1楼:匿名用户
也不是所有中国人说英语都难听,主要是中国人说英语带口音很难听,chinglish,留学党表在国外多呆几年如果不去试着模仿发音方式也一样,发音技巧很重要
为什么中国人说英语那么难听 美国人说英语那么好听
2楼:jn沃尔得英语
还是发音的问题,分享一些
3楼:匿名用户
语音语调和表达问题,
就像外国人说中文难听,你说中文好听一样。
中国人说英文很多都是一个声调,而且发音不如他们外国人标准。
4楼:匿名用户
习惯问题。换种角度想,他们说中文也难听。。。人类对于美的追求会让native speaker不断找寻更帅气,更好听的说法,,我们也在做着同样的事情。
语言就这么发展的。人家投入的时间更多,生活经历更多
为什么中国人说英语比较难听
5楼:受伤的0我
中文和英文的
发声部位、发音、语调、使用习惯等完全不同,中文的主要是从口腔发声,而英文主要是从喉部发声,这是最主要的差别,所以一个亚洲人说英文,就算每个单词发音都特别标准,说话的时候从整体的感觉、音调、连贯性等还是能听出口音,就和外国人说中文鼻音特别重一个道理;通过观察《汉语桥》节目或生活中接触的外国人,就算是中文非常流利并且能把四个音调发准确的人,也能听出来那种刻意、机械的感觉,始终没那么顺耳。中国人的英语口语最难的就是整体的连贯性和语调。
为什么日本人说英语那么难听啊 听着好别扭 中国人说英语标准么?英国人听中国人说英语会觉得别扭么?
6楼:蔷薇恨
日语发音有一顿一顿的感觉,所以学英语发音比较奇怪。
中国的话发音还好,但是不同人也有不同情况嘛。
7楼:幻金玢柠
任何不是以英文为母语的人说英文都会有口音,要看个人的英语水平的。就像外国人说中文一样~正常现象~
8楼:猛龙特警
这是因为日本人的bai舌头很du生硬,不会打弯,比如说
zhier这个发音,他们会说dao成“内a lu”。而且日语的外来容语多的离谱,说习惯了,很多音日语里没有。这些都会造成他们英语特别烂!
中国人学过正宗英文的绝大对数发音是正确的。至于你最后一个问,那我问你,除了像大山那样的他们讲汉话我们听着感觉顺耳吗?
9楼:呛口七七
日本人英语发音确实很奇怪。中国人说英语相对标准,但是chinglish
的现象很严重,英国人可以听懂中国人说话,但是会觉得有口音。
10楼:匿名用户
因为你习惯了
“中国英语”
为什么英语对中国人来说很难,Quora:为什么英语对中国人来说很难
1楼 匿名用户 为您解答 英语语法体系和汉语相差得很多,又是拉丁字母,跟汉字差别太大。若是其它语言,比如法语等,会容易多了。 quora 为什么英语对中国人来说很难 2楼 泣 毕竟英语对于中国人来说算第二语言,学当然难 3楼 匿名用户 因为没有环境 根本很少用上 4楼 涼心人 没有语言环境 自身不够...
为什么中国人说英语听起来没礼貌,为什么中国人说英语听起来没有礼貌
1楼 學 會 因为大部分人都没有养成讲英语的习惯, 英语听起来难免有点僵硬。 没有语感。 外国人讲话时为了表示礼貌一个很简单的意思,会说得很长,就是表示礼貌。 而其他人只是能表达出意思即可,难免有点敷衍。 所以一些人的英语并没有学得很好,因此才会让人觉得没有礼貌 2楼 匿名用户 好问题! 水平比较低...
在美国说英式英语,美国人能听懂吗
1楼 匿名用户 当然可以啦,最大的不同只是语调上的不同,还有少数表达方式不太一样。但大致上是差不多的。 2楼 匿名用户 听的懂,区别也不是很大,他们那边也应该知道差别 3楼 匿名用户 几乎都一样,有个别的词发音不一样。 4楼 匿名用户 可以啊,英语通用吧! 5楼 匿名用户 中式都可以,何况英式呢 是...