1楼:匿名用户
这是中文!大概内容如下:
国庆叔:
启者,昨接来信,各情(况)明悉,内至于你两兄弟出容洋之事,请勿多想,因长公其人性情特别,全不理会侄曾与他商量你等出洋之事,始终亦不问不答。为此情形难望达到你等之理想愿望。请你等在广州访寻工作维持生活,候机(会)出港便是。
倘长公有心关照, 你等亦无今日之困苦,处此为者亦无奈何;且侄每事与他商量,听过亦不当件事,总之系难(办)也。
侄现已有两男一女,且在处与人打工,入息有限,生活亦甚困苦;每日早出晚归,想来人生亦无何乐趣,但侄心目中时常想帮助你等,但惜有心无力,请为见谅。
叩候 安好
日语好的,谁能帮我翻译一下这张纸上的内容,急!感谢感谢
2楼:匿名用户
居住确认函
致:练码区石神井台7-15-5 202室的住户为您送来了发给チョウシュウ先生/小姐的包裹,但是无法确认居住的情况。
(包裹)至5/30为止暂时保管在我们邮局,请填写以下内容并以此联络我们。
若过了保管期限包裹将被返还发货人,请知悉。
请任选以下(选项)做【レ】的标记。
以上住所,我___(填姓名)居住在此,烦请派送。
*如有同居人请告知ta的姓名。________没有这个名字的人,请返送。
请向邮政受理处提供您的姓名,望理解和配合。
石神井邮政局(派送营业部)
直线:03-3904-1892
3楼:交流同步电机
找不到这个地址,5月30日前邮局会保管,之后会退回.
谁知道卢月龙先生的这幅字画内容,帮忙翻译一下,谢谢
1楼 匿名用户 草书正文为吉鸿昌的就义诗 恨不抗日死,留作今日羞。 国破尚如此,我何惜此头! 落款为 录吉鸿昌诗一首 乙未月龙 希望能帮到你。 当代著名书画家有哪些人 2楼 匿名用户 中国当代最具影响力的国画家 晏济元 张仃 程十发 陈佩秋 黄永玉 方增先 刘文西 崔振宽 曾宓范 曾石齐 杨延文 张...
请问这张处方单上面写的什么,请帮忙翻译一下
1楼 江湖浪人说事 注射用加替环素 12支 2支加0 9 氯化钠注射用250ml 每12小时一次静脉滴注,滴注3次。 2楼 我的小可爱 r是表示你的右眼,4 5应该是裸眼视力, 或者是你之前戴镜的视力没有具体提示,只能说明4 5这个数据的大概 ,你的右眼度数是有125度的近视,200的散光,散光轴位...
有个架,不知道上面写的是什么。有谁来翻译一下
1楼 匿名用户 这个是拉丁文写的主祷文。全文是 我们在天上的父,愿人都尊祢的名为圣,愿祢的国降临,愿祢的旨意行在地上,如同行在天上。 我们日用的饮食,今日赐给我们。免我们的债,如同我们免了人的债。不叫我们遇见试探,救我们脱离凶恶。 因为国度 权柄 荣耀都是祢的直到永远,阿门! 本人是 徒希望回答能帮...