1楼：匿名用户
上周去了一个美国人家里做客，他家有6个小孩，都是上小学和中学的年纪。我对美国教科书中中国的部分很有兴趣，主人给我拿了三本课本，他家小孩用的，我拍了中国部分的**，有一本拍到了封面，另外两本忘记了拍封面，有兴趣的和我一起看。
我也问他美国的学校有没有统一的教科书，他说不统一的，但公立学一般会从常用的几本中选择。
翻译尽量忠实原文（以美国小孩子所读到的字面意思）
*60页 中国被大山、沙漠和海洋环抱，在过去的几千年里，它与外部的世界隔绝。在那里逐渐形成了与古时期世界上其它地方不同的生活方式。
最早的农民
大约公元前5000年，农民开始在黄河两岸耕种，他们种植粟（一种谷物）、水果、坚果和蔬菜，并且养猪、狗和鸡。人们沿着比较的长江流域种植水稻。
这些最早的中国农民建立起村庄，将石器用于田间农业，制作漂亮的彩绘陶壶。
蚕丝与蚕
蚕丝是由蚕（一种蠋）吐出的丝，当他们变蛾的时候结成茧来保护它们自己。中国人是最早学会从茧上退绕出丝并将其织成蚕丝面料。
*61页
商王大约在公元前1765年，中国很大一片区域被一个被为“商”的家庭（或王朝）的帝王统治。当帝王死后，他被埋在一个巨大的土坑里，里面装满了珍宝，人和动物也被祭献，和帝王一起下葬。
利用金属
商朝的工匠学会了用铜来制造**和容器，人们用精美的铜制大锅来烹制食物和酒，献给死去的祖先，他们将祖先视作神灵。
写在骨头上的文字
在中国，文字从公元前1400年开始产生。为了帮助他们预知未来，牧师们将问题刻在称为“甲骨”的骨头上，将骨头加热直到裂开，然后“解读”裂痕形成的图案以找到问题的答案。
国王和贵族
在约公元前1027年，商王被称为“周”的民族征服，新的周王允许贵族拥有土地来换取他们在发生战争时对周王的忠心和支持。
当贵族逐渐强大时，周王开始失去掌控，贵族建立了们们自己的小王国，并连年征战以争得更多地盘。
孔子一位叫“孔子”的思想家生活在这个动荡的时代，他教导世人只有行为规矩战争才会结束，人民应当顺服于他们的统治者，统治者应当善待他的人民。
*62页
中国的第一个皇帝
到了大约公元前480年，中国是由七个王国组成，这七个王国之间常年战乱，到了公元前221年，秦国（音chin）征服了所有其它王国，秦王控制了一个巨大的帝国，他称自己为“秦始皇”，意为“中国的第一个皇帝”。
中国的万里长城
始皇帝建造了巨大的城墙来保护他的帝国，抵御来自北方部落（后称为匈奴）的进攻，长城由将早期统治者所建造的一系列较小的城墙连结起来形成的，目前它仍是世界上最大的人造建筑物。控制贵族 为防止强大的贵族的反叛，始皇帝强迫他们进入首都咸阳，这样他就可以监视他们。贵族军队的**被解除并融化掉。
2楼：段公子
这个应该找美国的文献来研究 从美国的角度来看中国
看看外国人怎么看待中国历史
3楼：七七小喷友
美国人对中国历
史的了解可以如此划分：
a）专家，研究中国历史的研究生和内学者， 当然了解中国历史最容深的外国，但专家在历史领域之内也有自己上场的部分，比如说明朝历史专家可能不太懂汉朝历史。
b）住在中国或其他对中国感兴趣的外国人，看过一些资料，对中国历史有一定的了解但没有专家那么一个程度
c）受过良好综合教育的普通美国人，应该对中国历史了解一些重要人物和事情，因为在学校曾经学过，但对中国没有太多具体的了解。
d）除了长城，什么都不知道
4楼：匿名用户
用英文，或者法文，或者德文 .........
在外国历史教科书中是怎样描述中国历史的?
5楼：啊啊我我我
德国：中国历史最早是出现在小学课本上，重点写的是中国的四大发明。所以德国的孩子们，从小便知道中国是一个有着古老文明的神秘国家。
俄罗斯：
对于中国的历史，俄罗斯的教科书都记录的非常详细。但是到了满清的时候，**的笔墨开始加重了。特别是不平等条约的签订，还有被割让的土地，这一方面被着重描写了。
日本:《世界历史》是日本国中的必修课程。这本书对中国古代的贡献也有详细的记载，如四大发明、科举制度等。
并着重叙述了唐代对日本的影响。但是到了清朝就开始有批判的色彩了，用大量笔墨写到满清皇帝的昏庸无能，到了**时期，特别是侵华战争，则是一带而过，对于日军在中国犯下的罪行只字不提。
韩国：韩国在教科书里频繁篡改历史。例如，我国的四大发明，全世界都知道是我国拥有的四大发明，韩国人说这是我们与中国的共同努力才发明出来的，而且之前也说端午节是发源于韩国。
扩展资料
中国历经多次政权演变和朝代更迭，也曾是世界上最强大的国家，经济、文化、科技世界瞩目。
中国史前时期炎黄二帝被尊奉为中华民族的人文始祖。
约公元前2070年，中国最早的国家夏朝出现。东周推进了生产力发展和社会变革，思想上形成百家争鸣的局面。公元前221年，秦始皇建立了中国历史上第一个统一的**主义**集权帝国—秦朝，西汉进一步巩固和发展了大一统的局面。
三国两晋南北朝时，中国陷入**割据局面，五胡乱华期间，异族融于中国趋势加强，诸多民族在分立政权的冲突中逐渐汇聚。隋唐时期，**与边疆少数民族联系更为密切，经济繁荣、科技文化高度发展。宋元时期，多元文化碰撞交融，经济、科技发展到新的高度。
明朝鼎盛时期，社会经济高度发展，明末在江南地区出现资本主义萌芽。
19世纪中期，鸦片战争后中国开始沦为半殖民地半封建社会。1911年辛亥革命，推翻了帝制，确立了共和政体。袁世凯死后，中国进入军阀割据混乱时期。
后经国民大革命，土地革命，抗日战争以及解放战争，终于在1949年成立中华人民共和国。又经1966年到1976年的*****。
1978年后中国开始实行改革开放政策，中国经济快速发展，2011年中国超越日本成为世界第二大经济体。
6楼：的人
德国版本
德国教科书里的“中国崛起”
“造纸术来自中国。人们将麻布、树皮等煮烂了，将浆水晾干压薄，也就成了纸。早在1400年，在纽伦堡（德国中部城市）就有了第一家造纸厂。这种新的书写材料比之前使用的牛皮纸要便宜得多……”
这是德国小学五年级历史课本中的一段文字。如果说德国的孩子从这个时候开始对中国形成印象，那么首先展现在他们面前的，该是一个神秘的文明古国。
从小学开始认识中国 “das reich der mitte”是德国书本及**对中国的称呼，中文的意思是位于**的帝国。这个帝国曾经的辉煌和文明，给人类带来的深远影响是毋庸置疑的。
俄罗斯学校教材中，向本国青少年灌输关于中国的概念。
俄罗斯学校——俄大学前教育无中、小学之分，只分为10或11个年级——使用的教材并非由国家统一标准，所以版本较多。由阿斯特列里出版社出版的《世界文明史》对中国的介绍比较详细，也最有代表性。这本书是俄联邦教育部推荐教材，供10年级和11年纪学生使用。
《世界文明史》课本中只对几个国家单独开辟章节进行介绍，在俄罗斯以外的国家中，中国所占篇幅最多。
美国历史教科书，另一面镜子
美国历史书中的台湾、**、人权
美国许多中学都采用一本题为《世界历史与当今世界的关联》的教材，供10~12年级（相当于我国的高中
一、二、三年级）的学生阅读。课本是彩色精装书，洋洋洒洒1000页内容里有60页是有关中国的，中国历史穿插在不同时期的世界历史发展中叙述。可以说，美国人从小就是从这本书开始认识中国的。
“中国”在印度各类教科书里出现的机率很小，跟中国有关的内容大多在历史和政治两类教科书里。但是非常有趣的是，在印度的历史课本和政治课本里，你看到的常常是两个不同的中国观。
让我们先来看看政治教科书里的中国。 “中国坐落在喜马拉雅山以北，是世界上人口最多的国家，全世界五分之一的人口生活在中国。和印度一样，中国也是世界上最古老的国家之一。
历史上，中国总是从印度获益，印度文明让中国人了解心灵和精神领域的知识，两国也通过**加强了经济联系。”
日本的教科书有很多种，并由多家出版社出版，编写人员不同，教科书的内容也不尽相同，但所有出版社的教科书都要**部科学省审定。由于日本和中国有着两千多年交往的历史，无论哪种教科书中，关于中国的内容都很丰富，尤以高中课本为甚。
7楼：中原小象
外国不是一个国家，而是很多国家，这些国家情况千差万别，对中国历史的描述也不尽相同。各国历史（中学历史）主要学习自己国家的历史，对于外国史介绍的都很少。
一般而言，东亚和东南亚以外的国家，对中国历史介绍不多，只是泛泛而谈，中国是一个不能不提的文明体，但是隔得太远，所以只是简单提及，但是一般甲骨文、青铜器、长城、孔子等还是有简单介绍的。比如房龙《人类的故事》这种书籍可以推荐看一下。东亚和东南亚国家对于中国历史稍微详细一点，但也有限。
美国的历史教科书，多是简单介绍
日本的历史教科书中对于中国历史介绍的比较详细一点
8楼：光脚大大侠
第一：美国历史书中的台湾、**、人权 美国许多中学都采用一本题为《世界历史与当今世界的关联》的教材，供10~12年级（相当于我国的高中
一、二、三年级）的学生阅读。课本是彩色精装书，洋洋洒洒1000页内容里有60页是有关中国的，中国历史穿插在不同时期的世界历史发展中叙述。可以说，美国人从小就是从这本书开始认识中国的。
第二：首先，看看美国中学历史书是怎么写台湾的。虽然美国**称其遵守“一个中国”原则，但美国公众在谈到台湾时，很多时候仍将“台湾”和“中国”错解成了相对应的概念，他们不会把“台湾”和“中国大陆”对应，也不会补充一句“中国台湾”。
何以如此呢？在美国教科书中，数次出现的“中国疆域地图”，商代的、秦汉时期的、元代的，一直把台湾模糊化。在书后的世界地图...
外国人是怎么看待中国的,外国人是怎么看待中国人的?
1楼 刘洪飞絮 所有不好的事件和誉论执政者坚觉予以封锁，包括 怕单责任，把批评执政者的言论通通 ，我们看到的网论已经水太深了，没有真实的声音 2楼 匿名用户 是一个正在高速发展的文明大国，综合国力逐渐增强，从承包世博会就可以看出来，它的经济力和科技力也在不断提高，当然，也存在着一些问题。 外国人是怎...
外国人如何看待中国人,外国人是怎么看待中国人的?
1楼 匿名用户 在发达国家的人眼中，中国人就永远只会做玩具，烟花，手工制品的东西，用乡下人的眼神去审视你，在非洲一些国家，我们就是上帝，给他们带来的是食物，知识与阳光 现在指一切拥有中华人民共和国和以前的中华 的护照和国籍的人。新加坡人可以是华人，但不是中国人。 中国 起初并不是现在的地理概念，而是...
历史题：你怎样看待中国近代思想解放的历程
1楼 匿名用户 由学习西方先进的科学技术，到学习西方的先进制度，在到学习西方的思想 中国近代思想解放潮流高考历史题解题方法专家咨询 2楼 匿名用户 高考志愿不再分 本科一批 本科二批 本科三批 ，学生可以任意填写各校各专业的志愿顺序。谈松华解释说，因为北大清华不是所有专业都是顶尖专业，有的学校也许不...