请会日语的帮忙翻译一下啊,谢谢,会日语的来,帮忙翻译一下,谢谢!

2021-03-10 17:56:39 字数 1147 阅读 3415

1楼:匿名用户

1. わかっ来ているさ。诸葛自亮は私に开戦の意bai志を覆さぬ様钉をさす为

duにあえてあの诗をzhi

出しdaoたのだ。もとより私に——

我知道的。诸葛亮是为了使我没有路可推翻开战之意才特地做出那首诗的。本来我——

(もとより私に——这里的に该改为は,)

2.会うと伝えよすくに行く马上去传达我会见面的事

3.独り言? 自言自语?

4.天下を平らげてみせよう…我会平定天下给你看的

5.慎怒を肚に溜めたまま戦をおっ始める気じゃあねェよな?你不会是将愤怒留在心中就想去作战吧。

6.无い! 没有!

7.お前には既に你已经……

この天下のあるべき姿が…ツ

你已经把天下应有的样子…… “最后的が将给位を”

8.私は君と…我会和你……

9.君の爱する 呉と共に 我会合你所爱的吴一起…… (共存也可以,不我我觉得是一起去做什么事情, 有前后句就好翻了额)

2楼:匿名用户

1、明白

2、诸葛亮为了讲好不推翻我开戦的意志,特意吟诵出诗句。本来我——3、立专刻去传达与他见属面

3 .自言自语?

4.我要平定天下给你看…

5 .胸中堆满了愤怒,战开始感觉那么啊啊啊?

6.无!你已经

7 .这个天下的应有的样子…

8.我和你…

9.我爱你 、与吴共存。

3楼:猪笼晞鸟

知道了3、立刻去传达与他见面

3 .自言自语?

4.我要平定天下给你看…

5 .胸中堆满了愤怒,战开始感觉那么啊啊啊?

6.无!你已经

7 .这个天下的应有的样子…

8.我和你…

9.我爱你 、与吴共存

会日语的来,帮忙翻译一下,谢谢!

4楼:

画非常好,谢谢。

已保存了。今后还请继续支持(继续关照的意思)。

◆贔屓「ひいき」:相当于汉语的,偏爱,支持,后援的意思★以上★

5楼:匿名用户

非常漂亮的画,谢谢~!我收存了~。今后也请多多照顾!

请懂日语的帮忙翻译一下谢谢

1楼 匿名用户 好喝的煎茶冲泡方法 1 向茶杯中注入8成的热水冷却。冲入后大约温度下降10度左右。 2 等待热水冷却期间,向茶壶中放入人数份的茶叶量。请以大约茶匙1勺 2至3克 为一人份做为参考。 3 将稍微冷却后的热水慢慢倒入茶壶后,盖上壶盖泡60至90秒左右 敬请等待香味完全溶入茶中 4 为了让...

请帮我翻译一下谢谢,是日语,请帮我翻译一下日语,谢谢

1楼 小h猪 翻译为 将尼西卡夫旋转打开 使用清洁 打开带弹簧的盖子,就放置了螺丝。使用方法 洗净后,在干燥的 或去除水分的 上涂上眼睑膏,充分涂抹 涂抹5分钟后,清洗干净,不要有残留。 推荐使用过2 3次 请帮我翻译一下日语,谢谢 2楼 匿名用户 再看来一次终端机,有表示源 短信通知的bai标记。...

求日语大神帮忙翻译一下,感谢,日语大神帮忙翻译一下感谢 5

1楼 匿名用户 关于 唯一号 的取得方法 关于唯一号的申请方法,领取方法请在内阁府主页上查询 唯一号,社保税号制度 。 和唯一号有关的ic卡的存储设定,对应机种,电脑设定等等有关的, 请参看公共个人认证服务的主页。 和国税有关的 唯一号 制度最新情报。 最新情报请参考国税厅的主页 社保税号制度 下面...