部落,属于以部落名称汉化为氏。
第四个渊源:源于满族,出自宋、元时期蒙古族留佳氏部落,属于以部落名称汉化为氏。
二、现代汉语中“留”的意思:
1、指停止在一个地方和不忍丢弃等。
如:停留,留学,留任,留级,留步,留守,留驻,留连,留恋。
2、天文学术语。
指以地球为中心,地球和行星的连线与地球和太阳连线之间的交角在黄道上的投影称为行星的距角。当地内行星接近和远离下合时,它相对于地球的视运动会减缓,停止一段时间,称为“留”。
3、注意力放在上面。
如:留心,留神,留意。
4、不使离开;接受。
如:留客,留宿,挽留,拘留,收留
5、保存;
如:保留,留存,留别,留念,留后路。
4楼:社管学生会
1.停止在某一个地方
2.注意力放在上面
3.不忍舍弃,不忍离去
4.不使离开
5.接受
6.保存
文言文中打的意思是什么
5楼:匿名用户
有一位官宦之家的少爷一
日外出游玩,因自认为技术不错,车跑得飞快,不想却与一辆大车相撞,少爷摔在了车的前面.因仰仗自己父兄的权势,把大车告到了县官那里.县官很清廉,通过详细盘查,对他说:
如果是大车撞了小车的话,公子应该倒在后面,而现在少爷你摔在前面,应该是小车撞得大车,并责令少爷出钱为商人维修车辆,少爷无法辨解,惭愧又愤怒的离开
小文言文你们猜是什么意思?
6楼:ok敖俊
短篇寓言故事
智子疑邻
译文宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。
”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
注释智其子:以为他的儿子很聪明,聪慧,机智。
宋:宋国。
雨:下雨(名词作动词)。.
坏:毁坏,损坏。
筑:修补。
盗:偷盗。动词活用作名词。
富人;富裕的人。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
暮:晚上。
而:无义。表示承接关系。
果:果然。
亡:丢失。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
甚:很。
而(疑邻人之父):表示转折关系。15、家:家里的人。
古今异义
1、亡古意:丢失 今意:死亡
2、其邻人之父亦云古意:说 今意:常做“云朵”讲,在空中悬浮的有水滴、冰晶凝聚形成的物体
一词多义
1.暮:
夜晚(暮而果大亡其财)
年老(烈士暮年,壮心不已)
2.果:
果然(暮而果大亡其财)
结果( 未果, 寻病终)
3.亡:
丢失(暮而果大亡其财)
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)
通“无”没有(河曲智叟亡以应)
4.其:
其子曰(代词;代他的)
其家甚智其子(代词;代这)
5.之:
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)6.而:
暮而果大亡其财(表承接)
而疑邻人之父(表转折;却)
告诫人们,如果不尊重事实,只用亲疏和感情作为判断是非的标准,就会主观臆测,得出错误的结论。
望采纳o(∩_∩)o谢谢
7楼:简d陌
这篇文言文初中教材有
8楼:千亦半夏
就是很短的文言文? - -
文言文中"要″字是什么意思?
9楼:匿名用户
“要”字在古文中的意思如下
:1、用作名词,意思是:人体的腰部,这个意义后来写作“腰”。
出处:先秦·荀子《荀子礼论》:“量要而带之。”
释义:根据腰身扎带子。
2、用作动词,意思是:通“邀”。邀请。
出处:晋·陶渊明《桃花源记》:“便要还家,设酒杀鸡作食。”
释义:村里有人就邀请他到自己家里去(做客),设酒杀鸡做饭来款待他。
3、用作动词,意思是:中途拦截。
出处:明·高启《书博鸡者事》:“豪民子闻难,鸠宗族僮奴百许人,欲要篡以归。”
释义:土豪的儿子听说了祸事,就聚集了同宗本家的奴仆一百多人,想拦路夺回(他的父亲)。
4、用作动词,意思是:相约。
出处:汉·乐府古辞《孙雀东南飞》:“虽与府吏要,渠会永无缘。”
释义:虽然同府吏有过誓约,但同他相会永远没有机缘。
5、用作动词,意思是:威胁。
出处:清代·方苞《狱中杂记》:“惟大辟无可要,然犹质其首。”
释义:没有什么好要挟的,但是还要留下他的脑袋做抵押品。
10楼:之那年青春正好
要1. 要 [yào]2. 要 [yāo]
要 [yào]
1.索取:~账。~价。
2.希望,想:~强。~好。
3.请求:她~我给她读报。
4.重大,值得重视的:重~。~人。~领。纲~。~言不烦。
5.应该,必须:须~。
6.将(jiāng):将~。快~。
7.如果,倘若:~是。
8.表选择:~么。~不。~不然。
要 [yāo]
1.求,有所倚仗而强求:~求。~挟。
2.古同“腰”。
3.古同“邀”,中途拦截。
4.古同“邀”,约请。
5.姓。
一.解字:会意字。
从西,夕阳西下,两只鸟儿归巢依卧;从女,妇女。以“夕阳西下鸟儿归巢依卧”作比喻,表示日暮就寝时丈夫搂着妻子的腰,以表示之需要。借古音“夭”,表示妻子屈腰仰就。
后借“约”表示男女性欲时限不同,夫妻双方都有责任与义务满足对方的需求;要是腰的初文。选自《中华字通》。又有要求.
要对方做一件事的时候.索要.跟对方要东西。
二.基本字义
要yào
1.索取:~账。~价。
2.希望,想:~强。~好。
3.请求:她~我给她读报。
4.重大,值得重视的:重~。~人。~领。纲~。~言不烦。
5.应该,必须:须~。
6.将(jiāng):将~。快~。
7.如果,倘若:~是。
8.表选择:~么。~不。~不然。
四.其它字义
要yāo
1.求,有所倚仗而强求:~求。~挟。
例:庄公再拜辞曰:“从政罢政,乃臣下之职,焉有天子委质于臣之礼?恐天下以臣为要君,臣当万死!”(《东周列国志》)
2.古同“腰”。
3.古同“邀”,中途拦截。
4.古同“邀”,约请。
5.姓。
五.组词及造句
1、要求
造句:根据传统法律要求市镇行政管理委员会成员每隔五年巡视边界一次。
2、需要
造句:我们需要一位有经验的、能够为乡村舞蹈连续拉好几个小时的小提琴手。
3、提要
造句:该子目录下有几个文件,包含从每个rss提要提供者处收到的rss提要条目,而这些提要提供者则由用户在提要源输入xml文件中指定。
4、不要
造句:犯罪分子应当迷途知返,悬崖勒马,不要在错误的道路上继续走下去。
5、要饭
造句:可怜的拇指姑娘站在门口,像一个要饭的穷苦女孩子。她恳求田鼠施舍一颗大麦给她,因为她已经两天没有吃任何东西了。
文言文中的遗是什么意思?
11楼:邗海布语彤
1,遗失
2,抛弃
3,遗留
4,排泄
5,赠予(此时读四声)
文言文中的“然也”是什么意思?
12楼:匿名用户
文言文中然也的意思为:是的,肯定的意思。
基本字义:
然1、对,是:~否。不~。不以为~。
2、以为对,答应,信守:~纳(以为对而采纳)。~诺(许诺,信守诺言)。
3、这样,如此:当~。~后。~则。
4、表示一种语气(a.表决定,犹焉,如“寡人愿有言~”;b.表比拟,犹言一般,如“如见其肺肝~”)。
5、用于词尾,表示状态:显~。忽~。飘飘~。
6、古同“燃”。
也1、副词,表示同样、并行的意思:你去,我~去。
2、在否定句里表示语气的加强:一点儿~不错。
3、在复句中表转折意:虽然你不说,我~能猜个**不离十。
4、文言语气助词(表判断;表疑问;表停顿;形容词尾)。
5、表示容忍或承认某种情况:~罢。
扩展资料
字形演变
字源解说
文言版《说文解字》:然,烧也。从火,肰声。或从艸难。
白话版《说文解字》:然,烧烤。字形采用“火”作边旁,“肰”声旁。这是“然”的异体字,采用“艸”作边旁,采用“难”作声旁。
相关组词:
1、自然:不勉强;不局促;不呆板:态度很~。他是初次演出,但演得挺~。
2、然而:连词。但是;可是。对上文表示转折:试验失败了,~他并不灰心。
3、悄然:形容忧愁的样子:~落泪。
4、偶然:不经常,不是必然的:~来一次。
5、猛然:忽然;骤然:~回头。~一惊。
文言文中“少年”是什么意思,文言文中“少年”是什么
1楼 辣味豆儿 少年在文言文中的意思 年少 年龄小的孩子。 拼音 sh o ni n 造句 少年志存高远。 少 在文言文中就是年少的意思。 例子 1 少负气节。 翻译 他年少时就很有气节。 2 昔有一少年 家贫甚 翻译 从前有一个少年 家非常贫困。 文言文中 少年 是什么 2楼 吴思远 令卿二子来中...
文言文中“屏人”是什么意思,文言文中“屏人”是什么意思? 20
1楼 匿名用户 屏人 是 使人屏 的意思,这里的 屏 是 使 回避 。 屏人 也就是 要 让 叫 人回避 的意思。 凡三往,乃见,因屏人曰 中 凡 乃 屏 这三个字的意思是什么? 2楼 匿名用户 凡三往 乃见。因屏人曰 前面是说刘备 去请了诸葛亮三次 终于见面了。后面的《因屏人曰》四个字是说 命令左...
文言文中的“嗟乎”是什么意思,文言文中 嗟乎 什么意思
1楼 哇啦嘛呀 全拼 ji h 释义 1 亦作 嗟呼 。 亦作 嗟虖 。 2 叹词。 表示感叹。在文言文中是一个表示感叹的发语词。常用于文章或段落结尾句之前,对前述人或事物表示感叹,进而引出结尾句。 嗟 古人感叹声,相当于现代人的 唉! 乎 语气助词,相当于 呀 。 嗟乎例句 1 《韩非子 内储说下...