西班牙语中para和por的区别是什么

2020-12-04 06:46:53 字数 4182 阅读 7751

1楼:匿名用户

para:为了、给、对于、向、往 para siempre永远

por:被、由、由于、用、当作 por ti因为你

2楼:匿名用户

para等于英语中的 for, to, in order to

por等于英语中的 a, in, inside, into, per, within

3楼:张简智麻辰

冠词分为定冠词和不定冠词,定冠词是la,el,las,los,不定冠词是uno,una,unos,unas

前置词是a,en,por,con,segun,desde,de,para

西班牙语para和por的区别用法

4楼:朗阁外语培训

关于西班牙语por与para的用法?的问题简单回答一下,希望可以帮助到你。

5楼:千奕外语学校

para

表示目的

estudiamos para saber más. 我们为了增加知识而学习。

para qué madrugas tanto? 你起那么早要干什么?

表示对象

voy a ***prar un libro para mi hermano. 我要为我的弟弟买一本书。

por表示原因

no voy a la ciudad por el mal tiempo. 由于天气不好我就不进城了。

por qué estás tan triste? 你为什么这么伤心?

西班牙语中pale ale和ipa的区别是什么

6楼:田林雨

可以把ipa理解为pale ale的加强版,即在酒精度和啤酒花投量上增加。最初的目的是为了防腐,但是啤酒花的香气却大大增强。

你可以买两支酒对照一下就发现了,ipa闻起来更香,但后味也更苦。而pale ale则相对中规中矩。

西班牙语para和por的区别

7楼:匿名用户

冠词分为定冠词和不定冠词,定冠词是la,el,las,los,不定冠词是uno,una,unos,unas 前置词是a,en,por,con,segun,desde,de,para

para和por表示目的的时候有什么不同点吗?

8楼:我是wqi是我

意义上,para指向性更强

para mí me lo lleva. 可是他(特地)给我带的。

搭配上,除了各自的固定搭配,一般不可替换外,其他时候就是看你强不强调指向性目的性,用法上没什么区别

西班牙语para和a都表示目的时,用法上有什么区别?

9楼:一奈斯

意义上,para指向性更强

para mí me lo lleva. 可是他(特地)给我带的。

搭配上,除了各自的固定搭配,一般不可替换外,其他时候就是看你强不强调指向性目的性,用法上没什么区别

10楼:潜春游松

我不会~~~但还是要微笑~~~:)

西班牙语的para是什么意思

11楼:匿名用户

西班牙前置词para

* 表示目的

estudiamos para saber más. 我们为了增加知识而学习。

para qué madrugas tanto? 你起那么早要干什么?

* 表示对象

voy a ***prar un libro para mi hermano. 我要为我的弟弟买一本书。

12楼:匿名用户

para这里是一个副词,你翻字典的话可以找到很长很长的解释,不同的场合有很多不同的解释.

它可以用于:1表示目的地和去向.有向,往之意.

2表示目的和目标.有为,为了之意.estudiamos para saber más

3表示对象和用途.有为,用于之意.voy a ***prar un libro para mi hermano.

4表示数量的充足,有够,足以之意.

5表示态度和关系,有对于之意.

翻译是一门艺术,有时候可以用一些固定的解释是讲不通句子的.就像你举的例子,amigo para sempre.我只能把它翻译成永远的朋友

13楼:手机用户

1楼的回答很好 很完整

不过还可以用为 给

para mi

14楼:天才分子

1- 给 =ese libro es para mi hermano

2- 停 =alguien puede parar ese trasto?

3- 为了 = estudio para no quedarme atras

4- 去,向 = dame un billeta para beijing po***vor

5- 对,对于 = ese ejercicio es bueno para mi

15楼:匿名用户

就是“为了”的意思,表达一种动作的目的性

16楼:匿名用户

相当于英语里面的:for

17楼:匿名用户

就是"为了"的意思.表目的

18楼:

是“为了”,等同于英文的"for"

19楼:少惜筠智悌

应该是yo

nosoy

para

nada.

意思是我什么也不是(被人夸赞以后,谦虚礼貌的回答);如果yonosoy

和para

nada

分开念的话意思就是

绝对不是我(做的)/

和我没关系。

西班牙语中por和para的怎样区别?对于此问题我muy penoso,ayudame!por favor!gracias!!!

20楼:匿名用户

您好,我是学西语的,这个问题其实换一种思维就很好理解。

首先我们用中文举例,假设我问问题:

21楼:匿名用户

你好,他们的基本意思包括:

para:为了、给、对于、向、往

por:被、由、由于、用、当作

但两者有重合的地方,建议多做题,才能体会到。光看语法理论,很难理解。

22楼:乌咪爱囧花

啊 今天我们正好讲到这个问题 我把我笔记给你啊但是都是西语的呵呵

para

1.finalidad,destino

2.destinatario

3.cuando causa y finalidad coinciden

4.lugar, dirección del movimiento5.tiempo fecha tope o límete6.

estar para+ infinitivo7.opinión

8.viene exigida por verbos, adj y nombres que indican aptitud valor o utilidad

por1.causa razón o motivo2.beneficiario

3.cuamdo causa y finalidad coinciden

4.lugar

5.tiempo

6.estar por

7.con idea de cambio

8.medio o instrumento有问题q我 366490168

23楼:匿名用户

por是因为的意思 相当于英语的“because"的意思

para是为了的意思 相当于英语的“to"的意思

应该是的 希望能帮助到你啊

24楼:匿名用户

por=by, para=for. por ejemplo, por mi lado= by my side. para estudiar bien= for studying well.

animate!

西班牙语中chica与nina的区别

1楼 七尾逍遥 没太大的区别哦,只是chica是同龄人之间的互称。而ni a 几乎大部分是前辈对晚辈的称呼。 学习小语种很难吗 2楼 品牌知识 随着近几年小语种国家的升温,小语种国家越来越 受宠 。为什么如此多的留学生选择小语种国家呢 上外海外合作学院留学专家为您解析。 小语种留学,省钱又省心 为什...

西班牙语中的al是什么意思,问下西班牙语中在神马情况下会用到al和del~~ 20

1楼 匿名用户 西语介词a和阳性冠词el的缩合形式 法语中也有类似的缩合现象。 2楼 鬯chang所欲言 是 a 和 定冠词el 的缩写形式 当a 和 el 连在一起的时候要求必须写成缩合形式al。 问下西班牙语中在神马情况下会用到al和del 20 3楼 匿名用户 通过以下几步来判断 1,使用前置...

西班牙语ESPANA中N上面的符号是什么

1楼 天蝎 这是西班牙语 特有 的字母,其实这是快 特有 的,法国一个快灭亡的语言布列塔尼语有这个字母,这个字母在西班牙语里是鼻音,接近于ni,但发音有不同的。 因为在和西语同语族的法语,意大利语,葡萄牙语也有这种辅音,写法分别为gn gn,nh 发这个辅音的时候,舌头要全部贴着上颚,espa a的...