1楼：匿名用户
应为阴功，阴功一般意指可怜，路上见一人被车撞了，可说：个细路真系阴功咯，
无阴功用在骂人上，大概意为没天收，杀千刀-_-! 例如阿婆在马路见到个细路俾车撞到即话：个司机真系冇阴功咯，车亲个细路
或者某人陷害你，你即说：你冇阴功架你，做埋d甘衰格嘅事！！
2楼：
无阴公和普通话的无阴德某程度上类似，可以用于指责他人做了坏事；至于阴公，和“惨了”的意思某程度上相类似～
有时此二词又可互用……广东话果然强大……
答得还好吧，k同学？
同室的q致上
3楼：匿名用户
我头先比车撞啊。真系阴公。。
真系无阴公咯。我头先竟然比车撞。。
4楼：匿名用户
更系无分别啦只系程度问题姐
广东话“阴公”是什么意思？
5楼：花花1和小白
意为惨喽。
阴公yīn gōng :表示对看到事物的主观评价。
实为阴质之事
！阴险之事！阴谋也！
标准的“某阴功”普通话翻译是“造孽”的意思，但“阴功”不是“造孽”意思。
如果看到一个小孩被父母打了，头破血流的。北方人会说：造孽啊 。
广东人会讲：真系无阴功咯，或者说：阴功咯（其实系反话）粤语“无阴功”同“前世吾修”和北方的“造孽”是同义的阴功是**于道教的词。
道教教化人在世要多积“阴功（阴德）”。“前世吾修”和“造孽”是源于佛教，即系说前世没有多积“阴德”没有修练品性。到左今世甘折堕（倒霉）。
6楼：桓有福尔钗
「阴功」
儒家之说，行善而不欲人知，视作平常，此乃谓「阴功」，即「阴德」。「阴」义谓行之而不为人知﹔「功」解「功德」，佛家所谓﹕「恶尽言功，善满曰德。」
有趣是﹕「?系冇阴功罗！」和「唉！?阴功喇！」「冇阴功」和「阴功」在广东语里的意思是一样，奇哉！
冇阴功「阴公」应为「阴功」，即阴德。
中国人相信死後会到地狱被阎王审判生前所作之事。生前多作好事便能积功劳（积阴德）。
我们常说「阴公」应为「冇阴公」，指人作奸犯科，没有积阴德。现借用来对不幸者／事表示惋惜。并因方便把三字省略为「阴公」二字。
希望对你能有所帮助。
7楼：金桃排案
“阴公”，广东汕尾市海丰地区河洛语有谐音“阴公”这词，义指：阴间。
8楼：示辰检任真
不是“毛阴公”，而是“冇阴功”才对。
冇阴功：感叹词，很惨的意思；也可以用来骂人，认为那个人做坏事，不积阴德！！
用法举例：
——冇阴功咯，点解佢可以咁咖，路边乞丐嘅钱都抢！！！
——娃娃跌倒，跌伤了！他妈说：冇阴功咯，跌成咁，阿妈锡翻！！！
9楼：燕涉泉访波
即“好惨”“好可怜”的意思