翻译这首古诗词,会采纳的,谢谢,翻译这首古诗词,要唯美一点的,会采纳的,谢谢

2021-02-21 09:25:06 字数 868 阅读 6088

1楼:匿名用户

如黄莺羽毛一样

的锦缎,如秋蝉的双翼一样的轻薄的纱穿在身上,散发香气内。轻薄的衣服上的奇

容珍异卉和烟云显得流光溢彩,钗头上的鸂鶒闪着金亮的光芒,红色的穗须下垂,她的秀发乌黑如云。

她的梨窝浅浅,上面有星月装饰,她嫣然一笑,脸色晕红如霞依偎在一旁。金丝线盘绣着的衣服上涂染着银色的彩,她的思慕情郎的感怀就如同庭中芳草一样鲜明,碧色茂盛连绵。

翻译这首古诗词,会采纳的,谢谢

2楼:mrhs蓦然回首

楼上萦帘弱絮,墙头碍月低花。年年春事关心事,肠断欲栖鸦。

闺楼上柳絮飞专萦绕竹帘,院墙头花属儿低挡住月光。每一年逢春时愁涌心头,凝望那欲栖鸦令人断肠。

舞镜鸾衾翠减,啼珠凤蜡红斜。重门不锁相思梦,随意绕天涯。

妆镜照鸾被上翠色褪减,风烛燃蜡泪垂红影斜斜。重重门锁不住相思魂梦,随心意任自由绕遍天涯。

翻译这首古诗词,要唯美一点的,会采纳的,谢谢

3楼:温南筏

翻译:暮春时节,碧绿的梧桐树的影子映在了纱质的窗子上,花即将要谢专了,莺的叫声都多

属了几丝慵懒。小屏风曲折而未,屏上的青葱山色被遮掩。碧绿的帷帐透过香粉,香炉中已熄火,女子的双眉轻蹙着。

轻浮的少年人(情郎)将离别看得很轻,留下我一个人独自在这春天的节气里,锦绣罗衣的衣袂被泪沾湿留下一道道痕迹,神情恍惚,心事重重不声不响的倚在闺门旁,日头几近黄昏。

自己翻译的,可能不太好,望采纳。

4楼:匿名用户

月光像水一样笼罩着*庭砌,门环无节奏地摇动,是大门刚刚关闭。月光下,高高的屋檐垂下暗影,帘钩空垂,一面帘幕落下。

翻译这首古诗词,会采纳的,谢谢,翻译这首古诗词,会采纳,谢谢

1楼 匿名用户 在绿草茂盛的时节回忆出身显赫的情郎。柳树外楼阁高耸独立春光里心中愁苦,柔肠寸断。杜鹃声声凄凉啼叫,不忍听闻,到了黄昏,冷雨打在盛开的梨花上,我将深苑门深锁。 翻译这首古诗词,会采纳的,谢谢。 2楼 匿名用户 离开bai帝都后,秋风寒冷,du到处都是萧条肃杀景zhi象。雕梁画栋dao的...

翻译这首古诗词的白话译文,会采纳。谢谢

1楼 匿名用户 译文 灯下笑着解下香罗带,遮遮掩掩地换上睡鞋。羞答答地两个人将红喜被盖上。 喜只喜的今宵说不尽的恩和爱!樱桃小口咬着杏花脸腮,真是永远舒畅人心!定睛一瞧,月光正在纱窗外,好姻缘切莫辜负! 翻译这首古诗词的白话译文,会采纳,谢谢 2楼 尤老師 去年春日长相对,今年春日千山外。落花流水东...

翻译这首古诗词的白话译文,会采纳,谢谢

1楼 梅花美鹿 五代 花蕊夫人 初离蜀道心将碎,离恨绵绵。春日如年,马上时时闻杜鹃。 三千宫女皆花貌,共斗婵娟。髻学朝天,今日谁知是谶言! 刚离开蜀国在路上心就碎了,离别故国之恨绵绵不绝。虽然是山花烂漫的春天却度日如年,坐在马上时时听到闻到杜鹃鸟的叫声 可参考杜鹃啼血的故事 。后宫三千皆花容月貌,可...