1楼：匿名用户
黑泽光（くろざわ ひかり） gu lao za wa xi ka li
黑泽光； 黑泽是日本人的姓氏。光是名字。
2楼：
ryuzaki 龙崎asuka 飞鸟
3楼：尉绮艳黄通
野泽秋瞳
やたくしゅうどう
（yata
kusyuudo
u)野泽秋瞳
のさわあきどう
(nosawaa
kidou)野
音读や 训读 の
泽音読み たく 训読み さわ
秋音读 しゅう 训读 あき
瞳音读（人名用）どう
训读 ひとみ
（ps:妹子，等你过两年再回头看，你就会发现自己有多幼稚了。为了彰显个性，想要日文名却不会说日语，连自己的姓都改了，至于么）
懂日语的进 拼音是英文nayuki 我想知道这个名字翻译成汉语是什么？是个中文名字
4楼：
上帝，那什么，日本人的名字如果是平片假名搞成汉字可以有很多很多种写法。なゆき的话基本上拆成な+ゆき，如果是女孩子的名字的话，な就是菜、奈、南、名、那等等，ゆき就是雪（比较常见的就这个了。。。话说幸好像应该是さち<さき> 或者こう吧。。。
）至于なゆき的话就请lz自我组合一下好了。
5楼：匿名用户
后两个字母是 雪 前一个是那或者奈
可能是奈雪
6楼：匿名用户
名雪奈雪
名幸この 以上 3个 です。
7楼：匿名用户
名雪なゆき
nayuki
用日语音译名字可以直接用拼音吗？
8楼：孟俊儿女情长
有些能看懂，但也有些和日语的发音有区别。日语的さ行是以s开头注罗马音的，而中文且一样。比如:
日语し(si），是中文拼音xi。还有ら行是以r开头注音，比如:日语ら(ra）中文拼音是la。
请问如何中文名字用日语怎么翻译
9楼：匿名用户
中文名字翻译成日文一般都是用音读法标注假名的。但若用假名再返回到汉字就不那么简单了，因为有同音不同字的。例如：ちょう这个假名发音的汉字就有：张、赵。
10楼：匿名用户
中文名字一般确实是分为音读和训读，下面他们说了很多偶就不多说了下面是我平常的保存下来的，说明中文名字一般的读法。
你可以参考一下。
希望能帮到你
ps 其实还有日本人一般名字的读法汇总 但是在办公室电脑里 等过段时间在发给你吧
丁 てい
三划 于 う
四划 王 おう
毛 もう
尹 いん
孔 こう
尤 ゆう
方 ほう
文 ぶん
仇 きゅう
五划 甘 かん
史 し左 さ
石 せき
包 ほう
白 はく
申 しん
古 こ丘 きゅう
六划 mxse)ov
伍 ご朱 しゅ
江 こう
向 こう
成 せい
吉 きち
任 にん
牟 む年 ねん
匡 きょう
七划 何 か
吴 ご阮 げん
沙 さ车 しゃ
邵 しょう
岑 しん
宋 そう
沈 ちん
狄 てき
杜 と巫 ふ
辛 しん
冷 れい
汪 おう
李 り余 よ
邱 きゅう
吕 りょ
佘 じゃ
八划林 りん
易 い季 き
岳 がく
周 しゅう
居 きょ
郁 いく
金 きん
孟 もう
武 ぶ卓 たく
典 てん
九划 英 えい
范 はん
韦 い胡 こ
姚 よう
查 さ侯 こう
洪 こう
俞 ゆ宣 せん
段 だん .
柴 さい
姜 きょう
祝 しゅく
十划翁 おう
夏 か高 こう
马 ば袁 えん
殷 いん
耿 こう
秦 しん
徐 じょ
孙 そん
唐 とう
陈 ちん
陆 りく
陵 りょう
倪 げい
容 よう
荀 じゅん
十一划许 きょ
郭 かく
康 こう
曹 そう
商 しょう
章 しょう
庄 そう
张 ちょう
莫 ばく
梁 りょう
梅 ばい
符 ふ区 おう
陶 とう
常 じょう
十二划毕 ひつ
连 れん
游 ゆう
温 おん
曾 そう
冯 ひょう
舒 しょ
傅 ふ贺 が
华 か黄 こう
汤 とう
乔 きょう
焦 しょう
程 てい
彭 ほう
屠 と童 どう
费 ひ项 こう
十三划虞 ぐ
叶 よう
葛 かつ
贾 こ万 まん
董 とう
杨 よう
路 ろ雷 らい
十四划宁 ねい
盖 がい
荣 えい
熊 ゆう
赵 ちょう
管 かん
十五划蔡 さい
卫 えい
郑 てい
齐 せい
邓 とう
潘 はん
刘 りゅう
黎 れい
鲁 ろ谈 たん
廖 りょう
樊 はん
蒋 しょう
欧 おう
乐 がく
十六划萧 しょう
钱 せん
卢 ろ谢 しゃ
薛 せつ
赖 らい
霍 かく
十七划或以上
魏 ぎ钟 しょう
归 き龙 りゅう
戴 たい
简 かん
韩 かん
谭 たん
蓝 らん
顾 こ罗 ら
苏 そ严 げん
龚 きょう
赢 えん
颜 がん
复姓 司马 しば
司徒 しと
诸葛 しょかつ 上官 じょうかん
欧阳 おうよう
夏候 かこう
11楼：piaopiao紫雨
中文名字翻成日文名字的话，照我们老师念我们的名字就是看看你名字的那几个字有哪几个读音，然后找个读着好听或者舒服的，或者是有些读音有比较好的意思就采用了～中文名字不会用片假名写的，大家写的时候和中文一样写汉字，只是读起来跟汉语不一样啦。日文名字之所以有的有片假名，比如说“水岛広”就写成“水岛ヒロ”，就是起名的时候就这样，他父母想用片假名就用片假名了～
12楼：在日族
日语最大的特点就是，一个汉字有多种读法。
其中，有音读，就是和汉语很相似地读法。
另外，就是训读。日本人的独自读法。
日本人，一般，为子孙起名字的时候，大部分用这个训读。而中国人的名字，按中国的发音，也就是音读。
例如；日本人的名字:（训读）
小夜子——さよこ
sa yao ko（拼音）
雅——みやび
mi ya bi（拼音）
毅——つよし
ci yao xi （拼音）
中国人的名字:（音读）
雅——が
ga(拼音)
毅——ぎ
gi(拼音)
13楼：黒猫
中国人的名字，日文中读法一般是音读，写法一般写汉字
14楼：匿名用户
这个问题我也曾经问过很多日本人。
关于中国人的姓名用日语发音，有音读和训读两种。其实日本人在读中国人姓名的时候，大多数人会选择使用和拼音相近的日文假名进行记忆。（我们公司的日本人都是努力记中国人的中文发音，他们觉得这是礼貌。
）如果是日本人的姓名发音，分姓和名。日本的姓氏发音基本上是固定的，但他们的名是根据自己的喜好订的。比如说俩人的姓氏不一样，他们的名字是一样的。但是他们名字的读音就有可能不一样。
所以，不要凭自己的想象去判断日本人的姓名读法，必须要确认，否则很有可能会出错。
15楼：匿名用户
找个汉和词典，查出这个汉字的日文读音，一般会有训读和音读，找出音读，如果音读有吴音唐音汉音，找出个读着舒服的，或者是常见的就可以了。
还不放心可以找个学日语的问问这个汉字哪个读音比较常用。
这么多，很难说。一般都是翻成音读的。至于具体的只能靠平时积累了。
16楼：匿名用户
中文名字的每个姓都有一个相对应的日语发音，
然后你的名1 可以用音读试试看顺不顺
2 也可以有的汉字有日文的发音，你也可以查一查
17楼：匿名用户
我不是学者，但是我提供两个方法，楼主可以试一下。我看有的人拿着中日词典翻，应该能翻到吧。还有就是上谷歌翻译，翻译一下。
18楼：阿阿阿阿阿湫
中文名字一般都是训读的，就算读音和中文其实很像！
常用日语的中文谐音怎么说？（最好是中文，越多越好）
19楼：叶幻紫萦
日文：こんにちは。谐音：空你七哇，中文意思：你好。
日文：おはようございます。谐音： 哦哈哟郭杂一吗死，中文意思：
。日文：こんばんは。谐音：空搬哇，中文意思：晚上好。
日文：お休みなさい。谐音：哦丫思咪
一，中文意思：
。日文：お久しぶりです。谐音：哦黑萨西不离德死，中文意思：好久不见。
日文：ありがどうございます。谐音：啊离嘎多郭杂一嘛死，中文意思：谢谢。
日文：どういたしまして。谐音：多一他西吗西特，中文意思：不用谢。
日文：こちらこそ。谐音：阔其啦阔说，中文意思：彼此彼此。
日文：お帰りなさい。谐音：哦卡厄里
一，中文意思：你回来啦。
日文：ただいま。谐音：他大姨妈，中文意思：我回来了。
日文：始めまして。谐音：哈机没吗西特，中文意思：初次见面。
日文：すみません。谐音：思咪吗神，中文意思：对不起。
1、你好——口你七哇（白天）、袄哈有（早上）、空帮哇（晚上）2、谢谢——阿里嘎脱
3、再见——撒腰那拉（这个不常用）
4、再见——八一八一or甲or甲阿内or甲马塔or马塔内or扫屋甲5、没关系——卡马依马散 多依塔洗马洗帖（te）（对方说谢谢时用）6、是！不是！——害！依——挨！
7、行！不行！——依——内！打咩！ j
8、对不起——死米马散！or狗埋！
9、不知道——希腊那依
10、这是什么？——口来挖囊打卡？
11、妈妈——欧卡桑
爸爸——欧多桑
哥哥——欧尼桑
姐姐——欧内桑
弟弟——欧偷偷
妹妹——依毛偷
爷爷辈——欧吉依桑
奶奶辈——欧巴阿桑
阿姨辈——欧巴桑
叔叔辈——欧吉桑
12、一到十——一起、你、桑、有、锅、楼哭、娜娜、哈气、哭、九13、太贵了！——塔卡依内！
14、这个多少钱？——口来依哭拉跌（de）死卡？
15、我也不好意思——口七啦口扫
16、好吃——袄依洗衣
17、我要开动啦——依塔大ki马死
18、我吃饱啦——锅七锁撒马跌洗他
19、为什么？——多无洗帖？or囊跌？or哪在？
20、小心——阿布那依
21、生日快乐——烫叫比偶咩跌偷
圣诞快乐——库里斯马死欧咩跌偷（按英语那样读就行）22、最近忙吗？——依马锅楼一扫嘎洗衣跌死卡？
23、你多大了？——阿纳塔哇囊撒依跌死卡？
24、我回来啦——他大姨妈
25、你回来啦——欧卡挨里
26、我走啦——依帖ki马死
27、你走好——依帖拉瞎依
28、好久不见了——偶嘿撒洗不利
29、你身体还好吗？——欧赶ki跌死卡？
30、你要去哪？——多口挨（e）依哭诺卡？
31、您是哪位？——多奇拉撒马
32、别吵！——萨瓦古纳
33、不要放在心上——ki你洗那哭帖毛依依34、没怎么样——囊跌毛那依
35、不，没事——依呀，打依叫不
36、不必担心——新拜洗那哭帖毛依依有
37、明白了——哇卡他
38、你说谎——五锁刺ki
39、去哪？——多口挨？
40、别过来——口那依跌
41、是个什么样的人？——多那嘿（hi）头跌死卡？
42、原来如此——那炉火多（阿笠博士和原田常用语~~呵呵~~）43、好可怕——口哇依那
44、这样可以吗？——口累跌打依叫不
45、去死吧——哭他巴累
46、真有趣——欧毛洗楼依内
47、很郁闷——**空跌依鲁
48、糟透了——咱咱打咩
49、怎么样？——多无？
50、真厉害——死锅依！死给（男用）
51、该死——哭扫
52、好漂亮——ki来（re）依打内
53、真可怜——卡瓦伊扫
54、真可爱——卡瓦伊依内
55、别哭了——那卡那依跌
56、我请客——欧锅炉腰
57、胡说——五锁
58、不！——依呀
59、游戏结束——给母欧巴
60、太好了——腰卡他
61、再来一遍——毛五一起多
62、烦人——无路撒依。or无路赛爱那
63、色鬼——死开百（be）依
64、活该——扎马米洛
65、小气鬼——开七
66、傻冒——阿霍（修次和服部常用~~嘻嘻~~）or阿霍哭撒依67、笨蛋——巴卡
68、混蛋——巴卡雅洛
69、万岁——帮扎依
70、真可恶——马塔哭
71、真的吗？——混偷？or马吉？
72、我爱你——阿姨洗帖路
73、我喜欢你——死ki打腰
74、真可笑——欧卡洗衣
75、那又怎么样——扫（so）屋洗帖那你
76、果然如此——哑怕里扫屋打（柯南常用语~~嘿嘿~~）77、气死了——母卡次哭
78、吹牛——活啦不ki
79、没问题——蒙打那依
80、真没用——牙哭打他那依
81、真凉快——死字洗衣
82、古怪的家伙——汉金打内
83、放开我——哈那赛腰（常听诸多女生这么叫~~）84、我是真心的——洪ki打腰
85、别动——无锅（go）卡那依跌
86、没什么——百次你（银次常用语~~）
87、快点——哈亚库（三藏常用语~~）
88、真懒——那马开猫脑
89、讨厌死了——欧欧ki那拉打
90、多管闲事——欧欧ki那欧塞瓦达
91、滚！——跌帖依开or多开
92、开玩笑嘛——叫当大腰
93、真是难以置信——新吉拉来那依
94、相信我——新吉洛
95、神经病——新开（ke）洗次打
96、冷静点——欧七次开
97、胆小鬼——腰哇母洗打内
98、辛苦啦——欧次卡来撒马（出现频率很高）99、走吧——依ki马消无噢噢or依哭腰
100、冲啊——依开
101、真差劲——撒依帖
102、真遗憾——脏难打内
103、小心点——ki欧次开帖
104、好恶心——ki猫七哇路依
105、什么？——那你？
106、什么事——囊跌死卡？
107、你贵姓？——欧拿马艾哇？
108、放心吧——昂新洗帖
109、当然啦——猫七龙
110、太棒了——呀打！
111、不要！算了——呀咩帖！呀咩路！
112、请原谅我——有路洗帖哭打撒依
113、乱七八糟的——咩恰哭恰打
114、我厌烦了——猫无阿ki他
115、够了——猫无依依
116、还差得远呢——马达马达达腰（谁的名言大概也不用我说了）117、瞧——米帖米帖
118、像个傻瓜——巴卡米塔伊
119、服了你了——蚂蚁他内
120、不会吧——马撒卡！
121、怪不得——多里跌
122、好无聊——此马拉那依
123、你怎么了——多无洗马喜塔
124、真衰——打咩打内
125、等一下——瞧套马跌
126、累死了——次卡来他
127、不好了——塔伊汉打
128、救命——他死开帖
129、求你了——他诺姆
130、可能是吧——扫屋卡那
131、不是吗？——扫屋甲那依诺？
132、是呀是呀——扫屋扫屋
133、对了！——扫屋打
134、正是这样——扫诺偷欧里
135、妙极了——死帖ki打
136、不好意思——斯马那依
137、别碰——撒哇啦那依跌
138、振作点——洗卡利洗洛
139、糟了！——洗马塔
140、看我的——考七米帖
141、好酷——卡口依依那！
142、好帅——航撒母打内！
143、加油——刚巴累