1楼:匿名用户
作者好像是信教的吧。“父上”应该指的是“holy father”,也就是上帝吧。
我日语一般般,有
内的地方不是容
很确定,但大致意思是:
“刚才下学了。但只是从天上散落的飘下来少许的雪。今年的圣诞要打工,但因为和好朋友在一起还挺开心的,两人一起分(这里没懂)吃。
明年的这时,她大概就不在了吧。这也许是神、圣父赠我的礼物吧,还有现在终于让我受伤了。
现在对我来说,更重要得事应该是周围的人,而不是寻找你。在这种时候,我一定会在哪儿和你不期而遇吧。
adam圣父,今年,我得知了你的爱,用心迎接你的圣灵,得到了改变。你救赎了我。如果没有你的爱,我已经无法活下去了。
请不要把我一个人丢下,我想永远和你在一起,那怕只是守在你的旁边默默注视着你也行,我爱你,圣父大人。
对于耶稣的诞生,我给予崇高的感谢。”
唉,翻译得挺累的,给点分吧~
帮忙翻译一下，谢谢,帮忙翻译一下，谢谢(*°°)=3
1楼 匿名用户 我有一个梦想，或一个家庭，爱人，朋友永远，永远，健康和快乐，而不是后天健康伤心，失去了大的梦想。 帮忙翻译 谢谢 3 2楼 匿名用户 西方就餐风格 西方国家就餐与我们国家不一样。当在一家不错的西餐厅就餐时，对话比就餐本身更重要。 你应该学习餐桌礼仪。例如，美国人几乎吃所有的东西都是用...
帮忙翻译一下这副书法作品谢谢急,求助，请问谁能帮忙翻译一下这篇书法，谢谢
1楼 匿名用户 高楼目断南来翼。玉人依旧无消息。愁绪促眉端。不随衣带宽。萋萋天外草。何处春归早。无语凭栏杆。竹声生暮寒。 晚唐词，作者黄公度！ 求助，请问谁能帮忙翻译一下这篇书法，谢谢 2楼 且吃茶去 竹影扫阶尘不动，月轮穿沼水无痕 水流任急境常静，花落虽频意自闲。 郭沔诗无题，王燕飒书。 麻烦帮忙...
请高手帮忙翻译一下，谢谢
1楼 schistosomiasis 血吸虫病 parasitic 寄生 的alternate host 生态学 交替寄生，转移寄生据预计，由寄生虫引起的血吸虫病发病率有所上升，这些寄生虫会进入尿液及粪便带有的水分中，与腹足纲的软体动物形成交替寄生的关系。 2楼 匿名用户 血吸虫病在增长，血吸虫病是...