1楼：帅人
可能是动词-凝る（こる）-的被动态过去式こられた
梅雨（つゆ）tsuyu
仅供参考
2楼：匿名用户
来られる
くる的敬语
不意に入ってきた方
3楼：百度网友
梅雨日语读--tsuyu
怎么日语的“梅雨”有两种读音，一种是つゆ，一种是ばいう，有区别吗？
4楼：云小忠
つゆ用的比较多，
ばいう基本上只有在“梅雨前线”里这么读
日语 梅雨 怎么念？
5楼：匿名用户
读wu还有种读法是 つゆ
6楼：田小漠漠
读う 梅雨 也读つゆ
日语里的中文怎么读
7楼：陀惠粘寻凝
日语常用汉字有音读与训读两种发音，音读不是与汉语发音相同，而是接近。可能是语音随着时间的推移而发生偏离的原因吧。
音：日语发音：おん(onn)
下文供参考：
日语中大量使用汉字。日语中的全部汉字约有几万个之多，但是常用的则只有几千个。1946年10月日本**公布了“当用汉字表”，列入1850个汉字。
1981年10月又公布了“常用汉字表”，列入1946个汉字。在教科书和官方文件中，一般只使用列入“常用汉字表”中的汉字。
每个汉字一般都会有两种读法，一种叫做“音读”（音読み／おんよみ），另一种叫做“训读”（训読み／くんよみ）。
“音读”模仿汉字的读音，按照这个汉字从中国传入日本的时候的读音来发音。根据汉字传入的时代和**地的不同，大致可以分为“唐音”、“宋音”和“吴音”等几种。但是，这些汉字的发音和现代汉语中同一汉字的发音已经有所不同了。
“音读”的词汇多是汉语的固有词汇。
“训读”是按照日本固有的语言来读这个汉字时的读法。“训读”的词汇多是表达日本固有事物的固有词汇等。
有不少汉字具有两种以上的“音读”音和“训读”音。
部分词例如下：
音读词例：
青年（せいねん）、技术（ぎじゅつ）、恋爱（れんあい）
翡翠（ひすい）、読书（どくしょ）
人（じん，にん）、幸福（こうふく）
训读词汇：
青い（あおい）、术（すべ）、恋（こい）、好き（すき）
読む（よむ）、人（ひと）、幸せ（しあわせ）
8楼：梦晓系
每个汉字一般都会有两种读法，一种叫做“音读”（音読み／おんよみ），另一种叫做“训读”（训読み／くんよみ）。
日语中大量使用汉字。日语中的全部汉字约有几万个之多，但是常用的则只有几千个。1946年10月日本**公布了“当用汉字表”，列入1850个汉字。
1981年10月又公布了“常用汉字表”，列入1946个汉字。在教科书和官方文件中，一般只使用列入“常用汉字表”中的汉字。
“音读”模仿汉字的读音，按照这个汉字从中国传入日本的时候的读音来发音。根据汉字传入的时代和**地的不同，大致可以分为“唐音”、“宋音”和“吴音”等几种。但是，这些汉字的发音和现代汉语中同一汉字的发音已经有所不同了。
“音读”的词汇多是汉语的固有词汇。
“训读”是按照日本固有的语言来读这个汉字时的读法。“训读”的词汇多是表达日本固有事物的固有词汇等。
有不少汉字具有两种以上的“音读”音和“训读”音。
部分词例如下：
音读词例：
青年（せいねん）、技术（ぎじゅつ）、恋爱（れんあい）、翡翠（ひすい）、読书（どくしょ）、人（じん，にん）、幸福（こうふく）、
训读词汇：
青い（あおい）、术（すべ）、恋（こい）、好き（すき）、読む（よむ）、人（ひと）、幸せ（しあわせ）、汉字的音读、训读
汉字“海”可以读成“カイ”也可以读成“うみ”。“カイ”是它的音读，“うみ”是它的训读。
音读是基于从我国传入日本的发音而形成的发音；训读是将与汉字的意思相对应的“和语”————日本原先就有的语言发音作为它的读音固定下来而形成的。
“史·宪·巨”等汉字一般只使用它们的一种音读，“贝·又·咲（さ）く”一般只使用它们的一种训读，但这类汉字较少。日语里的汉字通常都有两三种甚至更多的音训读发音。比如“生”，音读可读作“セイ·ショウ”，训读可读作“いきる·いかす·いける·うまれる·うむ·おう·はえる·はやす·き·なま”等。
同上面所说的，汉字每个字都有与之对应的音读、训读，但也有一些比较特殊。比如“梅雨”，它的发音为“つゆ”，不能把每个汉字分别读什么区分开来。我们把这类发音叫做“熟字训”。
以下这些也是“熟字训”：
田舎（いなか） 时雨（しぐれ） 相扑（すもう） 土产（みやげ） 为替（かわせ）红叶（もみじ） 吹雪（ふぶき） 足袋（たび） 日和（ひより）
9楼：外行人在问
日语里有些字是和中文一样的，那它们分别怎么读？（要详细的）
单个的汉字基本是用训读，即日本固有读法，若是两个汉字（或以上）时多为音读，即近似于中文汉字的发音。
10楼：城广考侠
那就没办法了
日语中汉字在不同的词组里
发音是有所不同的
如果不系统的去学
就只知其一不知其二了
11楼：己晴曦谈希
将中文翻译为日文
日本の言语
聆听以拼音方式阅读
nippon
nogengo
日本语ni
hongo
12楼：孛霁融芳荃
日本语，有它特有的音标，日语中每个汉字都有它特定的发音。每个汉字为什么有汉字，那是唐朝的时候，由于日语文字的缺乏，于是就引入了汉字来丰富日文。如果你想学这些字怎么读的话，就要先学好日语的音标。
13楼：终青欧山梅
汉字上面都用平假名标有注音的
一定不能形成定向思维，将汉语的发音强加到日语上去。
背吧背吧=w=
14楼：多荣及和风
日语的汉字和中文里的汉字已经有了很大区别
分两种：音读和训读，音读的读音和中文的很相近（但还是有所不同的），训读就完全是日本本地自创的读音了，具体得结合实际看.
日语中等待梅雨有什么典故
15楼：匿名用户
等待梅雨一般是指5月份，因为梅雨入り也就是进入梅雨时期是6月份左右。
16楼：匿名用户
出自诗经 梅雨贵如油 下地满街流 的诗句
蜡梅与梅花是两种树吗？怎么区别,梅花与蜡梅是同一树种吗？
1楼 林魂树痴 是的，两种树。蜡梅叶片对生，较大，长圆形 梅花叶片小，卵圆形。蜡梅枝条黄褐色，梅花一年生枝绿色 圆 直。蜡梅树皮黄褐色，梅花树皮黑色或黑褐色。 2楼 是一种。梅花香至苦寒来。 梅花与蜡梅是同一树种吗？ 3楼 中国农业出版社 梅花与蜡梅不为同一树 种。梅花与蜡梅都是中国的传统名花，都是...
19日语中和在读音上的区别,问一下日语里よ和ゆ的读音有什么区别？怎么听起来差不多？该怎么区分啊？谢谢
1楼 匿名用户 读 时，嘴型是向前翘的，口内空间也比较小，基本上和英文中 u 的读音相似 读 时，嘴型成圆形，口内空间大，发音上是类似于汉语中的 呦 2楼 扇兔子的扇子 这两个读音差很多。 yo ， yu 。 这一行的正确读音是 ya i yu e yo i和e的部分因为古日语中较为复杂，现在已经简...
19日语意味意味，何意味，都一样吗,どんな意味ですか和どういう意味ですか，意思一样，语感上有什么区别？用哪种好?
1楼 云豆美术 意味， 意味，何 意味 虽然翻译成汉语的意思都一样，但仔细推敲在日文里的语境，还是能找出细微差别的 意味， 以修饰动作为主，意味 本身可以当动词使用 意味，范围比较广，比较笼统 何 意味 更加具体，范围缩小 日语 意味 意味 何 意味，都一样吗？ 2楼 深圳卫视 都是一样的意思，经常...