1楼：匿名用户
我想你了,很想很想.
je pense à toi, tu veux.
希望可以帮到你，还望采纳
2楼：百度网友
je crois que tu veux vraiment！
3楼：手机用户
tu me manques beaucoup
4楼：百度网友
vous me manquez tant
“我想你”用地道法语怎么说？
5楼：百度网友
我想你的最地道的表达方式为：
je pense a toi.
je 是主语，表示“我“的意思
pense a实际上是penser a 这个词组的变格，表示”想“的意思，penser a后面所跟的宾语一定是人称代词的宾格形式，即penser a quelqu'un.
toi就是你的宾格表达形式，人称代词。
其他的表达方式还有
tu me manques.
6楼：匿名用户
很地到啊，我思念你的意思，我非常想你，tu me manques beaucoup,我太想你了tu me manques trop
还有一种我想你是je pense a toi
7楼：我爱也哆啦a梦
tu me manques应该比较地道了吧~~电影里常可以听到的。
8楼：
tu me manques
9楼：天边我都去
tu me manques超地道
10楼：佑佑的
tu me manques.
je pense à toi.
“我想你了”分别用法语、韩语、西班牙语、意大利文怎么说？（注下读音哈）
11楼：匿名用户
意大利语是 ti manca
念出来是 踢 慢咖
韩语是 .
念出来是
颇高西坡哟
西班牙语 te echo de menos念出来是特诶 一起哦 德诶 门诺s
12楼：秋心兰若
法语tu me manques
dǖ 么 màng 克
或者je pense à toi
热 傍思 阿 twa
13楼：匿名用户
西班牙语
te quiero
法语的我想你，怎么说？
14楼：匿名用户
我想你：tu me manques.
manquer : provoquer la sensation d'une absence
表示“引起某种情感的缺失”
直译过来是：你让我觉得缺失了什么。所以就是“我想你”的意思。
如果是表达，做到什么事情，“我想到了你”
则可以说：je pense à toi.
15楼：匿名用户
法语：tu me manques.
je pense à toi.
16楼：匿名用户
法语：tu me manques
其他的：
http://zhidao.baidu.***/question/19907435.html
http://zhidao.baidu.***/question/47247765.html
http://zhidao.baidu.***/question/125173695.html
http://zhidao.baidu.***/question/273374606.html?an=0&si=4
http://zhidao.baidu.***/question/75224854.html?an=0&si=5
http://zhidao.baidu.***/question/55526912.html?an=0&si=6
17楼：百度网友
法语是：je pense à toi.
“我想你了”用德语怎么说？
18楼：一人一花绽放
我想你了的德语是：ich dencke dich.
有关德语“想”的例句：
1、denk am besten gar nicht nach最好不要去想。
2、ardhi: er mchte mit ihr zusammen sein
他想和她在一起。
19楼：
您好，我们是上海新东方德语教师团队。针对您的问题，以下是我们的解答：
ich vermisser dich.
以上是我们给您的建议，希望我们的回答能对您有所帮助。
20楼：匿名用户
德国人的经验更我说，
ich habe dich gern(我喜欢你) .
我想你了， 这个不会有误解，大家都说 ich habe dich (so) vermisst.
21楼：何崇
oder "ich habe sehnsucht nach dir", 有点小色的说~
22楼：匿名用户
du fehlst mir
23楼：匿名用户
oder ich vermisse dich
24楼：匿名用户
“我想你了”copy的德语：ich dencke dich.
句式介绍：
denken 是动
词，表“想念，思念”，针对主语 ich 变位后成 denke。
有关德语“想”的例句：
1、spender mchte anonym bleiben.
捐助者想匿名。
2、er will übersetzer werden.
他想成为译者。
3、ich mchte im postamt arbeiten.
我想在邮局工作。
我很想见你.文言文翻译器,其实很想见你 又不想见你 翻译成文言文
1楼 匿名用户 译 甚矣，吾之欲见君！ 注 译为主谓倒装句，强调渴望的强烈和急切。 其实很想见你 又不想见你 翻译成文言文 2楼 8黎下的黄昏 其实甚欲相见又不愿 望采纳 谢谢 3楼 月光倾城 相见耶？不见耶？意未觉 文言文 翻译器 4楼 匿名用户 这是全文翻译 诸葛亮亲自耕种田地，喜爱吟唱《梁父吟...
“我很想你”翻译成英语，日语，韩语，德语，俄罗斯语
1楼 匿名用户 我很想你 用英文 日文 韩文 法文等翻译下 i miss you so much。 会 2楼 匿名用户 i miss you so much 英语私 思 日语 3楼 匿名用户 i miss you so much私 4楼 庚致苑信鸿 imiss youso much 英语私 思 日语...
谁能把我想你翻译成各国语言,怎么把“我想你” 翻译成各国语言？
1楼 2015的账号 英语 i miss you 日语 私 韩语 法语 je pense que vous西班牙 creo que ustedes俄语 葡萄牙语 eu acho que voc 意大利 penso che tu 冰岛语 gsakna n 菲律宾 makaligtaankosaiyo德...