1楼:百度文库精选
内容来自用户:李鹏亚
2楼:夏天9加
先按照箭头的方向转动瓶盖,拿下瓶盖后再把和瓶盖一起的橘黄色的那个拔下来最后把瓶盖盖上再按照箭头的方向转到最紧就可以开封了
3楼:人在天涯寻梦路
把手洗干净 请取出适量的化妆品 涂抹 加上按摩效果会更好
朋友给带一个日本化妆品使用说明求帮忙翻译
4楼:匿名用户
纯hydroquinone(对苯二酚,有美白功效)2.0%dermisa skin fade cream(dermisa淡斑霜)
全部成分:
有效成分
对苯二酚2.0%
二甲基专 paba 乙基己酯:紫外线吸收剂属抗坏血酸维生素c :维他命c
其他成分
水、硬脂酸、矿物油、pg(丙二醇)、鲸蜡醇、二甲基硅油、月桂基硫酸钠
乙二胺四乙酸二钠、偏亚硫酸钠、对羟基苯甲酸丙酯、香料、尿囊素。
使用方法
1. 早·晚一次,涂在脸部、身体等需要美白的地方。用在脸部的话,请在化妆水、美容液之后使用。早上使用请注意防止紫外线。
(请尽量避免夏天外出受紫外线照射)
2. 与普通化妆品一起使用是没有关系的,建议您集中注意一下黄褐斑·雀斑等部分。
日本化妆品说明书翻译,有高手麻烦进来翻译下
5楼:团团
前面的介绍和功能就不翻译了,就是说产品如何的好,有保湿、增加肌肤弹性的功效等等。
用法:1.请在护肤的最后一步使用。
2. 附赠的小勺子(小刮片)取大豆粒大小,在额头、脸颊、鼻、下巴五处开始涂抹,
轻按至全脸。
注意事项:附赠的小勺子(小刮片)需要经常清洗
谁能给翻译一下化妆品上的日文说明
1楼 杯具终产物 使用方法 洗完脸之后,去适量于手心,然后均匀的涂抹到肌肤上主要功能 抑制黑色素生成,防止色斑 雀斑 更换方法 将该乳液倒入别的瓶子里使用之前,请将瓶子 瓶盖里残留的物质全部冲洗干净,烘干后在进行更换 请不要和其他的商品或水混合保存 请一次性将袋子里的东西全部更换干净 其余的内容主要...
朋友从泰国给我带来化妆品谁能帮我翻译一下谢谢了急用
1楼 在地球很嗨丶 搜狗输入法有个英汉互译 2楼 夏目的羁绊 那英文是初中水平就能翻译的。。。 3楼 我就再这里 不能吃啊,吃了会变性 4楼 我感觉就是地摊货,看包装 5楼 马来西亚亚戴 韩国货,在泰国售出? 朋友送我一套化妆品 上面铺暗示英文 看不懂 麻烦 帮吗翻译一下 谢谢 cellight c...