1楼：超级胡小旭
俩种龙都是虚构的生物。
西方的龙英语是dragon
大型有翼的四脚爬行动物，鳞片坚硬，四肢粗壮，往往能喷火，畏水。在神话故事里龙族都是强大而**的，常用于镇守财宝。原型生物是蜥蜴，鳄鱼。
中国的龙英语是loong
大型无翼悬浮的神奇生物，有两个杈角、长须、蛇身、四足、鳞片满身。在神话故事里负责施云布雨，是祥龙。原型生物有很多。
本质上区别，西方龙更像一种强大的野兽。而中国龙是神物，吉祥的化身。
西方的龙，传说都是恶魔的象征，而中国龙是一种高贵代表，古代皇帝都自称为真龙天子，中国是龙的国度，中国人被称为龙的传人
中国龙和西方“龙”的区别
2楼：神奇领域的创作者
1、形态不同。
中国龙，角似鹿、头似驼、眼似兔、项似蛇、腹似蜃、鳞似鱼、爪似鹰、掌似虎、耳似牛。
西方龙，通常描述为有类似美洲狮的身体、两只巨大的蝙蝠翅膀或者羽翼、四条腿、和一个有些像马的头。
2、寓意不同。
中国古代，龙被视为皇权的象征。直到现在，龙仍然是备受尊崇的神物，代表着财富、智慧、成功、权力以及幸运。
西方龙古代是**的，是撒旦的化身。也常常作为凶恶的怪物以及宝物的看守者出现。
3、起源不同。
中国龙。形成的时间，可以上溯到上古伏羲时代。史书记载，华夏始祖伏羲曾在黄河一带目睹了一只龙首马身的异兽，有感而发，于是发明了八卦，并且从此以龙作为部落标记，号称龙师。
伏羲部落中的**，均以龙命名。有昊英潜龙氏、大庭居龙氏、浑沌降龙氏、阴康土龙氏、栗陆水龙氏。整个伏羲部落就是一个龙氏的国度。
西方龙。在古埃及神话中并没有出现典型的龙的形象，也没有明确的以龙为主角的故事。
然而，古埃及神话中已经包含了后来作为龙的形象与故事的一切原始素材，包括人类的毁灭，荷鲁斯与赛特的对抗，以及太阳之翼。古巴比伦神话将这些元素变化糅合，产生了后世龙形象的雏形。
3楼：卢有福巫俏
龙是人类自己创造的，自古以来，中国人就把龙王和其它三种动物麒麟、凤凰、龟一起，称为四灵，也就是象征吉祥的动物。
龙不仅中国有，世界上很多的国家的神话中也都有龙。例如，西方神话的龙就很有意思，那些龙在形体上跟中国龙有很
相似的地方：
相似点:
身体庞大，遍身鳞甲，长着四条腿和尖利的爪，头上有角，能腾云驾雾(可是西方的是靠翅膀)。
不同点:
西方龙的龙头比较多，有的三个头，有的九个头，还有十二个头的(那个有点像九头蛇)，而中国龙只有一个头；西方龙嘴里吐火，中国龙嘴里一般喷水(也有是喷火的)；西方龙常常代表凶恶的势力，中国龙往往是吉祥的象征。在一些神话作品中，有四海龙王的。传说他们是四个兄弟，东海龙王敖广、西海龙王敖顺、南海龙王敖明、北海龙王敖吉，他们分别住在中国的四个大海中的宫殿里，统治所在的区域，与人世间的皇帝没有什么区别。
4楼：画家由龙
中国龙和西方龙的区别用一句话概括就是：中国龙代表着祥瑞西方龙代表着**。
5楼：匿名用户
中国龙是鹿角 蛇身 鱼鳞 马面 鹰爪等等各种动物的特点合成的生物 是神话传说中的神秘生物 象征着吉祥 也象征权贵等等 是褒义的 是中华文化的代表
西方龙则是类似恐龙的尖牙大嘴 一般能喷火什么的 张翅膀什么的 代表的则是**
6楼：山野舍人
龙是中国特有的，和西方的龙有很大的区别，西方的龙，传说都是恶魔的象征，而中国龙是一种高贵代表，古代皇帝都自称为真龙天子，中国是龙的国度，中国人被称为龙的传人，这就是区别。
7楼：冰山大叔叔
所有文化中的龙都是多种动物的集合体，比如蛇的身躯和威力巨大的爪子。有时候，它拥有强壮的躯干、锋利的牙齿和长长的尾巴，身披鳞片，头上长着角或皱褶。西方文化中的龙大多肋生双翅，并且会喷火。
德语中的“龙”（drache）**于拉丁语中的“draco”以及希腊语中的“drakon”，这两个词的本义都是“蛇”。在西方文化中，龙被看作是一种**的生物；它毁灭一切、传播灾难，是世间万物的大敌。在西方民间故事中，恶龙最终都会被勇敢的英雄杀死。
在日耳曼和北欧文化中，屠龙者齐格弗里德就是这样一个大英雄。在中古高地德语史诗《尼伯龙根之歌》中，他杀死了一头巨龙，并以龙血沐浴，从此刀枪不入。
但在中国，龙是一种吉祥的生物。在中国古代，龙被视为皇权的象征。直到现在，龙仍然是备受尊崇的神物，代表着财富、智慧、成功、权力以及幸运。
中国人自豪地宣称他们是龙的子孙。西方**也经常把龙用作中国的标志。
事实上，西方已经有许多**剧和儿童文学作品开始选择龙作为正面的角色，比如德国摇滚歌手彼得？曼菲创作的**剧《绿色小神龙tabaluga》，还有意大利儿童文学作品中的小龙grisu。
如今，大多数欧洲人都知道龙在中国是一种吉祥的生物，也知道龙是中国的十二生肖之一。在这个背景下，中国龙不再被视为**和灾难的象征，而是被看作善良、友好，甚至有趣的存在。
8楼：匿名用户
龙是大中华世界特有的生物或者说神兽。西方世界没有龙，只有一种叫做恐兽的玩意，当年翻译错误，误把dragon翻译为龙，导致西方世界对中国怀有莫名的敌意。要知道dragon乃是**的怪兽，不管是样貌还是含义，都与“龙”风马牛不相及！
9楼：匿名用户
中国龙，角似鹿、头似驼、眼似兔、项似蛇、腹似蜃、鳞似鱼、爪似鹰、掌似虎、耳似牛。
西方龙，通常描述为有类似美洲狮的身体、两只巨大的蝙蝠翅膀或者羽翼、四条腿、和一个有些像马的
中国古代，龙被视为皇权的象征。直到现在，龙仍然是备受尊崇的神物，代表着财富、智慧、成功、权力以及幸运。
西方龙古代是**的，是撒旦的化身。也常常作为凶恶的怪物以及宝物的看守者出
中国龙。形成的时间，可以上溯到上古伏羲时代。史书记载，华夏始祖伏羲曾在黄河一带目睹了一只龙首马身的异兽，有感而发，于是发明了八卦，并且从此以龙作为部落标记，号称龙师。
伏羲部落中的**，均以龙命名。有昊英潜龙氏、大庭居龙氏、浑沌降龙氏、阴康土龙氏、栗陆水龙氏。整个伏羲部落就是一个龙氏的国度。
西方龙。在古埃及神话中并没有出现典型的龙的形象，也没有明确的以龙为主角的故事。
然而，古埃及神话中已经包含了后来作为龙的形象与故事的一切原始素材，包括人类的毁灭，荷鲁斯与赛特的对抗，以及太阳之翼。古巴比伦神话将这些元素变化糅合，产生了后世龙形象的雏形
10楼：落落风霜
寓意上，中国的龙可以说是吉祥物，西方龙是**的，外型上，中国的龙是多种生物的合体，西方龙最大的特点是有翅膀
11楼：主酒天下
中国龙头大，西
方龙头小；中国龙嘴宽，西方龙嘴尖；中国龙肚细腹小，西方龙肚粗腹大；中国龙家族中，只有“应龙”有双翼，且只从汉代流行至唐代，比较小，形状像鸟的翅膀，西方龙普遍且一直有双翼，比较巨大，形状像蝙蝠的翅膀；中国龙鳞片平顺柔和，西方龙鳞甲生硬带刺。整体上看，中国龙比较潇洒美观，西方龙比较狰狞丑陋。
12楼：火牛双枪
俩种龙都是虚构的生物。
西方的龙英语是dragon
大型有翼的四脚爬行动物，鳞片坚硬，四肢粗壮，往往能喷火，畏水。在神话故事里龙族都是强大而**的，常用于镇守财宝。原型生物是蜥蜴，鳄鱼。
中国的龙英语是loong
大型无翼悬浮的神奇生物，有两个杈角、长须、蛇身、四足、鳞片满身。在神话故事里负责施云布雨，是祥龙。原型生物有很多。
本质上区别，西方龙更像一种强大的野兽。而中国龙是神物，吉祥的化身。
13楼：匿名用户
人家叫dragon，非得翻译成龙。。。。这就是最大的差别。三观根本就不合，不是一个东西。
14楼：匿名用户
中国龙**于上古的图腾崇拜，在中国古人和今人心中有非常高的地位，而西方龙则**于神话或传说中的故事，在西方人心中是**且有强大力量的代表
中国的龙和外国的龙有什么区别？
15楼：匿名用户
中国的龙代表权位显赫，而且象征吉祥
外国的龙多是**的象征，恶魔的化身
中国的龙是本领智慧和德行的象征，是神的一种类别。在神位置不是非常的高，但是人间却经常把他比喻帝 王的化身。是 因为龙能行云布雨，能隐能藏，能大能小，可以怒可翻江倒海，慈悲能滋润万物，所以中国的龙在神间不一定是很高的位置，但是和民间百姓却很贴 近，也是容中国 人民智慧美德含蓄包容的表现，和中国人民家庭文化有着不可分割的关系，外国的龙只不过是一种凶恶的动物罢，而且在神话里多是**的化身。
而且长相也和中国 的龙截然不同，外国的龙是长翅膀的鸟头身形的，中国的龙是皇帝把统一各部落的动物图腾旗帜的统一，所以中国的龙是牛的头，鹿的角，鱼的 鳞，鹰的爪，蛇的身 子等组合起来的，是统一强大的化身，吉祥的征兆和民间祈求风调雨顺的祷告对象。而外国的龙到有些象蛇和蝙蝠杂交的怪胎恶兽,是**的 化身，是不可能相提并论的，中西方在文化理念上的差 异是很大的...
16楼：匿名用户
这是两种完全不同的想象生物，起源也不一样，代表的意义也是不一样的...若非要找一个相同的地方,就是最早翻译西方这个大蜥蜴名字所对应单词的人,把这个生物名字dragon这单词翻译成了 龙 ....
我国神话故事中的龙,翻云覆雨,吞云吐雾,腾与九天之上,藏与九地之下.. 可以召唤雷电,暴雨...掀起海啸,跺脚**... 可任意变化....无所不能....
dragon这个单词的本意是指：巨大的怪物
西方神话故事中的"龙"..,可以吞吐火焰,刀枪不入..喜发光物品..
,性情暴躁,力量强大,一般是"故事名称"的主角,剧情中的配角..勇者修炼到一定程度,就可以杀死"该死"的龙.夺得名誉,宝物,美女...
所以它与我们东方的龙没有一点点关系
但是东方的‘龙’西方语言中没有这个词
于是就混淆了……
所以实际上根本没有所谓的东西方龙，之所以套用是因为东西方语言的误差，‘龙’这个神物其实是中国的唯一！！
17楼：匿名用户
中国的龙象征吉祥，而在西方，龙象征**
中国龙的寓意和外国龙的寓意有什么不同
18楼：伦月之夜
在中国文化中，古代龙是皇权的代表，象征的天赋皇权，表明皇帝权力的至高无上，在民间，龙主要是吉祥、喜庆、神兽、力量、腾飞的象征。
在西方文化中，在**教产生之前，部分地区对dragon的信仰还是偏向正面性，但是随着**教的产生，十字军东征和**教的传播，西方龙被贬斥为**的象征，它们的出现，通常预示着灾难、恐慌、暴力和血腥
为什么中国龙与西方龙的差别那么大？
19楼：匿名用户
因为没翻译好. 根据中国对龙的外形的描述, 西方那个长着翅膀喷火的怪物根本不应该被翻译成"龙". 最早翻译dragon这个词的人大概认为dragon和东方的"龙"的形象意义差不多, 都是想象出来的大型怪物, 所以被翻译成"龙"了.
吉利中国龙有什么颜色,吉利中国龙跑车有几款颜色？
1楼 王海宏 是没上市的一款车 据汽车 来说有黄 红和黑色 也应该有蓝色 这还是个未知数 等上市后再去看吧 2楼 匿名用户 还没有上市，所以不知道厂房会出什么颜色，等待吧。 目前吉利中国龙在展台出现过的颜色是红色和黄色。 3楼 匿名用户 目前上市红的，黄的。 吉利中国龙跑车有几款颜色？ 4楼 匿名用...
纹身过肩龙和披肩龙有区别么,纹身过肩龙跟披肩龙的区别？
1楼 匿名用户 混的人是讲左青龙的 过肩龙 才是正的老大 披肩龙 混的人都可以纹 正面龙 皇帝命，不要乱纹。混的更不会纹 五爪龙 短命龙 皇帝专用，一般人背不起的四爪龙 将军龙 道上的兄弟都这样纹的，只要你恶，没有不能扛的三爪龙 平民龙 关键是不好看，纹着好玩哦 纹身过肩龙跟披肩龙的区别？ 2楼 端...
中国的经济在腾飞扩句,扩句:中国龙在腾飞
1楼 屹农金服 一直以来，关于中国经济崩溃的话题就不绝于耳，但十年过去了，中国经济不但没有崩溃，反而愈加欣欣向荣。是不是中国 有什么灵丹妙药，能够使经济一直持续繁荣下去呢？应该说，中国大陆的确有它自己的比较优势，那就是便宜的工资和宽松的污染政策。 这导致了早期的外资的不断进入。 但是，进入2000年...