这个男的是你老公么用粤语汉字怎么翻译

2021-01-06 19:25:44 字数 2676 阅读 8646

1楼:匿名用户

这个男的是你老公么

[粤语]:

1、呢个男0既0系唔0系你老公?

2、0果条柚就0系你老公?(带有轻蔑的语气,不要轻易用)3、呢个男人0系你老公呀?

4、呢个佬0系你老公?(乡下话,不容易学)祝你生活愉快,样样都出色!

2楼:elf妖

尼个男唧系唔系尼老公

3楼:gwai标

哩个男嘅系你老公啊?

哩个男嘅系米你老公啊?

4楼:苏黔小生

呢个男人系咪你老公?

呢个男人系你老公咩?

我是你老公广东话怎么说

5楼:匿名用户

ngo hai nei lou gung 我 系 你 老 公

这是你男朋友?用广东话怎么说

6楼:匿名用户

中文:这是你的男朋友

广东语发音:呢系你嘅男朋友

7楼:匿名用户

好听点呢,呢个系你男朋友!不好听呢:呢个系你条仔!

8楼:出出出啦

雷(你) 姚(有) 眸(没) 腩(男) 捧(朋) 姚(友) 《用普通话发音,很准确哦!!》

用广东话 说老公怎么说

9楼:左手半夏

老公bai的公,普通话和du

粤语的发音一样。关键是老,请zhi

用普通话说dao“楼公”,就是粤语的“内老公”。

广东话容的日常用语有:

饮胜释义:“饮胜”是干杯的意思,在粤语中,“饮胜”意为干杯。由于广东人喜欢“以水为财”,认为“干”字有干枯、枯竭的意思,寓意不好,因此广东人习惯用“饮胜”替代“干杯”。

返外家释义:“返外家”是“回娘家”的意思,在粤语中,“外家”是“娘家”的意思。此外,粤语中的“返屋企”是“回家”的意思。

扩展资料

粤语发源于古代中原雅言,具有完整的九声六调,较完美地保留古汉语特征。在中国广东、广西及香港、澳门和东南亚,以及北美、英国和澳洲华人社区中广泛使用。它的名称**于中国古代岭南地区的“南越国”。

广东话不等同于广东方言。广东话指的是发源于夏朝的汉族语言,也就是粤言。粤言的“粤”字**于“广东省”简称,而不是古代岭南的“南越国(南粤国)”,以及后世延伸而出广义的“两粤”。

10楼:匿名用户

老公(搂公)……衰鬼(虽鬼)……喜欢(中意)……最爱你(锡晒你)……

11楼:匿名用户

说真的~~广东的男人喜欢老婆叫他:死鬼

这个是真的!!sei gui《都是第二声》

12楼:匿名用户

就是老公啊^真不知道该如何教你^建议你去下个铃声来学习一下^

应该有关于老公的铃声,我记得有听过

13楼:匿名用户

楼公…………比较象,楼字发音要靠前一点

用广东话 说老公怎么说?

14楼:强伟娄萌

老公的公,普通话和粤语的发音一样。关键是老,请用普通话说“楼公”,就是粤语的“老公”。

15楼:柳如来了

广东话说老公他们其实广东话他们舌头是卷着说的,居然折然后你说娄工。

16楼:雁过留声

用普通话念【楼公来】,其谐音十分自接近广东话【老公】bai的发音。

广东人叫du【老大】zhi,在不同的语境有dao不同的意思:

江湖中的大哥——【老大】

在以下语境中,【老大】用于第一人称是【无论如何、一定】的意思:

【我老大都唔放过佢】意思是:【我无论如何都不会放过他】或【我一定不会放过他】。

【我老大都唔畁佢】意思是:【我无论如何都不会给他】或【我一定不会给他】。

像我这一种男人 谐音歌词 歌曲是粤语的最好能翻译成中文

17楼:匿名用户

为河明j短粗滴矮易呀低动听

印祈寇跟鹅有鸭能固定

像猛佛般率性把够专呀生尽兴

何属b准许鹅蚕蚀雷生命

除油情滴手鹅甚么都莫有

鱼何能跟雷说魅来以后

做堆哼哼松松双称滴好朋友

娃者比恋矮修呀低罪够

呛鹅这呀种男人河把东怎坏乐

就算肝肝单单恨福低角落呀未纯获

皱算鹅堆雷拽好亦会比呀张纸更薄

除非呀听鹅火咖雷坏乐ok了

哩个系我嘅男朋友 粤语翻译成中文

18楼:匿名用户

准确说应该是:呢个系我嘅男朋友。但粤语发音趋向香港淡化,就像四川湖南人说那说成辣,老虎说成老斧。意识很明了,这个是我的男朋友。

19楼:匿名用户

应该翻译成:这个是我的男朋友。求采纳~谢谢

世界上为什么会有这样的男人粤语怎么说?

20楼:

普通话:世界上为什么会有这样的男人

粤语:世界上点解会有咁嘅男人

答题不易,希望能帮到您。

粤语叼你老母咩,你食饱无屎疴啊翻译成普通话是什么意思

1楼 匿名用户 直译就是 草泥马呀,你吃饱后拉不出屎吗? 其实要表达的意思就是骂对方没事找事干。 2楼 匿名用户 叼你老母咩,普通话是草你妈, 这句广东话是什么意思 请翻译成普通话 3楼 悼零人 你老妈生你生成这副尊样,不用担心柴米油盐更是没有人管你,冇皇管是指没人管 粤语叼你老母是什么意思。。请文...

l don t no这个翻译成汉语是什么意思

1楼 匿名用户 应该是i don t know 中文是 我不知道 2楼 慰问全中国 没有这句话,在语法上是错误的 3楼 匿名用户 我不能说 不 ,我同意 4楼 月下倚栏人 是i don t know吧?这个是 我不知道 的意思。但是i don t no,没听过,语法也不对 5楼 匿名用户 我也没有 ...

请问这是什么字体?且请翻译成现代汉语

1楼 匿名用户 篆体。至于是什么字,我只认得左下角的那个 制 字,其余三个不敢胡邹。 请问一下这上面的字是什么意思,就是翻译成现代汉语。 2楼 荆溪邵xx制,这是紫砂壶吧 http so 360 s q 荆溪邵制 src se6 ie utf 8 这两个字翻译成现代汉语是什么? 3楼 我的小可爱 原...