1楼：丶郑生丶
shin是音读
另外还有“新たな”读作“あらたな”，这个是形容动词
日语中楽しい 和おかしい区别
2楼：樱花的旋律
楽しい（たのしい）是快乐，欢快，有趣，比较陶醉其中例：高校生活楽しいですね 高中生活很有趣哎~おかしい 是奇怪的，可笑的
例：あの人おかしいですね 那个人有点奇怪哦。
3楼：匿名用户
你好~“楽しい”是“开心、高兴”的意思；“おかしい”是“奇怪的”的意思
4楼：匿名用户
楽しい 意思是 快乐的、愉快的
おかしい 意思是 奇怪的、可笑的
日语里 “新品” 和 “新制品” 的区别是什么？
5楼：miku丸
新制品的意思
bai是新产品。意du
思是刚开发，研发出zhi来的新dao产品。
新品是与「中古回品」（答二手产品）相对而言的新品。即为没有被使用过的产品。
所以在这里的意思是 最近的电脑基本上每三个月都会推出 新产品。意思是新研发的机子。
6楼：匿名用户
新品：新的、新货。
新制品：新产品
7楼：夏目花
新品抄（しんぴん）とは、生产者の
袭手baiによって制造さdu
れ、场合によっzhiては梱包された状dao态のまま、まだ消费者等の第三者の手に触れられていない（贩売されたことのない）工业制品（耐久消费财）を指す。一度でも、贩売され使用された物は、中古品と呼ばれる。贩売はされたが、一度も使用されていない物については、新古品と呼ばれることもある。
也就是一手的，没有经过二次销售的产品；
新制品即对企业而言新开发的产品。
日语：寂しい和淋しい有什么区别啊？
8楼：116贝贝爱
寂しい和淋しい的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同。
一、专指代不同
1、寂しい：寂寞。属
2、淋しい：寂寞的。
二、用法不同
1、寂しい：“孤独で、寂しい”解をする时、他の人あるいはその他のものが付き添うことがないため寂しさと孤独さを感じることに重きをおいて、通常人を指すことに用いて、固定语を使うことができて、も表现语を行うことができます。
2、淋しい：「寂しい」という感情体験作「荒凉とした、人迹まれな」解を描く时、普通は地方、家屋などの荒凉を指すことが多い。「孤独な人间」という意味で使われます。
三、侧重点不同
1、寂しい：侧重于指内心内在的寂寞。
2、淋しい：侧重于指外在的环境导致的寂寞。
9楼：匿名用户
寂しい一般多bai
用语duさびしい
淋しいzhi和寂しい在字典中是dao一个意思,在翻专译寂寞的时属候这两个都可以用,我的理解是,前面的较常用,后面的因为是以前的字,所以现在用的频率较少,一般老一点的书会出现.
等待高手的答案
10楼：匿名用户
两种用法基本抄相同，使用那个都可以，日本文部省规定可同样使用。
一定要区分的话是这样的：
寂しい-表示内心活动，如：
あの人が居なくなってからさびしい
他不在了，我好寂寞。
寂しい思いをさせてごめんね。
对不起哦，我不该让你寂寞。
淋しい-外在的，如：
夜道を一人で歩くと淋しい。
一个人走在夜里好寂寞。
游び友达がいなくてさびしい。
没有和我玩的朋友好寂寞。
11楼：匿名用户
同意airisl.标准。
12楼：匿名用户
基本一样，每什么区别的
13楼：匿名用户
发音一样，但是意思不一样罢了
在汉语中，英语中多得去了，不要介意
いま＝今、居间
表示现在，和起居室，这是例子
日语：难い和难しい有什么区别？
14楼：老沈航
难しい＞＞むずかしい 主要用于...难.
难い＞＞かたい 主要用于...不容易.
是两个不同的形容难的词,意思同样,口气不同,前者常用.
15楼：匿名用户
后一个是前一个的变形
日语中ニュ－ス和新闻(しんぶん)有什么区别 都是新闻的意思啊 具体区别是什么
16楼：匿名用户
ニュース：新闻
新闻：报纸
サッカー：サッカーボール的简化说法，除此之外没区别
17楼：
日语的ニュ－ス是中文的新闻的意思，
日语的新闻是中文的报纸的意思。
新世界（しんせかい） 和 '新しい世界'有区别吗？
18楼：匿名用户
应该是没有区别的。
但按我的经验，新世界比较用于大的场面，对大多数人来说是陌生的。
新しい世界，就是比较相对个人来说是新的领域。
一样的理解，我觉得也没有太大关系。
19楼：匿名用户
我觉得前面是一个名词，后面是一个词语，举个例了来理解：红太阳和红色的太阳~~
希望能帮到你~~
20楼：匿名用户
意思是一样的吧，但是通常不会说第二个
21楼：廉廉控
没区别，【新世界】有种广告词的感觉(￣▽￣")
22楼：匿名用户
新世界:场合稍微正式一点
新しい世界：说得比较随便
日语里“真”和“新”的区别，发音也好写法也好
23楼：匿名用户
就发音相近呀 当然不是同一个字
真 就是真 新就是新
真和新不是同一个词 意思也有很多种 不一样的lac字幕组 翻译银魂的朋友说的。
24楼：重庆樱花日语
他们两个词，当然意思不一样了哈，但是读音是一样的，都是发 しん
一个是字面上真的意思，一个是字面上新的意思，意思不一样
25楼：momo_小乖
日语里面同音的copy字实在是太多了
bai，这跟汉字是一个道理du啊，慎、心zhi、信也都有“
daoshin”这样的读音，但很明显意思都是不一样的。不仅同音字多，同一个字也有很多种不同的读法。“真”有“ma”的读法，“新”有“ara”的读法。
26楼：匿名用户
意思不同. 只是发音相同.
只听发音不能辨别.
19日语起和起的区别,きました和しました有什么区别？
1楼 匿名用户 起 和 起 两者意思一样。 区别是前者是简体，而后者是敬体。 希望能帮到你 楼主后补的两句话意思也一样，区别同上。 2楼 匿名用户 一样的意思 一个是简体 一个是比较正规的说法 通常文字或者和说话随便的时候用简体 比较客气正是的时候说话用后者 和 有什么区别？ 3楼 初恋是灵芝味的 ...
19日语通通表示手段时和有区别吗,日语を通して和にわたって在表示范围时有什么区别？
1楼 单纯指的是方法 手段 通 通 就和它的字面意思一样 通过的意思 比如通过调查 得到什么情报 但你能说使用调查 得到情报么 这个不难理解吧 表示范围的时候 也是单纯的表示一整个范围 而 如果指地点范围 是遍及的意思 如果指时间范围 是历经的意思 这也是由于它单词本身 渡 在这里是渡过的意思 而 ...
19日语意味意味，何意味，都一样吗,どんな意味ですか和どういう意味ですか，意思一样，语感上有什么区别？用哪种好?
1楼 云豆美术 意味， 意味，何 意味 虽然翻译成汉语的意思都一样，但仔细推敲在日文里的语境，还是能找出细微差别的 意味， 以修饰动作为主，意味 本身可以当动词使用 意味，范围比较广，比较笼统 何 意味 更加具体，范围缩小 日语 意味 意味 何 意味，都一样吗？ 2楼 深圳卫视 都是一样的意思，经常...