1楼:陵西の小学
近是附近 桌子在椅子近
邻是指自己左右两边 他坐她的邻
周边的范围更大一些 和中文周边类似,沃尔玛周边有nnn车站
2楼:啦啦的立花太太
第一个:附近,一般用在附近的人家
第二个:隔壁
第三个:周边~一般指附近的商场之类
如果用你家来表示就是第一个可以是住你隔壁楼的人,第二个是你邻居,第三个可以是你家周围的商店~
日语中 隣 近く 周辺 有什么区别没?
3楼:匿名用户
隣 就是旁边(座位旁边就是同学,住家旁边就是;邻居)
近く 附近(家の近く 家的附近 駅の近く 车站附近)表示大致位置
周辺 周边(学校の周辺 学校的周边 駅の周辺 车站的周边)表示一个区域
4楼:匿名用户
隣 (となり) - 某个邻居,某个邻近的事物(特定方向)
近く (ちかく) - 附近(强调距离)
周辺 (しゅうへん)- 周围,周边(笼统,范围大)
5楼:飞龙达人
隣可能是即指时间上的,有指空间上的
近可能只指时间的
周边可能只指空间上的
日语中 近く 和 周边 有什么区别
6楼:陌殇柒諳
近く/近处、附近复;(时间上)近、制不久、近期bai;近乎、将近周边du/周边、四周。
区别:在
zhi表示位置时,dao按汉语理解就可以,其区别不言而喻。
周边不能表示时间上的远近。只能表示位置范围。而且范围比近く大。
“周辺”和“近く”的最大的区别在于所指的范围不同。a的周辺指的是a周围(你可以想象一下在甜麦圈的中间放一个玻璃球,玻璃球的周辺就是甜麦圈),而说到“a的近く”时,大脑里并没有那样的联想。
ps. 周辺的同义词有,周囲、周り。
近く的同义词有,近所、近辺、そば(范围更小些
7楼:阿梅达
近く/近处、附近;(时间上)近、不久、近期;近乎、将近周边/周边、四周。
区别:在表示位置时,按汉语理解就可以,其区别不言而喻。
周边不能表示时间上的远近。只能表示位置范围。而且范围比近く大。
8楼:
1、后者比前者范围大
2、前者可以表示时间和地点,后者只能表示地点
各位大神!!横,隣,周辺,近く,ぞば,这几个词 都有什么区别
9楼:匿名用户
横:一般用在物品上,比如某物在某物的よこ,例、横にいる隣:一般指邻居、身边的内
这一范围所容存在的人或物,例、赵さんが私のとなりにいるよ周辺:这个词一般出现在新闻或文章上,指某一特定的点或建筑、地区为中心,较大范围的周边
ぞば:意思也是身边,但一般用在关系很好的人上,较多用在恋人、亲人身上
移动3g和4g有什么区别?详细一点
1楼 匿名用户 4g下东西最高可达6 61m,3g就几百k,这是我自己亲身体验 2楼 匿名用户 您好,4g是 移动通信技术的简称,其网络速度可达3g网络速度的十几倍到几十倍。4g业务是真正的无线宽带,可以达到有线宽带的上网速度,又可以享受移动的自由。中国移动4g采用的是td lte网络,它的理论峰值...
bookcase shelf有什么区别(详细点)
1楼 匿名用户 答案bookcase书橱 书柜 典型的柜子样式 shelf书架 货架 架子 强调的是架子样式,绝不是柜子 bookcase shelf有什么区别 详细点 如题 谢谢了 2楼 手机用户 答案 bookcase书橱 书柜 典型的柜子样式 shelf书架 货架 架子 强调的是架子样式,绝不...
钠钾泵和载体蛋白有什么区别?详细点
1楼 听风 1 钾钠泵是载体蛋白的一种。 钾钠泵的全称是na k 依赖式atp酶,既然是酶,就是蛋白质 只有少数酶是rna 。钾钠泵是镶嵌在细胞膜磷脂双份子层之间的一种特殊蛋白质,具有atp酶的活性,当细胞内na 增加或细胞膜外k 增加时被激活。 小结 在细胞膜上所有的泵 比如钙泵等 都是蛋白质 泵...