1楼：匿名用户
mti翻译硕士都考：bai
政治理论、翻译硕士英
du语、翻译基础、汉语zhi写作与百科知dao
识，其中北京
版外国语大学和南京航空航天权大学考第二外语（即非英语的其他语种），其他学校一般只考翻译硕士英语。
翻硕是实践型学科，专门培养市场需要的实践型人才，与市场比较靠近。它对理论研究要求较低，而且它在市场上有较大发展空间，学习的过程也有很强的成就感。
当在学习的过程中不断体会到进步时，学习动力将会变得很强大，而当把翻译的技能投入到市场之中时，又能够获得相应的物质回报，这些都是选择翻硕的理由。翻硕不研究理论，这对于不喜欢理论研究的来说是一个很好的选择。
扩展资料
mti翻译硕士在国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、专业翻译机构、出版、新闻、旅游、高级宾馆酒店等部门。
承担商务管理、商务翻译、外贸洽谈、经贸文秘、英语编辑、英语记者、驻外商务**、涉外公关、涉外导游等工作；也可在中学、中专、职高、技校和英语语言培训中心、大中专院校及科研部门等从事教学和科研工作。
2楼：t米泡泡
翻译硕士x语，政治，翻译基础，汉语写作于百科知识 我考过的所以知道
3楼：匿名用户
翻译copy
硕士除了政治是全国统考之外，其他科目全部是每个学校自主命题。一共考两天，四科。
第一科政治是全国统考。满分100分。
第二科翻译硕士英语，题型跟专八差不多，是考语言能力的。满分100分。
第三科英语翻译基础，考英译汉和汉译英的水平，里面涉及专有名词翻译，缩略语翻译以及篇章翻译。满分150分。
最后一科，汉语百科知识。这一科用中文考，从古到今，从天到地，天文地理文学历史……涉及范围非常之广。还会考到应用文写作（小作文）和大作文。满分150分。
（我说的是英语的翻硕）
4楼：匿名用户
http://zhidao.baidu.***/question/412192249.html?oldq=1
建议你好好
看看这内个容
翻译硕士都是考什么？ 5
5楼：匿名用户
[考核内容]完形填空、改错、句子重述、文本缩写、命题作文；该科目考查考生是否符合mti学习要求的英语水平，难度为专业八级。
[考核内容]英汉术语互译、英汉应用文本互译。
该科目主要考查考生的英汉互译实践能力是否达到进入mit学习阶段的水平，具体考查双语基本功以及双语转换的基本技能。
[考核内容]术语解释、英汉新闻编译、汉语写作。
该科目主要考查考生是否具备进行mti学习所要求的汉语水平。
该科目考查考生的英语基本功，汉英笔译的基本技巧和能力。要求翻译有关我国国情、经济发展、文化背景以及风土人情等方面的文章。
同等学历加试科目：
1. 英汉编译(100分)该科目主要测试考生的编译能力。要求对较长篇幅的英语文章准确理解，依据翻译目的和要求，参照目的语文本的结构和文体特征，应用编译基础理论，对原文进行浓缩、编辑，并将其翻译为适体的目的语文本。
2. 英文写作(100分) 该科目主要测试考生的逻辑思维和英语表达能力。考生应能根据所给题目及要求撰写一篇400词左右的议**。
要求结构合理，逻辑贯通，文体恰当，语言通顺，用词得体，具有说服力。
6楼：匿名用户
考试科目
政治理论、翻译硕士英语、翻译基础、汉语写作与百科知识
其中北京外国语大学和南京航空航天大学考第二外语（即非英语的其他语种），其他学校一般只考翻译硕士英语。
参考书目
《翻译硕士mti考研手册》，《翻译硕士mti真题汇编》
考试大纲
《硕士学位研究生入学资格考试指南（2005年版）》（科学技术文献出版社）。
扩展资料
1、培养方向
2007年仅培养英语语种的翻译硕士，设笔译、口译两个培养方向。
2、就业方向
在国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、专业翻译机构、出版、新闻、旅游、高级宾馆酒店等部门，承担商务管理、商务翻译、外贸洽谈、经贸文秘、英语编辑、英语记者、驻外商务**、涉外公关、涉外导游等工作；也可在中学、中专、职高、技校和英语语言培训中心、大中专院校及科研部门等从事教学和科研工作。
3、奖学金
本专业一直以来都是既有公费，又有奖学金的。通常都是外语专业大学生名校，当然也有例外，基本的原则是名校+有就业推荐=自费，名校+无就业推荐=公费。
2013年以后，学术硕士和专业硕士全面取消了公费，两专业奖学金比例、奖励金额均相当。
学位证书
本专业既有学位证，又有毕业证。注意：在职考研和在职硕士是两码事：
1、在职考研=原本在职，考上以后辞职周一到周五全日制上课，毕业证学位证齐全。
2、在职硕士=无论原本身份如何，考上以后只有周末上课，甚至不用上课，远程函授，只有学位证。
7楼：北外考研在北鼎
北京外国语大学的翻译硕士考的是
政治，翻译硕士英语，英语翻译基础，汉语写作与百科知识翻译硕士英语是去年第一次从二外改革过来的学科。
具体内容的话，翻译硕士英语有词汇语法选择题（6个选项选择2个，30道题，每题1分），阅读四篇（20题，每题2分），写作（30分）。
英语翻译基础包括30个词条互译（30分，15个汉译英，15个英译汉），汉译英英译汉各一篇（各60分）。
汉语写作与百科知识包括25个名词解释（50分），应用文写作（40分），大作文（60分）。
希望回答能够帮助到您。
8楼：
翻译硕士考研一共四门课，翻译硕士英语、英语翻译基础、政治、百科知识与汉语写作。
翻译其实是两种语言的转换，除了政治之外的三门课都是围绕这个来设置的。
翻译硕士英语主要考英语能力（水平测试），难度可参考专八、专四水平（名校难点专
八、其他的可能专四）
英语翻译基础考翻译水平了，词语需要积累，多看最in词汇（一年内的热门词汇）和重点词汇（例如著名国际机构、组织的缩写等等），篇章翻译那更是体现翻译的水平了
百科知识其实不难，贵在日常多积累，知识面要广，看过后有印象即可，不用死记硬背。——可去翻译硕士家园该版块看看，就知道一般考哪些内容了。
9楼：匿名用户
翻译硕士英语，英语翻译基础，写作与百科知识，政治。
翻译硕士考研都考哪些科目
10楼：文都教育
英语笔译：
（1）政治（全国统考）（100分）
（2）211翻译硕士英语（100分）
（3）351英语翻译基础（150分）
（4）451汉语写作与百科知识（150分）希望帮到你
11楼：北外考研在北鼎
北京外国语大学的翻译硕士mti，需要考政治，翻译硕士英语，英语翻译基础，汉语写作与百科知识。除去政治是全国统考外，其他科目由北外自主命题。
如还有疑问，欢迎咨询和追问～
12楼：文都教育
1、政治(全国统考);
2、翻译硕士英语(100分)：【考核内容】完形填空、改错、句子重述、文本缩写、命题作文;
3、英语翻译基础(150分)：【考核内容】英汉术语互译、英汉应用文本互译;
4、汉语写作与百科知识(150分)：【考核内容】术语解释、英汉新闻编译、汉语写作。拓展资料：
笔译方向复试科目:
汉英笔译(100分)
该科目考查考生的英语基本功，汉英笔译的基本技巧和能力。
13楼：匠人考研
答：翻译硕士考研的科目为：政治（100分）、翻译硕士x语（100分）、对应语种的翻译基础（150分）、汉语写作与百科知识（150分）。
除了政治全国统考外，其他科目均为院校自主命题。（ps：其中南航和北外的翻译硕士x语为二外）。
14楼：犬瘟热
1、政治（全国统考）；
2、翻译硕士英语：【考核内容】完形填空、改错、句子重述、文本缩写、命题作文；
3、英语翻译基础：【考核内容】英汉术语互译、英汉应用文本互译；
4、汉语写作与百科知识：【考核内容】术语解释、英汉新闻编译、汉语写作。
拓展资料：
《翻译硕士英语》是周琼、黄敏主编的《翻译硕士英语》为“全国翻译硕士专业学位mti考试系列辅导丛书”之一。
本书共由三个部分组成，系统介绍和分析了《翻译硕士英语》考试的要求、考试的技巧与考试的方法，并通过大量实例与真题讲解，以及专门的模拟试题和参***供广大考生学习和使用。编写本书是一种尝试，希望对广大读者和考生有所帮助。
15楼：匿名用户
翻译硕士考研他具体考的科目你要根据你报考的学校来看他是不是有哪些科目
16楼：匿名用户
翻译硕士考研考四个科目：
1、政治，这个科目是全国统考，总分100分。
2、翻译硕士英语：总分100分，主要考察学生的英语基础能力;
3、英语翻译基础：总分150分，主要考察学生的英汉互译能力;
4、汉语写作与百科知识：总分150分，主要考察学生的综合知识，比如术语解释、汉语写作等等。
翻译硕士初试考哪些科目？另外，初试时口译笔译是否有区别
17楼：匿名用户
一：翻译硕士初试考将会考政治理论、翻译硕士英语、翻译基础、汉语写作与百科知识。
357英语翻译基础
总分150分，考试的内容包括英汉应用文本互译和英汉术语互译。
448汉语写作与百科知识
总分150分，考试的内容包括英汉新闻编译、术语解释、汉语写作。
211翻译硕士英语
总分100分，考试的内容包括完形改错、填空、文本缩写、句子重述、命题作文。
（北京外国语大学和南京航空航天大学考第二外语，即非英语的其他语种，其他学校一般只考翻译硕士英语。）
二：口译和笔译，口译要口头翻译出来，笔译主要是写出来，以及口译对反应能力、记忆力、口语要求更高初，但试内容基本一样。
18楼：桂电一哥小跟班
翻译硕士初试考以下四门：政治100分、翻译硕士x语100分（大部分学校考翻译硕士英语）、英语翻译基础150分、汉语写作与百科知识150分，合计500分。
初试时口译、笔译完全一样，并无区别。
19楼：匿名用户
翻译硕士初试为统考科目，初试时口译、笔译完全一样；复试笔译考英语实践和英汉互译，而口译考交互式翻译。举例如下。
吉林师范大学翻译硕士（专业学位）（英）专业2015年考研招生简章招生目录
研究方向
055101英语笔译
055102英语口译
考试科目
①101思想政治理论
②211翻译硕士英语
③357英语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
复试科目、复试参考书
9038英语实践、英汉互译
①《英汉翻译教程》，张培基，上海外语教育出版社《汉英翻译教程》，吕瑞昌，陕西人民教育出版社②《英语阅读教程》1-4册，刘希彦，吉林大学出版社《英语写作手册》(修订版)，丁往道，外语教育与研究出版社复试内容范围：
英语词汇、语法、阅读、翻译和写作
报考专业硕士的研究生类别MTI（翻译硕士）应填自费还是
1楼 匿名用户 mti全都是自费的 所以自筹 如果想考公费的翻译学 报相应外语学院的翻译学或应用语言学 翻译方向 的研究生 原来两者区别是前者不靠二外 现在mti要考二外了 也就没什么区别了 2楼 匿名用户 原则非定向，只要你是参加全国统考，就填非定向，如果学校自己的问题或者是调剂，会自动转变为自筹...
翻译硕士算全日制硕士研究生吗,翻译硕士（MTI）全日制是单证还是双证？
1楼 李树德 翻译硕士10年以前是gct考入学，gct考是7月报名10月考，gct研究生属非学历教育，只发硕士证不发毕业证。根据教育部规定 翻译硕士从10年下半年起并入统考 取消了gct考 ，统考就是10月报名次年1月考，统考录取的属学历教育，发双证 毕业证加硕士证 与学硕待遇相同。统考录取的研究生...
非英语专业报考翻译硕士有无可能,非英语专业报考翻译硕士有无可能？ 5
1楼 匿名用户 草根盛行的年代，根本没必要砸那个钱和宝贵的精力。想从事与英语有关的工作，最主要的是看你的坚持，无论何时何地，上天总眷顾一直努力的有准备的人，跟那张纸没有一对一的关系。 2楼 萧瑜涵 翻译是很难考的，连英语专业的学生都不是有百分百的把握，大连外国语学院的翻译不要求二外，也没有指定教材，...