谁可以帮我翻译一下文言文

2021-07-18 19:21:07 字数 676 阅读 6808

1楼:gm的好客户

赵清,山东诸城人。生有至性,嗜酒,与同县李澄中、刘翼明辈遍陟县中山,纵饮,辄沉顿。丧父,庐墓侧百日,母往携以归。

丧母,复庐墓侧,**躬畚锸,负土为坟,毁几殆。客有劝者,清曰:“清所以为此者,盖下愚居丧法耳。

清狂荡如湍水,不居墓侧,将食旨,久而甘;闻乐,久而乐;居处,且久而安。不一期,沉湎不可问矣。不孝孰甚!

”居庐久,或传有狼与犬为守庐,狎不相啮也

翻译:赵清,是山东诸城人。生来就有崇高的品性,嗜爱饮酒,合同县李澄中、刘翼明等人一同游遍本县辖境内的群山,纵情畅饮,接着就酩酊大醉。

他父亲去世后,他在墓旁住了百余天(为父亲守孝),母亲才前往把他带回了家。他母亲去世后,他又住在在墓旁,穿着麻织成的衣物,亲自拿着畚锸,背着土为母亲筑坟,几乎丧失自己的性命。他的朋友在旁边劝慰他,赵清回答说;“我赵清之所以这样做的原因,是为了让我自己能够安心守孝。

我赵清的性格天生狂放,就像湍急的流水,不住在坟墓旁,倘若看见美味的食物,时间长了就会感到美味;听到**,时间长了,就会感到快乐;住在别的地方,时间久了就会感到安逸。不满一年就会沉湎其中不在过问父母的事了。那就太不孝顺了。

”当在他母亲坟墓旁的房子住了很久以后,有人传说有狼和狗替他看守房子,驯顺而不相互噬咬

2楼:匿名用户

字能大点么? 看不清! 是翻成英语么

请帮我翻译这篇文言文,请帮我翻译一下文言文

1楼 野猪乖乖 古者富贵而名摩灭,不可胜记,唯俶傥非常之人称焉。盖西伯拘而演《周易》 仲尼厄而作《春秋》 屈原放逐,乃赋《离骚》 左丘失明,厥有《国语》,孙子膑脚,《兵法》修列 不韦迁蜀,世传《吕览》 韩非囚秦,《说难》 《孤愤》。《诗》三百篇,大氐贤圣发愤之所为作也。 此人皆意有所郁结,不得通其道...

谁可以帮我翻译一下这篇课文,求救

1楼 匿名用户 当你计划在假期去郊游时,你应该好好的准备一下,你应该和朋友一起去,因为朋友可以彼此照应分享快乐。 2楼 百度用户 下一个名叫翻译的软件 谁翻译课一下这篇课文 3楼 翻译达人 看不清文字,看里面的 ,应该是是将木马屠城记 求救课文翻译。。。。。 4楼 匿名用户 为什么参加大学体育运动 ...

谁能帮我翻译下课文,谁能帮我翻译一下课文 谢谢了

1楼 施主拿钱给老衲 有一些英语书在书房里吗? 是的,这里有许多英语书 有一台电脑在你的书房里吗? 是的棒极了,我们能在电脑上学习 你桌上有什么? 我的电脑。还有一些书和一盏台灯 你桌上有闹钟吗 没有。但是有一个闹钟紧挨着墙上的家庭 ,沙发在桌子旁请进来哇,有许多书在架子上。啊哈,有一个足球在椅子下...