为什么百度翻译和有道翻译不一样,有道翻译和百度翻译怎么不一样?

2020-11-27 12:38:52 字数 2410 阅读 4049

1楼:匿名用户

翻译程序不一样。人工翻译好点,能按情景准备翻译意思。

望采纳,谢谢

有道翻译和百度翻译怎么不一样?

2楼:匿名用户

首先但凡是机器翻译,都会存在一定的瑕疵,不能强求100%准确,二者都是基于大家在网上的贡献词条,只是说机器智能录入输出时的识别程度有差吧

3楼:星下柠檬

这属于正常现象,就和中国话:小红,滚床单吗? 滚,一样的

4楼:玩儿你

知道美式英语和中式英语

5楼:扬翠受听筠

翻译程序不一样。人工翻译好点,能按情景准备翻译意思。

望采纳,谢谢

为什么百度和有道翻译的不一样?

6楼:gta小鸡

连中文四个字都打不对,还指望翻译机给翻对呢

7楼:静待花开

软件不一样肯定有差别啊,有道比较好

8楼:萌miao酱

一个是直翻,另一个是平假名

百度翻译与有道翻译那个更准确?

9楼:痕水月的体育

我感觉都不是特别的准备,翻译的话我推荐金山词霸哦。

10楼:陆宵

有道翻译是网易公司开发的一款翻译软件,其最大特色在于翻译引擎是基于搜索引擎,网络释义的,也就是说它所翻译的词释义都是来自网络。

拓展资料:

1.对神经网络翻译(nmt)方法进行了系统而深入的研究,针对nmt存在的问题提出了系列创新方法,发表于领域顶级会议acl、emnlp、aaai、ijcai等。其中『multi-task learning for multiple language translation』被纽约时报评价为『开创性的工作』。

2.创新性地提出了将深度学习模型和多种主流翻译模型相融合,包括传统的基于规则、基于实例、基于统计等翻译策略,做到发挥多种方法各自优势,从而从整体上提升翻译效果。

3. 系统提出了基于“枢轴语言(pivot language)”的机器翻译模型,攻克了机器翻译中小语种覆盖和语言快速迁移的难题。

11楼:匿名用户

如果是正儿八经的翻译的话,这两个都很标准呢,这两个都很强,因为的话现在的词汇跟现在的人工智能都比这些人类的这些知识覆盖面广的多,你人们可能说记错的东西,但是这些专业的翻译软件里面的词库是绝对不会错的。

12楼:黑狐无风

有道好一点,但是都差不多,比人工翻译差远了

13楼:凤凰的菠菜

都差不多,看你喜欢用什么的

14楼:匿名用户

有道应该不错,出来比较久了。

15楼:看到胳膊想大腿

单词基本正确。。。。但词组翻译‘基本令人笑掉大牙’。。。。要具有自己的真功夫为好啊!

16楼:匿名用户

这个你不用纠结的,机器翻译都是含有一些问题的。

17楼:匿名用户

万科在全国范围内开展的第一个楼盘的名称是?

为什么百度翻译和有道翻译的一些单词读音不一样? 20

18楼:小宇自在

总有一个是错的,这方面我相信有道,毕竟是专业的

19楼:匿名用户

美式发音和英式发音吧

为什么百度翻译和有道词典翻译的和书本上的不同啊?还有同一中文他们翻译的也是不同的,怎么回事啊? 30

20楼:明海教育空间

机器翻译的,里面有些词汇不同,机器只提供最相近的那些,很多都是直译。

21楼:苍梧青藤

许多单词都有多种意思,有些意思十分相近,同样一个中文也有许多单词对应,也就是英语中的近义词

22楼:

就看字典他不会出错的

百度翻译和有道翻译哪个更准确?

23楼:大清算主宰者

有道,毕竟有道是专业专门搞语言翻译的,而且经验丰富

百度翻译和有道,哪个翻译更准确,同样是中翻韩,都不一样

24楼:寂靜__夜

翻译软件翻译出来的只能是字面意思,最好一个词一个词的翻译然后自己理解下意思。

25楼:郑日宇粉丝

都不准确,反正要看语境,他们只是把单词逐字翻译了。

江苏高考制度为什么与他省不一样,江苏省高考为什么和别的省不一样

1楼 匿名用户 大概是这样的 高三上学期考选修的,选修是理科必选物理,化学和生物自己选 文科必选历史,地理政治自己选 所有科目有abcde等级,评分 而高三下学期考语文,数学,英语,每门200分,其中理科生数学50分附加,文科语文50分附加,但不计入总分 还有一些必修的如选理科的,其他4门加上通用技...

乘以1.15和除以0.85为什么结果不一样

1楼 小民一位 1 一个数 不为0 乘以一个不为0的数和除以一个不为0的数,只有这两个数互为倒数的时候结果才会相同。即 这两个数乘积为1。 2 例如 20x0 25 20 4,0 25和4互为倒数 3 1 15和0 85不是互为倒数,乘以1 15和除以0 85为什么结果当然不一样。 2楼 邶礼仍己 ...

为什么空调同样是25度,制冷和制热的温度是不一样的

1楼 温度体感不同而已,外界环境温度也不同。 比如 夏天用井水,很凉 冬天用井水,暖和。温度的高和低本来就是相对的,不用温度计,单凭感觉来判断 冷 和 热 是会犯错的。 三盆水,一盆是15度,一盆是40度,一盆是25度。将两手分别浸在前两盆水中几分钟,然后同时放入第三盆中,两只手的感觉会完全相反。 ...