说拜拜和再见的区别是什么?怎么理解它们的意思

2021-02-26 11:30:31 字数 5816 阅读 4960

1楼:小黑

拜拜:再也不会联系。(很果断)再见:还会联系采纳哦

2楼:匿名用户

拜拜就是走老,再见就是下次还会见面 哈哈哈

3楼:我是你哥

拜拜是很亲切的感觉可再见是再也不 见

再见和拜拜的意思有什么区别

4楼:斌哥

意思相同,再见偏正式、拜拜偏口语。拜拜多用于朋友之间,较随意的语言。

再见:动词,礼貌用语。意指希望能够再一次见面。用于分别时。也指犹言再见个高低,再次出现。

拜拜:分别时使用的语言,比较通俗,不适用于正规场合,相当于“再见”。同时也是台湾风俗,每逢佳节或祭神日,大宴宾客,俗谓之拜拜。

在某些时候“拜拜”指结束某种关系。 例如在爱情,友情方面。 “再见”礼貌用语。意指希望能够再一次见面。

再见就是还要再次见面,在分离后都能再次见面。拜拜就是离开告别,没有再见面的意思成分,也含有不一定要再次见面的意思。

5楼:古河渚

没多大的区别,意思都是一样,再见就是说过一段时间或者很长一段时间才能相见,只是时间问题,而拜拜呢就比如说同学放学了要各自回家然后互相说拜拜,天天都见的到的。

6楼:tax勖

[口语]相当于“再见”,离别时说的客套话。多用于朋友之间,较随意的语言。 在某些时候“拜拜”指结束某种关系(含委婉或诙谐意)。

例如在爱情,友情方面。 “再见”礼貌用语。意指希望能够再一次见面。

7楼:匿名用户

再见就是还会遇见,而拜拜就是永远不见了,不过舍不得某人就会说再见,因为还期待可以遇到!如果那人说的是拜拜!你不用幻想了!

8楼:小干

再见就是 希望在过不久还能见到你 拜拜就是走了 分了 也有再见的意思

9楼:枫默小威瘑

再见可以是再也不见、 拜拜有欢快的味道、不会让人觉得是再也见不到......

10楼:**官

最佳答案:再见 (下次还可以见面)拜拜(出于礼貌俩人分开之后说的话)都属于礼貌话语~ 祝你生活愉快! 谢谢采纳!

11楼:星星爱弘基3傧

再见一般是对要远离的朋友说的,暗示离开的时间较长,或者以后不能再见面了,拜拜就比较随意了,只是暂时的分开而已,

12楼:匿名用户

再见就是下一次在见面或和别人告别!拜拜就是告别只有一种意思

13楼:城儿

再见希望将来再次相见,拜拜 顾名思义 白白 一无所有 再见也没有什么必要了

14楼:落樱15757飞花

要是和自己喜欢的人分手就说再见了一定要遇到一个好人。

15楼:匿名用户

都是客气话,但是拜拜用的范围广些,是外来词!

16楼:悠悠__t矱

没区别 基本都是 说永别的 意意思

17楼:辉煌宋朝

再见好,有深意,拜拜蛮夷语言

18楼:尼玛

再见是再见`拜拜是拜拜 ` 没什么区别 采纳我的回答``不采纳试试看`

再见与拜拜的区别

19楼:匿名用户

对再见与拜拜,我的感觉也是有所不同,但是仔细回味觉得有以下几个观点:

一是:再见与拜拜从二者的理论定义上看意思是一致的,这是毋庸质疑的;

二是:由于人们在使用再见与拜拜时的差异情况,形成了差异的习惯,所以就出现了二者的不同情况:

1、再见与拜拜的区别在于拜拜是译音,再见是汉语.。再见是中国传统的与人道别的话语,一般情况下比较严肃庄重,而拜拜是音译英语byebye,属外来语,在与人道别时使用译音中文时,有很随便的成分;

2、再见:就是还要再次见面,在分离后都能再次见面;拜拜:就是离开告别,没有再见面的意思成分,也含有不一定要再次见面的意思;

3、再见比较有礼貌,用在比较正式的场合,而拜拜则更加口语化,更加亲切,所以用在一般比较随便的场合和地方。

总而言之,再见与拜拜的区别主要是人们在使用习惯上人为产生的差别。

20楼:斌哥

意思相同,再见偏正式、拜拜偏口语。拜拜多用于朋友之间,较随意的语言。

再见:动词,礼貌用语。意指希望能够再一次见面。用于分别时。也指犹言再见个高低,再次出现。

拜拜:分别时使用的语言,比较通俗,不适用于正规场合,相当于“再见”。同时也是台湾风俗,每逢佳节或祭神日,大宴宾客,俗谓之拜拜。

在某些时候“拜拜”指结束某种关系。 例如在爱情,友情方面。 “再见”礼貌用语。意指希望能够再一次见面。

再见就是还要再次见面,在分离后都能再次见面。拜拜就是离开告别,没有再见面的意思成分,也含有不一定要再次见面的意思。

21楼:戴着壳的小松鼠

我认为除了再见更正规,拜拜更随意外。再见指还会再次见面,或希望再次见面。

拜拜是指不想再见了,所以改用拜拜告别。

22楼:咯他今天畜牧业

再见和再见了还是有区别的,再见有两层意思,一是晚安,拜拜的意思,二是重逢,再一次相遇的意思,再见了就一层意思,也就是和再见的第一层意思相同

23楼:匿名用户

如果是女生对一个男生说的,意义有点区别,第一个再见可能是不想再和你说话,如果是再见了,说明女生内心很不舍但不得不分开,一般情侣之间睡觉前只会说 安 或者晚安之类的

24楼:白白

有区别的哦 再见是指希望再次见

再见了是指也许再也见不到了保重的意思

当然这只是我自己的理解

25楼:匿名用户

东西方文化的差异。

再见相对较正规,用于较为正式的场合,特别是对长者和领导;拜拜则更口语化,熟人和朋友之间用得较多。

至于时间长短方面并没有太大差别。

26楼:匿名用户

再见也许是指朋友有一段时间要分别,希望早日重逢

拜拜通常是朋友间短时间离开说,所以说**通常说拜拜,拜拜通常是口头上说的,再见同产用于书面上

27楼:材

说再见基本上都是不怎么熟的人,拜拜就是关系好一点,分人来

28楼:胡鑫浩

普通话、广东话、客家话,以及全国各地方方言都是这样说的。

29楼:匿名用户

各有各的意见!各人发表各人的意见!试想!亲身体验!扯谈!

30楼:匿名用户

再见是还会再见面,而拜拜表面意思是再见,如果在某种意境下,它只的是不再见面了,永别就是拜拜。

打**时说拜拜和说再见有什么区别

31楼:匿名用户

其实说拜拜只是更洋气一点。

除此外拜拜和再见是没什么区别了。

不过建议你、如果是在晚上挂**的话。

你就和你那位说‘晚安。’

也就是(wan,an。)

你看每个字母。再意就是(我爱你,爱你)。

希望你满意蛤

32楼:攀枝虫

再见比较官方,拜拜比较轻松

33楼:沙滩爱贝壳

晕!个人习惯问题!

现在哪还有那么多讲究!

34楼:邯郸婚庆网

一个是结束,一个是开始...

35楼:恋爱不能碰

区别就是:一个是拜拜,一个是再见。啊哈

36楼:空前绝后周兔兔

一个口语,一个正式一点。貌似跟你和他的感情一样。是正式还是口头咯。

我瞎掰的

“拜拜”和“再见”有什么区别??

37楼:手机用户

从广义上讲,两者没什么差异。随着语气的不同,所要表达的意思也就随之而改变了,譬如说再见,如果说是很直接的说,就是语速较快的,则并不是没有再见的机会,而如果是再~见,这或许就是以后也不要再见面了;再说拜拜,一般情况下都是很直接的说,之间没什么好停顿的,那只能是短暂的告别,如果有停顿,说拜~拜,那或许只是很调皮的说,并没有其它的什么深刻含义。我想这就是他们的区别吧!...

38楼:匿名用户

没区别。 如果你说别人不会说英语,就不对了 拜拜和byebye就同音的。 反正都是离别的时候说的 呵呵

39楼:手机用户

都差不多啊,都是两个人分开后说的离开话,拜拜就是很随意的打招呼,再见就是希望再次见到他【她】

40楼:手机用户

现在好像多数会说拜拜 说再见的时候郑重点或者心里希望还会再重逢吧...

41楼:手机用户

拜拜是不想见了,再见是还想见

42楼:虎竹青海妆

最佳答案:再见

(下次还可以见面)拜拜(出于礼貌俩人分开之后说的话)都属于礼貌话语~祝你生活愉快!

谢谢采纳!

43楼:郸君性冰

一种是再见是中文说法,拜拜是英文说法

另一种是再见是再一次见到,拜拜就没有这个意思了

44楼:错喆可易

这个词有点闹得。如果只是从它的字面来看的话,拜拜是属于那种几乎不见面的而“再见”是属于不久之后就会再一次见面的。。。不过从人们的表达感情面来看“拜拜”则是很快就要见面的

,而“再见”则是表示的分别。人们用的都是情感表达面的。望请采纳

45楼:靳桂花答仪

没多大的区别,意思都是一样,再见就是说过一段时间或者很长一段时间才能相见,只是时间问题,而拜拜呢就比如说同学放学了要各自回家然后互相说拜拜,天天都见的到的。

跟朋友说再见,和拜拜,有什么区别,我跟什么朋友都是说再见,他们都跟我说拜拜

46楼:匿名用户

生活就是在油盐里面度过的,如果厌倦了,那以后的几十年怎么办,如果真的爱对方就不会说厌倦

47楼:自信难找回

拜拜显得更亲密一点,特别是男女朋友关系,再见是大众化的一种称呼

48楼:手机用户

从字意上讲应是一个意思在现实生活中还是有区别的《好朋友同学同事亲友出门送行在国内通常用再见一路平安意思表明不久回来又可见面》拜拜属英文语系在国内年青人用的比较多显的亲切也不错《部分人就不同了北京人对不感冒的人或事就会用拜拜吧你哪意思是再不想见或不要遇见某些事闹心》这两种称呼就看你咋用在什么环境场合人物等有一定区别的《例你去别人处遇到不开心的事帮人调和临去会听到谢谢慢走再见""当你参加朋友聚会生日高兴快乐的场合临走就会听到很多拜拜再会的话语》我的解释可对你口味供品味

49楼:小幼稚丶我们

拜拜,感**彩更浓。

再见不好听

没一点感**彩

50楼:匿名用户

没区别,只是个人喜好和习惯的问题。

51楼:の乱世巨星

再见比较生分 还是拜拜比较亲切一些

52楼:匿名用户

都一样好吧。还可以说沙扬娜拉

53楼:匿名用户

拜拜是告别 再见是约定

54楼:匿名用户

一样的意思

一个是中文一个是英文翻译过来的

说女的很现实是什么意思?和拜金有什么区别

1楼 愿,我心依然 当然有区别,说女的现实,女的是看的清楚,不做无谓之公,拜金就是钱最大 2楼 枫野君兰 很现实是说和你结婚她要考虑要有房子,有车子,这是正常需求,就相当于过去的三样,手表,自行车,缝纫机,有了这个,女方是愿意和你过一辈子的,而且她会为这个家考虑。拜金就是干爹什么的给钱花,可以比喻为...

“拜谒”读音和意思分别是什么,拜谒 是什么意思

1楼 蠢蠢傑 拼音 b i y 释义 1 拜访,谒见,拜见。 2 参拜,瞻仰。 百科释义 拜谒,动词,有拜访 参拜 拜见 瞻仰的意思。如 《悼列宁》 这几天你们已经看见有几万几十万劳动者来拜谒列宁同志的灵柩。 造句 1 我朝觐过祖国的四时美景 我拜谒过祖国的名山大川 每当扎进祖国母亲的怀抱 我的这颗...

宗教信仰和烧香拜佛都是什么区别?请大师们讲解讲解

1楼 心光 世界上的宗教有50多种,只所以有那么多的宗教是因为有灵魂的存在。烧香拜佛是属于佛教的宗教形式。 2楼 世界首席靓猫 道由心学,心假香传,香燕玉炉,心传帝前,真灵下盼,仙佩临轩,令臣关告,径达九天 烧香拜佛是宗教信仰还是封建迷信? 3楼 小纠结 浙江海宁论坛, 新中国成立以后,席卷全国的反...